Какво е " THE HOSPITALIZATION " на Български - превод на Български

• хоспитализацията
• хоспитализация
• хоспитализирането

Примери за използване на The hospitalization на Английски и техните преводи на Български

The hospitalization is very expensive.
Хоспитализацията е много скъпа.

What was the cause of the hospitalization?
Каква е причината за хоспитализацията?

The hospitalization needs to be decreased.
Трябва да се намалят хоспитализациите.

Document issued by SRC“Staykov and family” EOODin confirmation of the hospitalization date;
Документ от СБР„Стайков и фамилия” ЕООД за потвърдена дата за хоспитализация;

The hospitalization of the patients is not necessary.
Хоспитализацията на пациента не е необходима.

Methylmercury in the grain caused the hospitalization of 6,500 Iraqis and killed 450.
Метилживакът в зърното предизвикал хоспитализацията на 6500 иракчани и довел до смъртта на 450.

Another drug, clonidine(used to treat anxiety disorders and some addictions) was responsible for 7.4 percent of the hospitalizations.
Друго лекарство, клонидин(използвано за лечение на тревожни разстройства и някои зависимости) е отговорно за 7, 4 процента от хоспитализациите.

When planning the hospitalization, the patient is informed of the date of admission;
При планиране на пациент за хоспитализация се извършват следните действия.

This kind of surgical intervention is considered to be a minor trauma, and the hospitalization period does not exceed four days.
Този вид хирургична интервенция се счита за незначителна травма и периодът на хоспитализация не надвишава четири дни.

Unconditional indication for the hospitalization of the future mother is a pressure jump of more than 30 mm Hg.
Безусловно показание за хоспитализацията на бъдещата майка е скок на налягането над 30 mm Hg.

The responsibilities of the brigade also include helping parents in the hospitalization of the child, if necessary.
Отговорностите на бригадата включват също подпомагане на родителите при хоспитализация на детето, ако е необходимо.

The king will pay for the hospitalization of the wounded and the burials of the dead, according to the statement.
Кралят ще плати за хоспитализацията на ранените и погребенията на мъртвите, се казва в изявлението.

You might get an automatic discount by talking with the hospital's billing office- if possible, call them before the hospitalization.
Може да получите автоматична отстъпка, като говорите с бюрото за фактуриране на болницата,"ако е възможно, да се обадите преди хоспитализирането.

The primary task in the hospitalization of the patient is the normalization of the overall functional state of the liver.
Основната задача при хоспитализацията на пациента е нормализирането на цялостното функционално състояние на черния дроб.

Automatically generating the release sheet, filling in the epicrisis based on the patient condition progress during the hospitalization.
Автоматично генериране на документация за изписване, попълване на епикризите, базирайки се на състоянието на пациента и неговия прогрес по време на хоспитализацията.

As a result, occupied Lille became a place both for the hospitalization and treatment of wounded soldiers as well as a place for soldiers' relaxation and entertainment.
В резултат на това окупираната Лил ствна място както за хоспитализация и лечение на ранени войници, така и място за почивка и забавление на войниците.

The scientific literature indicates that just a few months after the implementation of smoke-free laws, the hospitalization for myocardial infarctions decreases by 20-40%.
Научната литература показва, че само няколко месеца след въвеждането на закони за околна среда без тютюнев дим, хоспитализациите поради инфаркти на миокарда намаляват с между 20 и 40%.

The incident, which led to the hospitalization of people, Occurred on the Saturday speech of 25-year-old Travis Scott(Jacques Webster's passport) in Arkansas.
Подбуждане към бунт Инцидентът, довел до хоспитализацията на хора, се появи в събота на 25-годишния Травис Скот(паспорта на Жак Уебстър) в Арканзас.

The pathology of the cervix often manifests itself as spotting, which is often the reason for the hospitalization of a future mother in the department of pregnancy pathology.
Патологията на цервикса често се проявява като зацапване, което често е причина за хоспитализацията на бъдеща майка в отдела по патология на бременността.

