Какво е " THE MULTIPLIER EFFECT " на Български - превод на Български

• мултиплициращият ефект
• мултипликационният ефект
• мултиплициращия ефект
• мултипликационен ефект
• мултипликационния ефект
• мултипликаторен ефект

Примери за използване на The multiplier effect на Английски и техните преводи на Български

It is called the Multiplier effect.
Това се нарича мултипликационен ефект.

The multiplier effect of Education.
Мултипликационния ефект от образованието.

Innovation and the multiplier effect.
Иновативност и мултипликационен ефект.

The multiplier effect is an estimated average and there is no direct link to national budget situations.
Мултиплициращият ефект е приблизителна средна величина и няма пряка връзка със състоянието на националните бюджети.

Based on prudent estimates from historical experience, the multiplier effect of the Fund will be 1:15.
Според предпазливи прогнози, направени въз основа на натрупания опит, мултиплициращият ефект от Фонда ще бъде 1:15.

This is the multiplier effect in economics.
Допълнителен е мултипликационният ефект върху икономиката.

When this multiplier exceeds one, the enhanced effect on national income is called the multiplier effect.
Когато мултипликатора е повече от 1, този увеличен ефект на националния приход е наричан мултипликаторен ефект.

What is the multiplier effect?
Какво представлява мултипликационният ефект?

When the fiscal multiplier exceeds one, the resulting impact on the national income is called the multiplier effect.
Когато мултипликатора е повече от 1, този увеличен ефект на националния приход е наричан мултипликаторен ефект.

The size of the multiplier effect is given by.
Величината на мултипликационния ефект е по-голям при.

This creates a risk of double counting when calculating and reporting the total investment mobilised and the multiplier effect.
Това създава риск от двойно отчитане при изчисляването и докладването на общия размер на мобилизираните инвестиции и на мултиплициращия ефект.

Thus the multiplier effect in the economy.
Допълнителен е мултипликационният ефект върху икономиката.

For example, for the InnovFin- H2020 Loan Services for R&I, the target leverage is 9x and the multiplier effect is 18x.
Например за InnovFin- кредитни услуги за изследвания и иновации по програма„Хоризонт 2020“, целевият ефект на лоста е 9 пъти, а мултиплициращият ефект е 18 пъти.

And you know the multiplier effect on the economy.
Допълнителен е мултипликационният ефект върху икономиката.

(73) It is necessary to determine the elements for modulating the co-financing rate from the Funds to operational programmes, in particular, to increase the multiplier effect of Union resources.
(73) Необходимо е да се определят елементите за модулиране на ставката на съфинансиране от фондовете за оперативните програми, и по-специално да се усили мултипликационният ефект на средствата на Съюза.

The EIB and the Commission introduced the multiplier effect specifically for EFSI, in line with the EFSI regulation.
ЕИБ и Комисията въведоха мултиплициращия ефект специално за ЕФСИ, в съответствие с Регламента за ЕФСИ.

The multiplier effect expresses the total investment mobilised as a multiple of the total EFSI contribution.
Мултиплициращият ефект изразява общия размер на мобилизираните инвестиции като величина, която е кратна на общия размер на приноса на ЕФСИ.

As representatives of the EIB have said on several occasions, the multiplier effect is considered to be"conservative", based on the EIB experience.
Какъв е конкретният опит, на който се опирате? Както представителите на ЕИБ са заявявали неколкократно, мултиплициращият ефект се счита за„консервативен“ въз основа на опита на ЕИБ.

But studies show that the multiplier effect of government spending- when it may increase GDP by more than the expenditure- shrinks rapidly after a few quarters, and then turns negative.
Но изследванията показват, че мултиплициращият ефект от правителствените разходи- когато те увеличават БВП с повече от самите разходи- намалява бързо след няколко тримесечия, а след това се обръща в обратна посока.

