When the body rests well and the leptin hormone is dominated in the blood, a person wants to eat less.
Когато тялото почива и спи, в кръвта доминира лептинът и човек иска да яде по-малко.
It has been found that HCA reduces the release of the hormones insulin andleptin because it mimics the leptin.
Установено е, че HCA понижава отделянето на хормоните инсулин и лептин,защото мимикира лептина.
The Leptin diet makes it possible to stay fit by regulating the quantity of leptin in your system.
Диетата Лептинът ви помага да останете във форма чрез регулиране на количеството на лептин в тялото си.
That means, that the brain doesn't listen when the leptin is telling it to hasten the metabolism and to stop eating.
Това означава, че мозъкът не слуша, когато лептина го моли да спре да яде или да ускори метаболизма.
The more fructose there is in the blood,the more the hypothalamus resists the presence of the leptin.
Колкото повече фруктоза има в кръвта,толкова повече хипоталамусът се съпротивлява на присъствието на лептин.
Leptin is a hormone that suppresses hunger,and it binds to the leptin receptor to regulate body weight and metabolism.
Лептинът е хормон, който потиска глада исе свързва с рецептора за лептин, за да регулира телесното тегло и метаболизма.
WebMD explains what the leptin hormone is, how it affects weight, and whether leptin supplements are safe or effective.
Обяснява какъв е хормонът на лептина, как се отразява теглото и дали добавките на лептин са безопасни или ефективни.
Losing weight has the same effect, and eventually,the more weight you lose, the stronger the leptin's effect is.
Отслабването има същия ефект и в крайна сметка,колкото повече телесно тегло губите, толкова по-силен е ефектът от лептина.
Lack of sleep distorts the leptin production, which is a hormone that helps in the regulation of appetite and metabolism.
Недостигът на сън нарушава производството на лептин, хормон, който помага за регулиране на апетита и метаболизма.
After a certain point, our body gets what specialists call a leptin resistance,a condition where the brain can't read the leptin signal.
След определен момент тялото ни получава това, което специалистите наричат лептинова резистентност, състояние,при което мозъкът не може да разчита сигнала на лептина.
If fat stores increase, the leptin level increases, which not only reduces appetite but also gives the body a signal to burn more fat.
Ако се увеличат мастните запаси, нивото на лептин се увеличава, с което не само се намалява апетита, но и се дава сигнална тялото да гори повече мазнини.
After a certain point, our body gets what specialists call a leptin resistance,a condition where the brain can't read the leptin signal.
След известен период от време нашето тяло се сдобива с това, което специалистите наричат лептинова резистентност- състояние,при което мозъкът не може да разчита сигналите на лептина.
Loss of sleep or bad sleep also interferes with the pituitary gland's proper function and the leptin cycle, both which can have tremendous consequences on a growing child.
Загубата на съня, както и непълноценният сън също така нарушават правилната функция на хипофизната жлеза и цикъла на лептина, като и двете имат огромно въздействие върху растящото дете.
When you combine the way fructose confuses both the leptin and ghrelin systems what you get is such a powerful combination that one must almost wonder why there is not an even greater pandemic of obesity and sugar-related disease!
Когато комбинираш начина, по който фруктозата обърква системите на лептина и грелина, получава се една мощна комбинация и човек трябва почти да се изненада, че не съществува даже още по-голяма пандемия от затлъстяване и свързани със захарта заболявания!
An enzyme, known as histone deacetylase 5(HDAC5), acts as this“switch,” andthose who do not produce enough of it gain weight because the leptin can't do the job it is supposed to.
Ензим, известен като хистондеацетилаза 5(HDAC5), действа като“превключвател,” и при хората,които нямат достатъчно от този ензим, се трупа наднормено тегло, защото лептинът не може да свърши работата, която му е отредена.
The link between lack of qualitative sleep andlow levels of the leptin hormone- a hormone controlling appetite, has been proven, while at the same time the levels of the hormone responsible for the stimulation of hunger- ghrelin are rising.
Доказана е връзката между липсата на качествен сън иниските нива на хормона лептин- хормон, контролиращ апетита, докато в същото време нивата на хормона, отговорен за стимулацията на глада- грелин, се покачват.
Fourth, you need to forget, at least for a while, losing weight about the so-called"belly festivals",because this again will shift the balance of the leptin mechanism and provide"trampling in one place".
Четвърто, трябва да забравите, поне за известно време, да намалите теглото си за така наречените"фестивали на корема", защототова отново ще промени баланса на лептиновия механизъм и ще осигури"потъпкване на едно място".
The hyperinsulinemia stops the leptin from acting on that nucleus accumbens. And so, you get an increased reward signal. So, that continues your appetite, continues more fructose, more carbohydrate, generating more insulin resistance and you can see you generate a vicious cycle of consumption and disease.
Високия инсулин пречи на лептина да реагира на сигнала за от мозъка за"награда", и това усилва апетита, и желанието за повече фруктоза и въглехидрати, което генерира още инс. устойчивост, и порочен кръг на ядене и болести.
When the researchers blocked the signaling pathway using an antibody that was directed toward the leptin receptor, there was greatly reduced metastases and spread of breast cancer tumors.
Когато изследователите блокирали сигналния път, използвайки антитяло, насочено към лептиновия рецептор, имало значително намалени метастази и разпространение на тумори на рака на гърдата.
However, in recent years, our knowledge of neuronal thermoregulatory circuits grew strongly and opened up areas of the target of leptin action(groups of neurons expressing the long form of the leptin receptor-- LepRb), through which it regulates the thermogenesis in the brown adipose tissue.
Въпреки това в последните години познанията ни върху терморегулаторните невронни вериги силно нараснаха и се откриха прицелните зони на действие на лептина(групи от неврони, експресиращи дългата форма на лептиновия рецептор-- LepRb), чрез които той регулира термогенезата в кафявата мастна тъкан.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文