Какво е " THE INSTIGATOR " на Български - превод на Български

• подбудител
• подстрекател
• подбудителят
• подбудителя
• подстрекателят
• инициаторът

Примери за използване на The instigator на Английски и техните преводи на Български

Alison was the instigator.
Алисън беше подбудителят.

The instigator of evil in Whitechapel.
Подбудителя на злото в Уайтчапъл.

Yes, McCain is the instigator….
Да, Маккейн си е подстрекател….

The instigator is the Sudanese President Omar Hassan al-Bashir.
Подбудителят е суданският президент Omar Hassan al-Bashir.

I wanted to be the instigator of new ideas.
Исках да бъда подстрекател към нови идеи.

Well, I do have a casual acquaintance at the instigator.
Ами имам един неофициален познат в Подстрекател.

The devil is the instigator of this.
Сатана бе подстрекателят на това дело.

I just talked to that casual acquaintance at the instigator.
Току-що говорих с моя познат от Подстрекател.

Armenia is the instigator of the conflict.
Армения е инициаторът на този конфликт.

Because as I recall, it was actually you who was the instigator of our one kiss.
Защото помня, че ти беше подстрекател на единствената ни целувка.

Who is the instigator, and who is the victim, and why this happens.
Кой е подбудителят и кой е жертвата и защо това се случва.

Violetta often becomes the instigator of fights.
Виолета често става подбудител на битки.

The instigator is that musketeer of the digital age, the whistleblower.
Подбудител е мускетарят на компютърната ера- изобличителят.

She wasn't the victim of the swarming, though, Jess, she was the instigator.
Тя не е жертвата на нападението, обаче, Джес, била е подстрекателят.

It seems you're the instigator of all this fighting that's been going on without you.
Изглежда ти си подбудителя на всичките боеве, които се водеха, докато те нямаше.

This would make Him the author of death and the instigator of violent retaliation.
Това би Го превърнало в автор на смъртта и подстрекател на една жестока отплата.

If I'm proven to be the instigator, I will follow Master Six's footstep, and disembowel myself!
Ако се докаже, че съм подбудител, ще последвам стъпките на господаря Шест, и ще се изкормя!

Every day brings more evidence… that at the least De Kuyper is the instigator of the murder.
Всеки ден ни носи повече доказателства… че най-малко ДеКупър е подбудител на убийството.

Don't pretend that I'm the instigator You were the one, but you were born to say goodbye.
Не се прави, че аз съм подстрекателят Ти бе единствената, но бе родена да кажеш сбогом.

Alfredo Natale pleaded manslaughter for the murder of the Councilman, meaning, involuntary, but he said Giuseppe was the instigator of the intimidation.
Алфредо Натале се е признал виновен за непредумишлено убийство. Той казва, че Джузепе е подбудител за сплашване.

But the astrologers see Mars as a warrior the instigator of quarrels, violence and destruction.
Но астролозите виждат Марс като воин, подбудител на кавги, насилие и унищожение.

You were the instigator, the one to blame, and I must add, you made free use of the key which we trusted you with.
Вие бяхте подбудителя… виновният… и трябва да добавя, използвахте ключа фриволно… който ви бяхме поверили с доверие.

Indicator six- the gunshots at the Maidan, which eventually led to a civil war, are an important indicator of who is the instigator of the unrest.
Показател шест- изстрелите на Майдана, които в крайна сметка доведаха до гражданска война, са важен индикатор за това кой е подстрекател на размириците.

Oddly enough, it was he who was the instigator of the local Rose Revolution in 2003.
Колкото и да е странно, именно той беше подбудителят на местната“Революция на розите” през 2003 година.

Find the instigator of the fight and also isolate him, as he, having tasted blood on the taste, will continue to bring you trouble.
Намери подбудител на борбата, а също и да го изолират, като вкуси кръв по вкуса, тя ще продължи да ви донесе неприятности.

The man is Emilio Santiago Alvarez, the instigator of the attacks against government forces in Ecuador.
Човекът се казва Емилио Сантиаго Алварез. Подбудителят на атаките срещу правителствените сили в Еквадор.

If the instigator Iljimae doesn't turn himself in within three days All accomplices being kept in Ambassador's residence will be sentenced to death.
Ако подстрекателят Илджиме не се предаде до три дни всички съучастници, задържани в резиденцията на посланика, ще бъдат осъдени на смърт.

ISTANBUL- Turkey's military and intelligence agency has“neutralized” the instigator of an attack that killed a Turkish diplomat in Erbil, northern Iraq, state-owned Anadolu news agency said on Friday.
Турските въоръжени сили и разузнаването са"неутрализирали" подбудителя на нападение, при което бе убит турски дипломат в Ербил в Северен Ирак, съобщи днес Анадолската агенция.

It also led to the metastasis of the Marxist cancer throughout huge areas of Europe and the rise of malignant Zionist power in Palestine- a power which surely would be the instigator of the Third World War.
Това също така доведе до развитието на метастази на тумора комунизъм в огромни райони на Европа и възхода на злокачествената ционистка власт в Палестина- сила, която със сигурност ще бъде подбудител на Трета световна война.

Anadolu said the instigator of the attack, identified as Erdogan Unal, a Kurdistan Workers Party(PKK) official, was“neutralized” on Wednesday.
Анадолската агенция съобщи, че подбудителят на нападението, идентифициран като Ердоган Юнал, член на Кюрдската работническа партия/ПКК/, е бил"неутрализиран" в сряда.