Какво е " THE LIVING AND WORKING " на Български - превод на Български

• живот и труд
• живот и работа
• жилищното и работно
• жизнената и работната
• живите и работните

Примери за използване на The living and working на Английски и техните преводи на Български

The Living and working in Europe.
На живот и труд в Европа.

Here you can find more information about the living and working conditions in Romania.
Повече информация за условията на живот и труд в Румъния можете да намерите тук.

The Living and working in Europe Yearbook.
Годишникът„ Живот и труд в Европа.

(3) the community is also aware of the living and working conditions on board ships.
Общността е също така загрижена относно условията на живот и работа на борда на корабите.

The living and working conditions of the migrant communities;
Условията за живот и труд на мигрантите;

DIRECTING their efforts to the essential purpose of constantly improving the living and working conditions of their peoples.
Че основната цел на техните усилия е постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.

(a) the living and working conditions of the migrant communities;
Условията за живот и труд на мигриращите общности;

The EU aims to promote social progress and improve the living and working conditions of the peoples of Europe.
ЕС цели да насърчи социалния прогрес и да подобри условията на живот и работа за хората в Европа.

The living and working conditions, however, changed substantially.
Условията на живот и работа, обаче, се промениха съществено.

DIRECTING their efforts to the essential purpose of constantly improving the living and working conditions of their peoples.
Като опредeлят за основна цел на техните усилия постоянното усъвършенствуване на условията за живот и труд на техните народи.

To improve the living and working conditions of these citizens.
Усъвършенстване на условията на живот и труд на своите народи.

AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvement of the living and working conditions of their peoples.
КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че основната цел на техните усилия е постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.

Information about the Living and working conditions in another European country.
Информация за условията за живот и работа в страните от ЕС/ЕИП;

AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvement of the living and working conditions of their peoples.
Като опредeлят за основна цел на техните усилия постоянното усъвършенствуване на условията за живот и труд на техните народи.

The living and working conditions of factory workers were extremely poor.
Условията на живот и работа на работниците във фабриките са изключително лоши.

Affirming as the essential objectives to their efforts the prime objective of improvement of the living and working standards of the peoples.
Като определят за основна цел на техните усилия постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.

To improve the living and working conditions of the peoples of Europe.
Усъвършенстване на условията на живот и труд на своите народи.

Studying adverse health outcomes related to the environmental exposures(in the living and working environment) is a major societal challenge today.
Целта на проекта е изучаването на неблагоприятните последици за здравето, свързани с влиянието на околната среда(в жизнената и работната среда), е едно от най- големите предизвикателства за днешното обществото.

The living and working conditions on the ship do not conform to the requirements of MLC 2006.
Условията на живот и труд на кораба не съответстват на изискванията на Морската трудова конвенция от 2006 г.

The sleeping quarters are secluded from the living and working areas, ensuring privacy during informal meetings or while relaxing.
В спалните помещения са уединени от живите и работните зони, осигуряване на неприкосновеност на личния живот по време на неформални срещи или докато си почивате.

The Living and working in Europe Yearbook and certain other key publications are translated into French, German and up to three additional languages as required.
Годишникът„Живот и труд в Европа“ и други ключови публикации се превеждат на френски, немски и до три допълнителни езика според нуждите.

Urban Nomads" is a long-term project that aims to improve the living and working conditions of homeless people in Bulgaria who collect waste for recycling.
Градски номади" е дългосрочен проект, който цели да подобри условията за живот и работа на бездомните в България, които събират отпадъци за рециклиране.

If the living and working spaces are oriented according to these directions, they have a direct positive influence on the residents.
Според него ако жилищното и работно пространство са ориентирани спрямо тях, те имат пряко положително влияние върху обитателите.

The sleeping quarters in this type of suite are secluded from the living and working areas, ensuring privacy during informal meetings or while entertaining.
В спалните помещения са уединени от живите и работните зони, осигуряване на неприкосновеност на личния живот по време на неформални срещи или докато си почивате.

If you have lived outside the UK for more than three consecutive months in the past three years, TFL will ask you to fill out the Living And Working Abroad Form.
Ако сте живели извън Великобритания за повече от три поредни месеца през последните три години, TFL ще ви помоли да попълните формуляр за живот и работа в чужбина.

As per Vastu Science, if the living and working spaces are oriented according to these directions, it has a direct positive influence on the residents.
Според него ако жилищното и работно пространство са ориентирани спрямо тях, те имат пряко положително влияние върху обитателите.

As hosts, we have both long argued that the European Union should put greater emphasis on improving the living and working conditions of our citizens.
Ние двамата сме домакини на срещата, като отдавна заявяваме, че Европейският съюз следва да постави по-силен акцент върху подобряването на условията на живот и труд на нашите граждани.

As a result, it is possible to help improve the living and working conditions of workers and it significantly promotes environmental protection.
По този начин може да се допринесе за подобряване на условията на живот и труд на работниците и до значително насърчаване на работата по опазването на околната среда.

The forthcoming period will be decisive for the future of the EU institutions in general, but in particular for the living and working conditions of EU citizens.
Предстоящият период ще бъде решаващ за бъдещето на институциите на ЕС като цяло, но също и за условията на живот и труд на европейските граждани.

The EU intends to promote social development and enhance the living and working conditions of individuals of Europe- see the preamble of the Treaty on the Functioning of the EU.
ЕС се стреми да насърчава социалния напредък и да подобрява условията на живот и труд на народите в Европа- вж. преамбюла на Договора за функционирането на ЕС.