Какво е " THE LIAO " на Български - превод на Български

• ляо
• лиао
• liao

Примери за използване на The liao на Английски и техните преводи на Български

The Liao Dynasty.
Династията Лиао.

I am the Master of the Liao's Fist.
Аз съм инструктор в"Юмрука на Ляо".

The Liao Dynasty.
На династия Ляо.

It was built in 1056 during the Liao Dynasty.
Изграден е през 1056 г. по време на династията Ляо.

The Liao- ho.
На Хингин между Ляо-хо.

From 916 to 1125, Beijing became the capital of the Liao.
От 916-1125, Пекин се превръща в столица на Liao.

I wondered if the Liao Ning night market had started?
Интересно, дали нощният пазар"Ляо Нин" вече е отворен?

In the early 10th century, it became the secondary capital of the Liao Dynasty under the name of Yanjing.
В началото на Х в. той става втората столица на династия Ляо под името Йендзин.

During the Liao dynasty, they dominated a vast area of Siberia and northern China.
По време на династията Ляо управляват огромни части от северен Китай и Сибир.

Abaoji, a Khitan chieftain, is enthroned as Emperor Taizu, establishing the Liao Dynasty in northern China.
Abaoji, а Khitan вожд, е ръкоположен като император Taizu, за създаване на династия Ляо в северната част на Китай.

At the time(960-1127 AD), soldiers of the Liao Dynasty strictly guarded the lands north of Yongqing County.
По онова време(960-1127 г.) войниците от династията Лиао строго са пазели земите на север от окръг Йонгкинг.

The area around Mongolia, Manchuria, and parts of North China had been controlled by the Liao dynasty since the 10th century.
Областта около Монголия, Манджурия и Северен Китай, е контролирана от династията Ляо още от 10 век.

In 938, the Liao Dynasty set up a secondary capital in what is now Beijing, and called it Nanjing(the“Southern Capital”).
През 938 г. династия Ляо създава втората столица на държавата си на мястото на днешния Пекин и я нарича Нандзин(„южна столица“).

The Niujie Mosque, the largest of all the mosques in Beijing, was built in 996 during the Liao Dynasty(916-1125).
Niujie е най-голямата джамия а Пекин и е построена още през 996 година по времето на Династия Ляо(916-1125).

In this time period(960-1127 A. D.), troops of the Liao dynasty was constantly disturbed land to the North of the area, Yongqing.
По онова време(960-1127 г.) войниците от династията Лиао строго са пазели земите на север от окръг Йонгкинг.

It is said that Yang Liulang built the passages to hide his soldiers underground so they could quickly defend against attacks launched by the Liao soldiers.
Говори се, че Янг Лиулуан е построил пасажите, за да скрие войниците си под земята, за да могат бързо да се защитават срещу атаките, стартирани от войниците на Лиао.

In 938, the Liao Dynasty set up a secondary capital on modern Beijing's location, and called it Nanjing(the"southern capital").
През 938 година династия Ляо създава втората столица на държавата си на мястото на днешния Пекин и я нарича Нандзин(„южна столица“).

In 1125 the Jin dynasty founded by the Jurchens overthrew the Liao dynasty attempted to gain control over former Liao territory in Mongolia.
През 1125 г. династията Дзин, основана от джурчените, сваля династията Ляо и се опитва да получи контрол над бившите територии на Ляо в Монголия.

During the Northern Song Dynasty(960-1127), the 16 ceded prefectures continued to be an area of hot contention between Song China and the Liao Dynasty.
При Северната династия Сун(960- 1127)- шестнадесетте отделени префектури продължават да бъдат обект на усилена борба между китайските владетели и династията Ляо.

When Yang Yanzhao couldn't beat the Liao Kingdom's Tianmen Formation, he sent Zongbao to borrow the Dragon-Taming Staff from you.
Когато Ян Йенджао не можа да победи войниците на Ляо, той прати Дзунбао да заеме от теб"Укротителят на дракони".

In 936, the Later Jin Dynasty(936-947) of northern China ceded a large part of its northern frontier, including modern Beijing, to the Liao Dynasty.
През 936 година севернокитайския владетел на Късен Дзин(936-947) отдава голяма част от северните покрайнини, включително територията на съвременен Пекин, на хиданската династия Ляо.

In 1125, the Jin Dynasty overthrew the Liao Dynasty, and attempted to gain control over former Liao territory in Mongolia.
През 1125 г. династията Дзин, основана от джурчените, сваля династията Ляо и се опитва да получи контрол над бившите територии на Ляо в Монголия.

The Liao, Jin, and Yuan dynasties, who ruled Northern China throughout most of the 10th- 13th centuries, constructed defensive walls in the 12th century but those were located much to the north of the Great Wall as we know it, within China's province of Inner Mongolia and in Mongolia itself.
Династиите Ляо, Дзин и Юен, които управляват в Северен Китай през по-голямата част от времето между X и XIII век, изграждат свои защитни стени през XII век, но те са разположени на значително разстояние северно от това, което днес се нарича Велика китайска стена, в днешните Вътрешна Монголия и Монголия.

In ancient Chinese history it is recorded that The Northern Song Dynasty(960-1127 AD) battled for 200 years with the Liao and Jin Dynasties, which at the time were ruled by minority races from China's Northern Territories, the Khitan and Jurchens respectively.
В древната китайска история е записано, че династията Северна песен(960-1127 г.) се е борила 200 години с династиите Liao и Jin, които по онова време били управлявани от малцинствените раси от северните територии на Китай, съответно от Хутана и Джурхен.

When the border between the Song Dynasty and the Liao Dynasty went as far west as Rongcheng county and Xushui county, it is thought that many ancient war passages existed in that area.
Когато границата между династията Северна песен и династията Лиао се е намирала далече на запад от окръг Ронгхенг и окръг Ксуши, се смяташе, че в тази област съществуват много древни военни пасажи.

The Yellow Hai Liao.
Морето Хуанхъ Хайхъ Ляохъ.

Liao, summon the executioner.
Ляо, призоваване на палача.

Put the gun down, Mr. Liao.
Свалете оръжието, г-н Лиао.

I am devastated by the deaths of Liao and Guang.
Аз съм опустошен От смъртта на Ляо и Гуан.

Get Liao Tai Tai on the phone!
Извикай Лиао Тай Тай по телефона!