Какво е " THE GENERAL STRIKE " на Български - превод на Български

• общата стачка
• генералната стачка
• общогръцката стачка
• генерална стачка
• обща стачка
• всеобщата стачка

Примери за използване на The general strike на Английски и техните преводи на Български

The general strike.
На генералната стачка.

Who called for the general strike?
Кой призова за генерална стачка?

The general strike in Shanghai has collapsed.
Общата стачка в Шанхай се провали.

Port Said will start the general strike tomorrow.
Порт Саид ще започне генерална стачка утре.

The General Strike World War Two.
Общата стачка Втората световна война следвоенното.

What Caused the General Strike of 1926?
Която да разглежда въпроса с Всеобщата стачка от 1926 г.?,?

The general strike we called for hasn't stopped anyone.
Общата стачка към която призовавахме не парализира нищо.

Tamarod[the Rebel Movement] called for the general strike.
Тамарод(Съпротивителното движение) призова за генерална стачка.

In 1926, the General Strike occurred.
Там през 1926 г., която се проведе грандиозен обща стачка.

He's only been on the Underground once… that was during the General Strike.
Веднъж е бил в метрото, по време на общата стачка.

Would the General Strike of 1926 have occurred anyway?
Която да разглежда въпроса с Всеобщата стачка от 1926 г.?,?

Panama, the US army and marines suppress the general strike.
Панама, армията и морската пехота на САЩ потушават общата стачка.

We support by all means the General Strike and we demonstrate peacefully.
Подкрепяме по всякакъв начин общата стачка и протестираме мирно.

The general strike of 24-25 August did not have the hoped-for success.
Общата стачка от 24 и 25 август не постигна очаквания успех.

Direct action meant strikes, sabotage and especially the general strike.
Пряко действие: бойкот, саботаж, стачка и генерална стачка.

The general strike gave what was originally a youth movement a class character.
Всеобщата стачка придаде класов характер на едно първоначално младежко движение.

Portuguese workers also contributed to this positive result, through the general strike of 24 November.
Португалските работници също допринесоха за този положителен резултат чрез общата стачка на 24 ноември.

For the workers the general strike takes the place of the barricades of the political uprising.
За работниците, общата стачка е барикадата на политическото въстание.

Union leaders say the walkout could be the biggest since the general strike of 1926.
Други синдикални лидери прогнозираха, че днешната стачка ще е най-голямата след общата стачка през 1926 г.

It has called for widespread participation in the general strike and said it will organise a National Conference in the Strip's central Gaza City.
Той призова за широко участие в общата стачка и заяви, че ще организира национална конференция в централния град Газа на Ивицата.

And the most wonderful chapter of the revolution was only to come with the beginning of the general strike.
Но най-прекрасният епизод на революцията тепърва предстои с настъпването на общата стачка.

Labourists and syndicalists view the General Strike as the jumping off point in the creation of a classless, racismless society;
Трудовистите и синдикалистите гледат на генералната стачка като на отправната точка за създаването на безкласово общество;

The public sector strike on November 30 will be the largest strike in the UK since the general strike of 1926.
Стачката на държавните служители ще бъде най-голямата в Обединеното кралство от Всеобщата стачка през 1926 година.

It has called for widespread participation in the general strike, and said it will organize a National Conference in the Strip's central Gaza City, Days of Palestine further reports.
Той призова за широко участие в общата стачка и заяви, че ще организира национална конференция в централния град Газа на Ивицата.

Among these the outstanding are: the strike, in all its gradations from the simple wage-struggle to the general strike; the boycott;
Сред основните са: стачката във всичките и градации- от обикновената борба за повишение на заплатата до Генералната Стачка; бойкотът;

Two days before the general strike announced by the workers' unions in the private and public sectors against the pension reform, the Greek farmers….
Два дни преди общогръцката стачка, която обявиха синдикатите на работещите в частния и държавния сектор срещу пенсионната реформа, гръцките фермери….

The first European Council for this year, devoted to growth and employment, is taking place against the background of the general strike in the Belgian capital.
Първият за годината Европейски съвет, посветен на растежа и заетостта, ще се проведе на фона на общата стачка в белгийската столица.

Zapatero presented his decisions as irrevocable:“The day after the general strike,” he stated in Tokyo on September 1,“we will move ahead with the same approach.”.
Министър-председателят отсега обяви решенията си за непроменими.„Още на другия ден след генералната стачка- заяви той на 1 септември в Токио- ще продължим по същия път“.

The general strike, he said, must be lead in a spirit of excess, with the goal of realizing the most worthwhile revolution, in which the greatest number are liberated.
Генералната стачка, казва той, трябва да бъде водена в дух на прекаленост с цел осъществяването на най-полезната революция, в която ще бъдат освободени най-много хора.

The French workers' movement owes the idea of the general strike and the independence of the syndicates from political parties and the state to him.
Френското работническо движение дължи идеята за генералната стачка и независимостта на синдикатите от политическите партии и държавата на него.