Its aim is to achieve the marketing results of high quality R& D and use the multiplier effect of working together to improve quality of life.
Целта й е да постигне пазарна реализация на резултатите от висококачествената научноизследователска и развойна дейност и да използва мултиплициращия ефект от съвместната работа за подобряване на качеството на живота.

But studies show that the multiplier effect of government spending- when it may increase GDP by more than the expenditure- shrinks rapidly after a few quarters.
Но изследванията показват, че мултиплициращият ефект от правителствените разходи- когато те увеличават БВП с повече от самите разходи- намалява бързо.

We have actually done that in the past, and what I always find particularly important is: what has been the multiplier effect of the guarantees we have issued to the European Investment Bank?
Всъщност ние сме правили това в миналото. Това, което винаги намирам за особено важно, е какъв е мултиплициращият ефект от гаранциите, които издаваме на Европейската инвестиционна банка?

In fact, the multiplier effect can even be negative during economic expansions when central banks maintain zero-interest rates and households expect taxes to rise when interest rates do.
Всъщност, мултиплициращият ефект може да се окаже негативен още по време на икономическа експанзия, когато централните банки поддържат нулеви лихви, а домакинствата очакват данъците да нараснат, когато това стане и с лихвите.

Applying the Commission's methodology for calculating the multiplier effect to both the Structural Funds and the ETF would bring the ratios closer.
Прилагането на методиката на Комисията за изчисляване на мултиплициращия ефект както за структурните фондове, така и за ЕФО, ще приближи коефициентите.

The multiplier effect of pollination, meaning the ratio between the economic value of pollination itself and the value of the honey produced as a result of it, leads to exceptional results in economic terms.
Мултипликационният ефект на опрашването, който представлява съотношението между икономическата стойност на самото опрашване и стойността на произведения мед като резултат от него, води до изключителни икономически резултати.

We found that the methodology used to estimate the investment mobilised and the multiplier effect overstate, in some cases, the extent to which EFSI support actually induces additional investment in the real economy.
Установихме, че използваната методика за изчисляване на мобилизираните инвестиции и на мултиплициращия ефект в някои случаи надценява степента, в която подкрепата от ЕФСИ реално индуцира допълнителни инвестиции в реалната икономика.

Member States and regional authorities are also invited to use EU funds at their disposal as effectively as possible in support of investment, by focusing on key areas and maximising the multiplier effect of every euro invested.
Държавите членки и регионалните органи се приканват също така да използват средствата на ЕС, с които разполагат, колкото е възможно по-ефективно в подкрепа на инвестициите, като те следва да се съсредоточат върху ключови области и максимално да увеличат мултиплициращия ефект на всяко инвестирано евро.

CEF blending facilities should aim to enhance the multiplier effect of Union spending by attracting additional resources from private investors, thus ensuring a maximum degree of private investor involvement.
Механизмите за смесено финансиране на МСЕ следва да засилят мултиплициращия ефект от изразходването на средствата на Съюза, като привличат допълнителни ресурси от частни инвеститори, като по този начин се осигурява максимална степен на участие на частните инвеститори.

As long as future expectations of returns are not affected adversely by the deflationary environment, the reduction in the rate of interest, stimulates investment spending, which leads to increased aggregate output and income via the multiplier effect.
Доколкото бъдещите очаквания за възвращаемостта не са засегнати неблагоприятно от дефлационната среда, намаляването на лихвения процент стимулира инвестиционните разходи, което води до увеличено съвкупно производство и доход чрез мултипликационния ефект.

By doubling the amount of innovative instruments and using the multiplier effect, at least €20 billion in terms of additional investments in the real economy through structural funds could be mobilised between 2015 and 2017.
Чрез удвояването на количеството на иновативните инструменти и използването на мултиплициращия ефект, в периода между 2015 г. и 2017 г. чрез структурните фондове може да бъдат мобилизирани поне 20 млрд. евро под формата на допълнителни инвестиции в реалната икономика.