Какво е " THE HOST FAMILY " на Български - превод на Български

• приемното семейство
• семейството домакин
• приемащото семейство

Примери за използване на The host family на Английски и техните преводи на Български

Sundays are spent with the host family.
Курсистите прекарват неделята със семейството домакин.

The host family mothers prepare food for their guests.
Приемното семейство приготвя храната за своите гости.

Students have minimal contact with the host family.
Студентите имат минимален контакт с приемното семейство.

The host family gets a check every month for 500 bucks.
Не можеше да бъде по щастлив. Приемното семейство взима чек за 500 долара всеки месец.

Students live in a separate suite, independent from the host family.
Студентите живеят в отделен апартамент, независим от приемното семейство.

Au Pairs live with the host family, learning about their culture and language.
Au Pairs живеят заедно със семейството домакин, като се учат за тяхната култура и език.

The only difference was that the kid lived with the host family.
Единствената разлика беше, че детето живееше със семейството домакин.

Finally, the host family takes care of boarding and lodging of the au pair.
Накрая, приемното семейство се грижи за настаняването и настаняването на Au pair.

Spanish lessons take place at the teacher's home or in the host family home.
Уроците на студентите се провеждат в приемното семейство или в дома на учителя.

Learn about British culture from the host family and share their own culture with them.
Учат за английската култура от приемното семейство и споделят тази култура с тях;

There have been cases when, in an attempt to intimidate him, Alabai rushed to the members of the host family.
Има случаи, когато в опит да го сплаши, Алабай се втурна към членовете на приемното семейство.

Au-Pairs sign contracts with the Host family and with the Chinese Au-Pair agency;
Au-Pair подписва договори с приемното семейство и с китайската о-пер агенция;

It's often a leap of faith to become an Au Pair, as you're also putting your trust in the host family.
Това често е скок на вярата, за да станете Au Pair, тъй като вие също така влагате доверието си в приемащото семейство.

Sometimes go on holiday with the host family and help to take care of the children.
Понякога могат да ходят на почивка с приемното семейство, като помагат в грижите за децата им;

For au pairs, the costs for private health insurance and accident insurance are borne by the host family.
При детегледачките разходите за частната здравна осигуровка и застраховка срещу злополука се поемат от приемното семейство.

They sometimes go on holiday with the host family and help look after the children.
Понякога могат да ходят на почивка с приемното семейство, като помагат в грижите за децата им;

The host family can take the Au-Pair on their vacations, provided they pay for their hotel, food, and travel expenses;
Приемното семейство може да взима Аu-Рair за ваканциите си, като поема разходите на о-пер за хотел, храна и пътни;

They may sometimes go on holiday with the host family to help look after the children.
Понякога могат да ходят на почивка с приемното семейство, като помагат в грижите за децата им;

The au pair and the host family usually make arrangements for reimbursement of travel expenses in the Netherlands.
Au pair и семейството домакин обикновено организират възстановяването на пътните разходи в Нидерландия.

And no matter what, parents should clarify with the host family that a sibling will attend.
И без значение какво, родителите трябва да изяснят с приемащото семейство, че един брат и сестра ще присъстват.

Placements all around China, participants can stay in different cities and will be provided full board by the host family.
Разположения цял Китай, участниците ще могат да се настаняват в различни градове и ще се предоставят пълен пансион от приемното семейство.

If the au pair needs a visa, the host family must apply for and pay for this.
Ако лицето, което търси виза, се нуждае от виза, семейството домакин трябва да кандидатства и да плати за това.

The Au-Pair covers the expenses of their stay by helping with the childcare and household chores of the host family.
Au-Pair покрива разходите по пребиваването си с помощ в грижите за децата и домакинството на приемното семейство.

If the problems become so extensive that neither you nor the host family are able to cope with them and a termination of your contract becomes inevitable, both parties are entitled to fourteen days of notice.
В случай, че проблемите станат толкова големи, че нито Вие, нито семейството домакин или работодателят Ви е в състояние да се справи с тях и раздялата стане неизбежна, двете страни имат право да прекратят договора с предизвестие.

Since the invaders destroyed gumpers, selflessly defending the host family and its property.
Тъй като нашествениците унищожават Гампров, безкористно защитават семейството домакин и неговата собственост.

It is a custom in Serbia to spend three days celebrating a patron saint, during which relatives and friends visit the host family.
В Сърбия има обичай всеки светец покровител да се чества в продължение на три дни, през които роднини и приятели посещават семейството домакин.

In another house, I felt guilty about taking over a private bedroom in a modest home, which must have been a big inconvenience for the host family.
В друга къща се почувствах виновен, че поех частна спалня в скромно жилище, което трябва да е било голямо неудобство за приемащото семейство.

It is also the best way to improve one's Italian, because the students use Italian everyday to communicate with the host family.
Това е и най-добрият начин да се подобри нивото на владеене на италиански език, защото ученикът го използва всеки ден при общуването с приемното семейство.

Contacts Obligations of the Au-Pair The Au-Pair's everyday duties are various and depend on the needs and lifestyle of the host family.
Контакти Задължения на Au-Pair Ежедневните задължения на Au-Pair са разнообразни и зависят от потребностите и стила на живот на приемното семейство.

Education Alabai should be aimed at balancing all the qualities, resulting in the formation of the correct behavior of the dog in society and the host family.
Алабай образование трябва да бъде насочена към балансиране всички качества, в резултат на правилно поведение куче се формира в обществото и семейството домакин.