Какво е " THE NEW TERM " на Български - превод на Български

• новия мандат
• новият термин
• новият срок
• новия термин
• новият план

Примери за използване на The new term на Английски и техните преводи на Български

That's the new term.
Toва е новият термин.

The new term's coming up, and.
Новият срок идва, и.

That is the new term.
Toва е новият термин.

What would be your priorities for the new term?
Какви ще бъдат приоритетите Ви за новия мандат?

The new term that is perceived is food travel.
Новият термин, който се възприема, е food travel.

The 2014-2020 period introduces the new term‘acceptance of accounts'1.
През периода 2014- 2020 г. е въведен нов термин„приемане на отчетите„1.

The new term starts soon and we have a picnic before going back.
Новия срок скоро ще започне… и си правим пикник преди да това.

No, I guess"insubordination" is the new term for"knowing the chief's business.".
Не, предполагам, че"неподчинение" е новият термин за"знаещ работата на шефа".

The new term civil dialogue has even been coined to describe these policies.
Беше създаден дори нов термин-"граждански диалог", който описва тази политика.

This is one of the most important tasks of the parliament at the beginning of the new term.
Това е една от най-важните задачи на парламента в началото на новия мандат.

June 30 is the new term for the tax on expenses under art.
Юни е и новият срок за данък върху разходите по чл.

Five days later, Raymond made the first public call to the free software community to adopt the new term.
Пет дена по-късно Реймънд прави първата си публична изява, в която призовава обществото на свободния софтуер да приеме новия термин.

June 30 is the new term for the tax on expenses under art. 217, para. 2 of the CTA.
Юни е и новият срок за данък върху разходите по чл. 217, ал. 2 ЗКПО.

Support for the modernisation of existing prefabricated buildings should be an assignment for the European Parliament in the new term.
Подкрепата за модернизирането на съществуващите панелни сгради следва да бъде една от задачите на Европейския парламент през новия мандат.

Thus it seems that the new term will be much more challenging than the last one.
По всичко личи, че новият мандат ще бъде много по-предизвикателен и тежък от миналия.

The final strategic document"Vision for Sofia" will be proposed for adoption in the new term of the Sofia City Council after October 2019.
Окончателният стратегически документ"Визия за София" ще бъде предложен за приемане в новия мандат на Столичен общински съвет след октомври 2019 г.

The new term, however, is fully applicable also to the actions of USA, past and present, towards many countries with“rogue” governments.
Новият термин обаче е напълно приложим и към начина, по който САЩ са действали, а и продължават да действат спрямо много държави с неугодни правителства.

After the renewal date, you should only enter the new term of validity of your signature on the smart card.
След датата на подновяване, вие само записвате новият срок на валидност на подписа си върху смарт картата.

The new term is valid for all numbers, included in the package service, as well as for the activated term add-ons, used with these numbers.
Новият срок е валиден за всички номера, включени в пакетната услуга, включително за активираните допълнителни срочни пакети към тях.

The liberal MP Antonia Parvanova commented that since the beginning of the new term of the Parliament only two ministers wanted a meeting with Bulgarian representatives there.
Депутатът от Либералния алианс Антония Първанова коментира, че от началото на новия мандат на ЕП само двама министри са искали среща с българските представители там.

The new term started next morning with a pleasant surprise for the sixth-years: a large sign had been pinned to the common room notice boards overnight.
Новият срок започна на следващата сутрин с приятна изненада за шестокурсниците: голяма обява беше залепена на таблото за обяви в общата стая.

Digitalisation, climate change, demography and globalisation are the four issues dominating political priorities in the new term of the European Parliament and Commission.
Цифровизацията, изменението на климата, демографията и глобализацията са четирите големи политическите приоритета, които ще ръководят дейността на Европейския парламент и Комисията през новия мандат.

The new term SuperAMOLED+ stands for an improved variant of the previous one that has not yet become obsolete and the competitors do not have any analogs.
Новият термин SuperAMOLED+, е подобрен вариант на предишния дисплей, който не е успял морално да остарее, а при конкурентите просто отсъства аналог.

The Open Source Initiative(OSI) was founded by Raymond and Bruce Perens to encourage both the use of the new term as well as the spread of open-source principles.
Инициативата Отворен Код(ИОК) е основана през февруари 1998 от Ерик Реймънд and Брус Перенс, за да стимулира употребата на новия термин„отворен код“ и да„покръсти“ новите принципи на отворен код.

The new term began subsequent morning with a pleasant shock for the sixth years: a giant sign had been pinned to the fashioned room notice boards in a single day.
Новият срок започна на следващата сутрин с приятна изненада за шестокурсниците: голяма обява беше залепена на таблото за обяви в общата стая.

It was further noted that such an event should not be used as a tool to curb the content of critical reporting and that such a practice sets a bad precedent for the new term of Hungary's parliament.
Беше отбелязано също, че такова събитие не следва да се използва като инструмент за ограничаване на съдържанието на критичното отразяване и че такава практика е лош прецедент за новия мандат на парламента на Унгария.

Net carbs is the new term food producers are using to describe the amount of carbohydrates in food that have a significant impact on blood sugar levels.
Нетните въглехидрати е новият план производители на хранителни продукти са използва за описание на количество въглехидрати в храната, които имат значително влияние върху кръвното производители на захар le….

That is why the premier stated that to him it was much more important to discuss who should succeed Katainen in the new term than who will sit in Ashton's chair because, any way, the EU does not have a very common foreign policy.
Затова и министър-председателят заяви, че за него е много по-важно да се обсъжда кой ще наследи Катайнен в новия мандат, отколкото кой ще наследи Ащън, тъй като така или иначе ЕС няма кой знае колко обща външна политика.

The new term was constructed to avoid association with religious practices, which were prone to being labeled as"feudal superstition" and persecuted during the Maoist era.
Новият термин„чигонг“ е конструиран така, че да избягва обвързването с религиозни практики, които са склонни да бъдат означени като„феодално суеверие“ и преследвани по време на епохата на Мао.

And although this conversation should have taken place long time ago, the timing right before the formation of the new European Commission and in the beginning of the new term of the European Parliament is very good.
И макар да трябваше този разговор отдавна да се е състоял, моментът точно преди формирането на новата Европейска комисия и в началото на новия мандат на Европарламента е изключително подходящ.