If necessary, the hospitalization of patients with allergy to latex is placed in special boxes, as otherwise it is extremely difficult to prevent contact with products from latex.
Ако е необходимо, хоспитализация на пациенти с алергия към латекс се поставя в специални кутии, защото в противен случай е изключително трудно да се предотврати контакт с латексни продукти.

It's also the number one cause of disability in the United States and contributes to a majority of the hospitalizations every single year, which increases medical costs for many people.
Артритът е сред основните причини за обездвижване в САЩ и допринася за голямата част от хоспитализациите всяка година, което увеличава медицинските разходи за много хора.

In the end, the hospitalization rate for respiratory illnesses among high-dose patients was 3.4 percent compared to 3.8 percent among standard-dose patients over the six months after vaccination.
В крайна сметка, нивото на хоспитализация при респираторни заболявания сред пациентите с високи дози е 3,4% в сравнение с 3,8% при пациентите със стандартна доза в продължение на шест месеца след ваксинацията.

Team including physicians, nurses, social workers, physical and occupational therapists, begin working with the patients a month before surgery, guide him/her, and aims to ease the hospitalization and discharge.
Екип включително лекари, медицински сестри, социални работници, физически и ерготерапевти, започнват да работят с пациентите един месец преди операцията, целта е да се облекчи хоспитализацията.

That idea comports with a body of previous work, like this Swedish study that found that the hospitalization of a woman for any kind of infection during pregnancy increased the risk of the baby developing ASD by 30%.
Тази идея е в съгласие с предишни проучвания, като това в Швеция, при което е открито, че хоспитализирането на жена за каквато и да било инфекция по време на бременността увеличава риска бебето да развие аутизъм с 30%.

These two drugs, along with 10 others- including oxycodone(an opioid painkiller), bupropion(used to treat depression and help people quit smoking) and clonazepam(used to treat anxiety)- accounted for 45 percent of the hospitalizations.
Тези две лекарства, заедно с 10 други- включително оксикодон(опиоидно болкоуспокояващо), бупропион(използван за лечение на депресия и помага на хората да се откажат от тютюнопушенето) и клоназепам(използван за лечение на тревожност)- представляват 45 процента от хоспитализациите.

In hospital treatment, you have the right to be visited by your GP and the specialist who issued the hospitalization order, accepting or refusing visitors, using the services of a psychotherapist, a lawyer and a clergyman.
При лечение в болница имате право да бъдете посещаван от личния си лекар и от специалиста, издал направлението за хоспитализация, да приемате или да отказвате посетители, да ползвате услугите на психотерапевт, юрист и свещенослужител.

We also work on the acceptance of the necessity these services to be provided in a natural home environment because in this way the hospitalization and institutionalization is prevented.
Работим и за признаване на необходимостта, тези услуги да се предоставят в естествена домашна среда, тъй като по този начин се предотвратява излишната хоспитализация и се осъществява превенция на институционализацията.

Results The average time from the beginning of symptoms to the hospitalization in the emergency room(ER), the beginning of treatment with Actilyse®, CT performance and the receiving of the laboratory results are shown on table 3.
Резултати Средното време(СВ) от началото на клиничните симптоми до хоспитализацията в спешно отделение, началото на интравнозното приложение на СПО Actilyse®, извършването на КТ и получаване на лабораторните резултати са отразени в таблица 3.

Of course, in a life-threatening situation, a large insurance company, appreciating its reputation, is likely to pay for the hospitalization of a future mother and return to the motherland.
Бременността в по-голямата част от случаите не е застрахователен случай. Разбира се, в животозастрашаваща ситуация голяма застрахователна компания, която оценява репутацията си, вероятно ще плати за хоспитализацията на бъдеща майка и за връщане в родината си.

Following the outbreak of the Enterovirus 68 and the hospitalization of scores of kids and teens across 45 states in the US, the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) says it will be investigating the relationship between the virus and temporary paralysis which is becoming a common feature of the disease in hospitalized children.
След избухването на ентеровирус 68 и хоспитализацията на десетки деца и тийнейджъри в цяла 45 щати в САЩ, Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC) казва, че ще бъде, изследващи връзка между вируса и временна парализа която се превръща в една обща черта на заболяването при хоспитализирани деца.