Какво е " THE GREAT POWER " на Български - превод на Български

• великата сила
• голямата сила
• огромната сила
• велика сила
• могъщата сила

Примери за използване на The great power на Английски и техните преводи на Български

Money is the great power today.
Парите днес са велика сила.

With the protection of the great power.
Покровителството на Великите сили.

That is the great power of love.
Това е великата сила на любовта.

Russia's strategic objective is to be seen as the great power in Europe.
Стратегическата цел на Русия днес е да бъде възприемана като велика сила в Европа.

It is the great power of the West.
Тя е великата сила на Запада.

I personally do believe in the great power of music.
И аз лично вярвам в могъщата сила на културата.

The great power of animal totems reveals how programmed human nature is.
Голямата сила на животинските тотеми разкрива колко програмирана е човешката природа.

Because you have the great power now.
Защото сега имаш велика сила.

He can make his destiny, only in so far as he is allowed by the Great Power.
Той може да създаде съдбата си само дотолкова, доколкото му е позволено от Великата Сила.

Then you will accept the great power of Oneness with Nature.
Тогава ще получите великата сила на единението с природата.

But you who suffered a beating from heaven must proclaim the great power of God to all.".
А ти, наказан от Бога, прогласявай на всички Неговата велика сила”.

The women were the great power among the clans, as everywhere else.
Жените били голяма сила в клановете”(родовете),„а също и навсякъде другаде.

It was with one of these light spells that he first proved the great power that was in him.
Именно с едно от тези леки заклинания той показа за първи път, че в него се таи велика сила.

This time Russia is going to be the great power that it already has been and that good always overcomes evil.".
Русия пак ще стане велика сила, каквато е била в миналото и че доброто винаги побеждава злото".

All the hydrogen bombs together form nothing against the great power of the Omnipotent.
Всички водородни бомби заедно формират нищо против великата сила на Всемогъщия.

You taste the tasty flesh, feel the great power of the valuable capsules and get the concentrated load.
Опитвате вкусната маса, усещате голямата сила на ценните капсули и получавате концентрирания заряд.

To whom they were all giving heed, from small unto great, saying,'This one is the great power of God;'.
Него го слушаха всички, мало и голямо, и казваха: този е великата сила Божия.

He is sitting in heaven on the right hand of the great power, and is about to come on the clouds of heaven.'.
Той седи на небесата, отдясно на великата Сила, и пак ще дойде на земята на небесни облаци”.

And they were all giving heed to him from the least to the greatest, saying,‘This is the Great Power of God.'.
Него го слушаха всички, мало и голямо, и казваха:„Този е великата сила Божия.".

The Mags will show you that in small size hide the great power to engage and commit consumers to your brand.
The Mags ще ви докаже, че в малките размери се крие голямата сила да ангажираш и обвързваш потребителите с бранда си.

The wars demonstrated that the Balkan states constituted a state system analogous to the great power system.
Войните показват, че балканските държави съставляват държавна система, аналогична на тази на Великите сили.

The great power of the firmament was both beautiful and terrifying, the most frightening that the group had ever seen.
Огромната сила на небесната твърд бе едновременно красива и ужасяваща, най-плашещото нещо, което групата бе виждала някога.

This book shows how, by thinking, to use it as the great power for good which it should be;
Тази книга показва как, като мислим, да я използваме като великата сила за добро, която трябва да бъде;

Like the Samaritans who were deceived by Simon Magus, the multitudes, from the least to the greatest, give heed to these sorceries, saying, This is"the great power of God."!
Падобно на самаряните, които бяха измамени от Симон магьосника, тълпата, от най-малкият до най-големият, гледа на магьосничествата, и казва:„Този е великата сила Божия!

Our ancestors achieved health and energy of nature thanks to the great power hidden in small grains and seeds.
Нашите предци са получавали здраве и енергия от природата, благодарение на голямата сила, скрита в малките зрънца и семена.

Christians feel the great power of these words, if their faith is not just matter of tradition but rather a living faith; if they also feel and live their communion with God as the most important reality of their lives.
Християните чувстват огромната сила на тези думи, ако за тях вярата не е само част от традицията, а живият живот, и ако усещат и преживяват общението с Бога като главна реалност на своя живот.

This superficial reaction also manifested itself in Simon the sorcerer, who felt the great power of God in Philip.
Този повърхностен реакция се проявява в Симон магьосник, които смятаха, че великата сила на Бог в Филип.

Baba tells Rudra about the law of free will, the great power of human thought and the choices and intent that shape our lives in both the physical and the astral worlds.
Баба разказва на Рудра за закона на свободната воля, великата сила на човешката мисъл, за изборите и намеренията, които съграждат нашия физически и астрален свят.

He would effect changes in your body, transform your body, and enable your body to attain the great power that a god has.
Този Бог извършвал промени във вашето тяло, трансформирал го и му давал възможност да придобие могъщата сила, притежавана от един Бог.

I think this is a manifestation of a general immorality of the great power, which became the basis for the Russian imperialist revival under Putin and under conditions of support of the Crimea annexation," the sociologist is convinced.
Мисля, че това е проявление на масовата аморалност на голяма сила, което се е превърнало в основата на възраждането на руския империализъм при Путин и подкрепата за анексирането на Крим", обобщи социологът.