Какво е " THE NUCLEAR POWER PLANTS " на Български - превод на Български

• атомните електроцентрали
• атомните централи
• ядрените централи
• атомни електроцентрали
• ядрените електроцентрали

Примери за използване на The nuclear power plants на Английски и техните преводи на Български

It happens an accident with the Nuclear Power Plants.
Да, прилики с атомните централи има.

Will all the nuclear power plants be tested?
Всички атомни електроцентрали ли ще се изследват?

It's time to shut down all the nuclear power plants.
Крайно време е атомните централи да бъдат спрени.

All the nuclear power plants automatically shut down.
Всички атомни електроцентрали в страната са се изключили автоматично.

The override has taken control of the nuclear power plants.
Устройството е поело контрола на ядрените централи.

Of the nuclear power plants in operation in the world are over 20 years old.
От атомните централи по света са на възраст над 20 години.

The people want all of the nuclear power plants closed.
Те поискаха затваряне на всички атомни електроцентрали.

The nuclear power plants that were destroyed by the bombs have begun to melt down.
Атомните електроцентрали, унищожени от бомбите започват да се стопяват.

I was immediately convinced that the nuclear power plants must be stopped.
Крайно време е атомните централи да бъдат спрени.

The nuclear power plants that were destroyed by the bombs have begun to melt down.
Атомните електроцентрали които са били унищожени от бомбите са започнали да се топят.

They're making contingency plans to insure the nuclear power plants don't melt down.
Изработват извънредни планове за да се подсигурят, че ядрените централи няма да се стопят.

A month later: the cooling water in the nuclear power plants would evaporate, which would lead to a series of disasters much more powerful than Fukushima and Chernobyl.
В рамките на месец водата, необходима за охлаждане на атомните електроцентрали ще се изпари и ще задейства поредица от експлозии, които ще бъдат далеч о-опустошителни от тези в Чернобил и Хирошима.

I think that it is vital to carry out safety tests on the nuclear power plants immediately.
Считам, че е от жизненоважно значение незабавно да се извършат тестове за безопасност на атомните електроцентрали.

This automatically excludes the large scale projects such as the nuclear power plants, and also the massive solar and wind fields, which although renewable, are based on the same centralized and non-ecological[26] basis.
Това изключва ядрените електроцентрали, както и огромните соларни и вятърни полета, които макар и възобновяеми, са базирани на същите централизирани и неекологични принципи.

We will be using mixed European teams and we will have the option of visiting the nuclear power plants ourselves.
Ще използваме смесени европейски екипи и ще имаме възможност сами да посещаваме атомните електроцентрали.

Stress tests must be carried out on all the nuclear power plants in operation, particularly when they are located in seismic zones.
Трябва да бъдат извършени стрес-тестове на всички атомни електроцентрали в експлоатация, особено когато те се намират в сеизмични зони.

Until now, they have been solely responsible for supervising and testing the nuclear power plants in the European Union.
До този момент единствено те бяха отговорни за надзора и тестването на атомните електроцентрали в Европейския съюз.

(3b) The nuclear accidents in the nuclear power plants of Chernobyl in 1986 and Fukushima Daiichi in 2011 have clearly shown that nuclear accidents have devastating global consequences for citizens and the environment.
(3б) Ядрените аварии в атомните централи в Чернобил през 1986 г. и във Фукушима Даичи през 2011 г. ясно показаха, че ядрените аварии имат опустошителни последици в световен мащаб за гражданите и околната среда.

All the evidence was pointing towards one of the nuclear power plants in the Soviet Union.
Всички доказателства сочат към една от атомните електроцентрали в Съветския съюз.

I firmly believe that not only in Romania, but also in a number of Member States, the general public is wondering whether they would be adequately protected in the event of natural disasters which could affect the nuclear power plants.
Твърдо считам, че не само в Румъния, но и в редица държави-членки широката общественост се чуди дали ще бъде адекватно защитена в случай на природни бедствия, които могат да засегнат атомните електроцентрали.

The likelihood of a serious nuclear accident at one of the nuclear power plants in question is small.
Опасността от сериозна авария в някоя от атомните централи в Украйна е повече от сериозна.

Full financial support from the EU for Kozloduy and Ignalina is important in order to correct some of the economic and social consequences experienced with the decommissioning of the nuclear power plants.
Пълната финансова подкрепа от страна на ЕС за"Козлодуй" и"Игналина" е от съществено значение, за да се коригират някои от икономическите и социални последици вследствие на извеждането от експлоатация на атомните електроцентрали.

It is our duty to ask ourselves how resilient and safe the nuclear power plants built on our territory are.
Наше задължение е да се запитаме колко устойчиви и безопасни са ядрените централи, построени на нашата територия.

Many of the nuclear power plants around the world are equipped with the systems of Westinghouse, and their application at the Kozloduy Nuclear Power Plant has brought it to one of the top safety and efficiency spots.
Голяма част от ядрените централи в света са оборудвани именно със системите на тази фирма, а приложението им в„АЕЦ Козлодуй“, изведе българската централа на първите места по безопасност и производителност.

The risk of serious meltdown is very little about the nuclear power plants at constructed and managed properly seen.
Рискът от сериозен срив е много малко за атомни електроцентрали в изградени и управлявани правилно виждал.

All Possible measures to maintain a high level of safety at the units under decommissioning, including support for the nuclear power plants' personnel.
Всички Евентуални мерки за поддържане на високо равнище на безопасност на блоковете в процес на извеждане от експлоатация, включително подкрепа за персонала на атомните електроцентрали.

We must know what actions will be taken if the nuclear power plants fail to comply with stress test requirements and many other issues.
Трябва да знаем какви действия ще бъдат предприети, ако атомните електроцентрали не успеят да отговорят на изискванията на стрес-тестовете и много други въпроси.

I voted in favour, with particular reference to the financing of the decommissioning of the nuclear power plants covered by this report.
Гласувах"за" най-вече заради финансирането на извеждането от експлоатация на атомните електроцентрали, обхванати от този доклад.

The nuclear power plants in Lithuania, Bulgaria and Slovakia covered by the EU's nuclear decommissioning assistance programmes 3 The Kozloduy plant in Bulgaria and the Bohunice plant in Slovakia have reactors under operation adjacent to those being decommissioned.
Атомните електроцентрали в Литва, България и Словакия, обхванати от програмите на ЕС за подпомагане на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения 3 АЕЦ„Козлодуй“ в България и АЕЦ„Бохунице“ в Словакия разполагат с действащи реактори в непосредствена близост до изведените от експлоатация.

The resolution text contains particularly important provisions on the nuclear power plants planned for the Kaliningrad region and Belarus.
Текстът на резолюцията съдържа особено важни разпоредби относно атомните електроцентрали, планирани за Калининградска област и Беларус.