Какво е " THE NEED TO REMOVE " на Български - превод на Български

• необходимостта от премахване
• необходимостта от отстраняване
• да е необходимо да се демонтират
• от нуждата да се отстранят

Примери за използване на The need to remove на Английски и техните преводи на Български

Reasons for the need to remove claws.
Причини за необходимостта от премахване на нокти.

The need to remove all dust, stones, remove weeds.
Нуждата да се премахне всички прах, камъни, премахнете плевели.

The risk of basal cell carcinoma and the need to remove it.
Рискът от базално-клетъчен карцином и необходимостта от отстраняването му.

Publishers GTA the need to remove a popular editor mods OpenIV.
Издателите на GTA изискват премахването на популярния редактор на модове OpenIV.

The microSD card slot is accessible without the need to remove the battery.
Micro SD картата може да се постави без да се налага да бъде изваждана батерията.

The need to remove silicone from the lips througha few years after the increase.
Нуждата да се отстранят силикон от устните чрезняколко години след увеличението.

The reasons listed above lead to the need to remove excess adipose tissue.
Причините, изброени по-горе, водят до необходимостта от премахване на излишната мастна тъкан.

It notes the need to remove the barriers for young Europeans to travel and study throughout the EU.
Тя отбелязва необходимостта от отпадане на пречките пред младите европейци да пътуват и учат навсякъде в ЕС.

Marx and other Socialists point out the need to remove undesirable elements of society.
Маркс и други социалисти изтъкват необходимостта от отстраняване на нежелателните елементи на обществото.

If the need to remove tonsils still exists, the doctor will determine what kind of surgery you need to do.
Ако има нужда от премахване на сливиците, лекарят ще определи каква операция трябва да направите.

The centrally mounted transmission provides ease of access without the need to remove other components.
Централната монтирана трансмисия осигурява лесен достъп, без да е необходимо да се демонтират други компоненти.

Another important issue is the need to remove the spiral from the uterus in the case of pregnancy.
Друг важен въпрос е необходимостта от отстраняване на спиралата от матката в случай на бременност.

This procedure usually needs to be performed quickly and can help avoid the need to remove the spleen.
Тази процедура обикновено трябва да се извърши бързо и може да помогне да се избегне необходимостта от премахване на далака.

I voted for this report because it advocates the need to remove barriers affecting trade in the construction industry.
Подкрепих доклада, защото той посочва необходимостта от премахване на бариерите, засягащи търговията в строителната промишленост.

The application perfectly detects and disinfects infected files and folders from viruses without the need to remove them.
Приложението напълно разпознава и дезинфекцира заразените файлове и папки от вируси, без да е необходимо да ги премахвате.

Points out the need to remove obstacles to the mobility of artists and cultural professionals, primarily tax obstacles;
Посочва необходимостта от премахване на пречките, главно от данъчно естество, пред мобилността на творците и специалистите в областта на културата;

The nature of the primary disease, which caused the need to remove part of the intestine;
Естеството на първично заболяване, причинено от необходимостта да се отстрани част от червата;

This resolution highlighted the need to remove the non-tariff barriers which the Japanese market is subject to and to deregulate access to the Japanese public procurement market before signing a free trade agreement with this country.
Тази резолюция подчерта необходимостта от премахване на нетарифните бариери, които са в сила за японския пазар, и да се дерегулира достъпът до японския пазар на обществени поръчки, преди да бъде подписано споразумение за свободна търговия с тази държава.

The robots would help by first carrying out inspections, which could eliminate the need to remove an entire engine from an aircraft.
Роботите биха помогнали при извършването на инспекции, което би премахнало необходимостта от свалянето на целия двигател от самолета.

Treatment of pulpitis is almost always associated with the need to remove pulp from a tooth, so it would be much better to heal caries at one time than to receive a dead tooth without a“nerve” after treatment.
Лечението на пулпит е почти винаги свързано с необходимостта от отстраняване на пулпа от зъб, така че би било много по-добре да се лекува кариес в даден момент, отколкото да се получи мъртъв зъб без"нерв" след лечението.

The specific conditions that you have and the need for the hysterectomy will determine the need to remove the ovaries.
Специфичните условия, които имате и необходимостта от хистеректомия ще определят необходимостта от отстраняване на яйчниците.

This item is self sealing when disconnected, preventing the need to remove air pressure from the hose before changing airbrushes.
Бързата връзка се затваря автоматично при изключване, това предотвратява необходимостта от премахване на въздушното налягане от маркуча при смяната на аерографите.

A study from the journal Nutrients found that focusing on the positive side of healthy eating could be even more effective than focusing on the need to remove junk food(9).
Проучване на списанието Nutrients показа, че съсредоточаването върху положителната страна на здравословното хранене е по-ефективно, отколкото фокусиране върху необходимостта от премахване на нездравословна храна.

Gender Airi told the court that he even lost business because of the need to remove the account of the company in social networks.
Пол Айри заявил пред съда, че дори е изгубил бизнеса си поради необходимостта да премахне данните на компанията си от социалните мрежи.

A function(Fn) lever allows for rapid changes to settings, while a joystick is on hand to quickly change the focus point without the need to remove the camera from your eye.
Функционалният ключ(Fn) позволява бърза промяна на настройките, докато джойстикът е удобен за бърза смяна на точката на фокусиране, без да е необходимо да сваляте фотоапарата от окото си.

That massive increase in expenditure was justified by the need to remove, initially, Osama Bin Laden and, later, Saddam Hussein from the international stage.
Това огромно увеличение на разходите се дължи на необходимостта да се отстранят, първоначално, Осама бин Ладен и, по-късно, Саддам Хюсеин от международната сцена.

Our PET Bottle baler is perfect for baling plastic PET Bottles with lids/ caps still on the bottles as it has a unique piercing mechanism which eliminates the need to remove the lids before baling.
Нашата PET Преса за Бутилки е идеална за балиране на пластмасови PET бутилки с капачки, тъй като имат уникален пробиващ механизъм, който премахва необходимостта от премахване на капачките преди пресоване.

To warn the patient about the place and time of the study, the need to remove dentures before the examination, have a towel or absorbent towel.
Предупреждавайте пациента за мястото и времето на изследването, необходимостта от отстраняване на протези преди тестването и носете кърпа или абсорбираща кърпа.

Thanks to the integrated terminals, the RFSA-161B switchgear allows you to connect existing buttons in your installation, eliminating the need to remove the buttons during the renovation.
Благодарение на интегрираните терминали, RFSA-161B разпределителното устройство ви позволява да свържете съществуващи бутони във вашата инсталация, като елиминира необходимостта от премахване на бутоните по време на обновяването.

Supervising Fire Inspector Jon Watson alerted his FDNY colleagues to the need to remove unsecured propane tanks from a construction site at 540 Fulton Street in Brooklyn on Friday.
Надзорният пожарен инспектор Джон Уотсън предупреди своите колеги от FDNY за необходимостта от премахване на необезпечени резервоари за пропан от строителна площадка в улица 540 Fulton в Бруклин в петък.