If you cannot remove the brew group,the machine is not in the neutral position.
Ако не можете да свалите блока за приготвяне,машината не е в неутрална позиция.
He must be in the neutral position.
Той трябва да бъде в неутрално положение.
Bring the vehicle to a complete stop andshift the transmission into the neutral position.
След това напълно стиснете съединителя ипреместете скоростния лост в неутрално положение.
Keep your back in the neutral position.
Дръжте гръбнака си в неутрално положение.
If you cannot insert the brew group, the machine andbrew group are not in the neutral position.
Ако не можете да поставите блока за приготвяне, машината иблокът за приготвяне не са в неутрално положение.
The head should be in the neutral position or turn towards the left.
Дръжте главата си в неутрално положение или я завъртете наляво.
Volvo Dynamic Steering gives you precision andnear effortless steering that automatically returns the wheel to the neutral position.
Volvo Dynamic Steering ви осигурява прецизност иуправление почти без усилия, което автоматично връща волана в неутрално положение.
To do this,transfer the manual transmission lever to the neutral position and take your foot off the clutch pedal.
За да направите това,прехвърлете лоста на ръчната предавка в неутрално положение и извадете крака от педала на съединителя.
Given the neutral position of RBNZ and Hawkish's moods in the Fed, we expect NZD/USD to reflect the strongest differences in the policies of the two banks.
Предвид неутралната позиция на RBNZ и Hawkish настроенията във ФЕД, очакваме NZD/USD да отрази най-силно различията в политиките на двете банки.
Even when on a slight downward gradient, the transmission automatically shifts to the neutral position"N"- but only where fuel consumption can actually be reduced.
Дори и при леки наклони скоростната кутия превключва автоматично на неутрално положение„N“- все пак само тогава, когато действително може да се пести гориво.
Keeping the neutral position of the spine( the stomach is pulled up and inward to the spine, the waist does not bend and does not bend), straighten one leg back and rest with the toe on the floor.
Поддържане на неутрално положениена гръбначния стълб( корема прибран и в посока на гръбначния стълб, долната част на гърба, не се огъват и се огъва), изправете единия крак назад и да ляга върху пръстите на пода.
The pump control forms the basis for load-independent,customisable run-out of the upper carriage in the neutral position of the joystick.
Управлението на помпата е в основата на товаро-независимото,приспособимото движение по инерция до спиране на купола в неутрално положение на джойстика.
Jeroen Dijsselbloem answered that the neutral position is the most sensible approach for the euro area at the moment, but that some states can and should do more.
Йерун Дайселблум й отговори, че неутралната позиция за еврозоната в момента е най-разумният подход, но някои страни може и трябва да направят повече.
The mechanically pre-set run-out behaviour of the upper-carriage when the joystick is in the neutral position is the same for every boom distance and clamshell load.
Механичното предварително зададено движение по инерция до спиране на купола когато джойстика е в неутрално положение е едно и също за всяко разстояние на кофата и товара на двучелюстния грайфер.
Compressibility and point elasticity it such that reached the neutral position of the spine in position on the side, back or stomach, due to the fact that Detensor's ribs as support points are always under the body lying, and the surface and the base are designed in strict accordance with the weight(mass) of the body.
Свиваемостта и точката на еластичност при нея са такива, че се постига неутрално положение на гръбначния стълб, в позиция по гръб, странично или по корем, поради факта, че ребратата на системата Detensor като опорни точки винаги се намират под тялото на лежащия пациент, като повърхността и основата сa изчислени в строго съответствие с теглото(масата) на тялото.
The Central Bank of New Zealand is pleased with whathas been achieved and what investors need to know is that the neutral position on interest rates manages to anchor inflation to"healthy" for the economy 2%.
Централната банка на Нова Зеландия е доволна от постигнатото и основното,което инвеститорите трябва да знаят е, че неутралната позиция по отношение на лихвените проценти успява да закотви инфлацията до"здравословните" за икономиката 2%.
In Figure 146 she is standing with both feet together in the neutral position and she may eventually point one foot toward the man whom she finds the most attractive or interesting.
На фигура 146 тя стои в неутрална позиция, с прибрани един към друг крака, но по някое време едното ц стъпало вероятно ще се насочи към онзи от тримата мъже, когото намира за най-привлекателен или интересен.
Obviously, if there are foreign bodies into the soft tissues of the neck, orif it is impossible to keep the neutral position, the patient must be immobilized in the position which he lies in, ensuring first of all that breathing and blood circulation keep steady.
Очевидно е, че ако има чужди тела в меките тъкани на шията или акое невъзможно да се запази неутралната позиция, пациентът трябва да бъде обездвижен в положението, в което лежи, като гарантира, че на първо място дишането и кръвообращението поддържат стабилно.
The Neutral Spine position taught in Pilates is used as the ideal posture for our bodies.
Така наречената неутрална позиция в пилатеса, от функционална гледна точка се счита за възможно най- добрата позиция за нашето тяло.
Return the head to its neutral position.
След това върнете главата до неутрално положение.
The head is in a neutral position.
Главата му е в неутрална позиция.
Maintaining a neutral position in the case.
Запазвайки своята неутрална позиция по отношение.
The head is in a neutral position.
Главата е в неутрално положение.
The shoulders should be in a neutral position throughout the exercise.
Гръбнакът ви трябва да е в неутрална позиция по време на това упражнение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文