Какво е " THE NEED TO PURCHASE " на Български - превод на Български

• необходимостта от закупуване
• нуждата от закупуване
• нуждата от покупка
• да е необходимо да купувате

Примери за използване на The need to purchase на Английски и техните преводи на Български

The need to purchase additional burners;
Необходимостта от закупуване на допълнителни горелки;

You will even come across the need to purchase that product.
Затова дори не се съмнявайте в необходимостта от закупуване на такъв продукт.

Thoughts on the need to purchase new shoes in tune to the handbag should be dismissed immediately.
Мислите за необходимостта от закупуване на нови обувки в съответствие с чантата трябва незабавно да бъдат отхвърлени.

One of these questions is the need to purchase a breast pump.
Един от тези въпроси е необходимостта от закупуване на помпа за кърма.

And if the need to purchase special models for children with disabilities is obvious, in situations where there are no diseases, the use of this device is in question.
И ако необходимостта от закупуване на специални модели за деца с увреждания е очевидна, в ситуации, в които няма заболявания, използването на това устройство е под въпрос.

Even a slight breakdown will lead to the need to purchase new equipment.
Дори лекото разбиване ще доведе до необходимостта от закупуване на ново оборудване.

Also consider the need to purchase a coffee table with rollers or wheels.
Също така разгледайте необходимостта от закупуване на холна маса с ролки или колела.

You need to allow yourself some time to think about the need to purchase.
Трябва да си позволите малко време да помислите за необходимостта от закупуване.

Queries about the need to purchase a steam generator?
Заявки за нуждата от закупуване на парогенератор?

Therefore, often adolescents are unable to objectively assess the need to purchase a particular product.
Ето защо често подрастващите не са в състояние да оценят обективно необходимостта от закупуване на определен продукт.

It eliminates the need to purchase another tool.
Да отпадне необходимостта от закупуване на втори апарат.

Adapter Akyga® AK-AD-12 allows you to change the DV I t o VGA connector in a standard DVI cable, without the need to purchase an additional cable.
Адаптер Akyga ® AK-AD-12 ви позволява да смените DV I t o VGA конектора в стандартен DVI кабел, без да е необходимо да купувате допълнителен кабел.

This indicates the need to purchase spare parts and consumables.
Това показва необходимостта от закупуване на резервни части и консумативи.

The bar counter can serve as a dining area, eliminating the need to purchase a kitchen table for lunch.
Бар стойка може да служи и като кът за хранене, което премахва нуждата от закупуване на кухненската маса за вечеря.

This leads to the need to purchase additional equipment for hot water supply device.
Това води до нуждата от закупуване на допълнително оборудване за горещо устройство водоснабдяване.

In other words, the entrepreneur must take into account the need to purchase a technology line for credit.
С други думи, предприемачът трябва да вземе предвид необходимостта от закупуване на технологична линия за кредит.

However, the need to purchase such a tool storage must be justified by the personal preferences of the home master, as well as the number of tools for storage.
Въпреки това, нуждата от закупуване на такъв инструмент за съхранение трябва да бъдат оправдани от личните предпочитания DIY, както и броят на средства за съхранение.

Solving the problem of how to choose a screwdriver for the house, assess the need to purchase a tool with autonomous power.
Решаването на проблема как да изберете отвертка за къщата, оценявате необходимостта от закупуване на инструмент с автономно захранване.

And in the third period, due to the need to purchase more raw materials, variable production costs may increase.
И в третия период, поради необходимостта от закупуване на повече суровини, променливите производствени разходи може да се увеличат.

Like I said earlier, the money for routine checkups and vaccinations can be adequately allocated, eliminating the need to purchase the(eventually) costlier Wellness coverage.
Както казах по-рано, парите за рутинни прегледи и ваксинации могат да бъдат адекватно разпределени, като елиминира необходимостта от закупуване на(в крайна сметка) по-скъпата Wellness покритие.

If there was a question about the need to purchase such a device, you can consult with experts.
Ако имаше въпрос относно необходимостта от закупуване на такова устройство, можете да се консултирате с експерти.

Adapter Akyga® AK-AD-22 allows you to change the Apple 30 pin to Lightning connector in a standard Apple 30 pin cable, without the need to purchase an additional cable.
Адаптер Akyga® AK-AD-22 ви позволява да промените Apple 30 пинов към Lightning конектор в стандартен Apple 30-пинов кабел, без да е необходимо да купувате допълнителен кабел.

There was no documentation available to justify the need to purchase particular items and to explain the recourse to a particular supplier.
Липсват документи, които да обосноват нуждата от закупуване на някои стоки и да оправдаят използването на услугите на определен доставчик.

The secondary target audience behaves more passively, and even if it takes part in the procurement process, it cannot be the initiator of the need to purchase any service or product.
Вторичната целева аудитория се държи по-пасивно и дори да участва в процеса на възлагане на обществени поръчки, тя не може да бъде инициатор на необходимостта от закупуване на услуга или продукт.

The disadvantage of the pre-inflation system is the need to purchase expensive and large-scale equipment for pumping under high air pressure.
Недостатъкът на системата за предварително нагъване е необходимостта от закупуване на скъпо и широкомащабно оборудване за изпомпване под високо налягане на въздуха.

Customers will also able to leverage the softphone capabilities of Office Communicator to make and receive phone calls from their PCs, eliminating the need to purchase expensive IP-compatible phones.
Потребителите ще могат също така да използват софтуерните телефонни функции на Office Communicator, за да извършват и приемат телефонни обаждания от своите PC, като така елиминират нуждата от покупка на IP телефони, посочва Microsoft.

Increasingly, modern users are faced with the need to purchase small and roomy refrigerators, if the size of the kitchen does not allow to install a standard device.
Все по-често съвременните потребители се сблъскват с необходимостта от закупуване на малки и просторни хладилници, ако размерът на кухнята не позволява да се инсталира стандартно устройство.

All ECOCYL models are equipped with an integral valve and/or flow regulation device to avoid the need to purchase and fit separate valves and pressure regulators.
Всички ECOCYL модели са оборудвани с неразделни вентил и/ или регулатори, за да се избегне нуждата от закупуване на отделни вентили и регулатори за налягане.

Automatic camera profiling replaces the need to purchase camera profiles and fine-tunes Dfine revamped noise reduction engine to produce the best results for your camera.
Автоматично профилиране камера замества нуждата от закупуване на профили за камери и фина корекция Dfine преправен двигателя за намаляване на шума, за да произвеждаме най-добрите резултати за вашия фотоапарат.

This is a great option although it is the least accessible of the 4 methods mentioned here due to the need to purchase an external device and the lack of systems that employ U2F.
Това е чудесен вариант, въпреки че е най-малко достъпният от 4-те метода, споменати тук поради необходимостта от закупуване на външно устройство и липсата на системи, които използват U2F.