Какво е " THE NUMEROUS OTHER " на Български - превод на Български

• многобройните други
• много други
• редицата други
• множеството други

Примери за използване на The numerous other на Английски и техните преводи на Български

Or any of the numerous other licensed locations in the game.
Или към някоя от многобройните други лицензирани места в играта.

Little is known about the safety and effectiveness of the numerous other products on the market.
Полезно да се знае на качеството и ефективността на различни продукти, които са тънки на пазара.

Then do it after the numerous other do-it-yourselfers and resort to a textured roller brush for renovation.
След това отивам за него, но много други майстори на и достъп до бъдат възстановени в структурирана ролка мазилка.

Dianabol was also able to convince completely here, which is not surprising, however, due to the numerous other positive opinions.
Dianabol също е в състояние да убеди напълно, което е изненадващо поради много други положителни мнения.

We must mention just a few of the numerous other major contributions which Kolmogorov made in a whole range of different areas of mathematics.
Ние трябва да споменем само няколко от многобройните други големи вноски, които Kolmogorov направени в цяла гама от различни области на математиката.

Only rarely do they know why they were taken from their families and jobs to work in the icy wastes of Workuta or any of the numerous other labor camps.
Те изключително рядко въобще узнават причините, поради които са отведени от семействата и работните си места в ледената пустош на Воркута или в някой от другите такива лагери.

I would like you to volunteer to be deployed in Afghanistan or one of the numerous other forward locations where our men and women are currently serving.
Бих искал да работи като доброволец да бъдат разположени в Афганистан или някой от многобройните други предни места, където хората ни един жените се обслужват в момента.

And then there are the numerous other tech marvels which we will also see from smaller manufacturers, like blockchain-friendly phones and phones with dual pop up cameras.
Освен това има и много други чудеса на технологии, които ще видим и от по-малките производители, като телефони, които са приятелски настроени към блокове, и телефони с двойни изскачащи камери.

It will"certainly not remain unnoticed by the other UN Security Council members and the numerous other UN member states who have given us their trust and votes".
Това„със сигурност няма да остане незабелязано от останалите членове на Съвета за сигурност на ООН и от редица други държави, членки на ООН, които са ни предоставили своето доверие и гласове”.

Regarding the likes of Hawkeye, Hachik, and the numerous other dogs reported to have waited faithfully by their owners graves for years at a time, Coren says they are probably waiting for them to return, rather than mourning their loss.
Когато става дума за Хаукай и Хачико, както и множеството други кучета, които са очаквали стопаните си край гробовете им години наред, Корен казва, че животните най-вероятно са се надявали стопанинът им да се завърне.

Since you are accustomed to danger… I would like you to volunteer to be deployed in Afghanistan or one of the numerous other forward locations where our men an[d] women are currently serving.”.
След присъединяването, бих искал да работи като доброволец да бъдат разположени в Афганистан или някой от многобройните други предни места, където хората ни един жените се обслужват в момента.

This is all the more worrying in view of the numerous other factors stoking social unrest and diplomatic tension, including technological disruption, a record-breaking migration crisis, anxiety over globalization, political polarization, and rising nationalism.
Всичко това е още по притеснително на фона на редицата други фактори, които подхранват размирици и дипломатическо напрежение, включително и технологичното развитие, рекордните миграционни кризи, притесненията относно глобализацията, политическата поляризация и зараждащия се национализъм.

The trial"casts a shadow" over Turkey's EU negotiations and presents an"opportunity to set a positive precedent for the numerous other cases of free speech that are awaiting trial," according to EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.
Съдебният процес"хвърля сянка" върху преговорите на Турция с ЕС и предоставя"възможност за създаване на положителен прецедент за многобройни други дела, свързани със свободата на словото, които очакват да влязат в съда," твърди еврокомисарят по разширяването Оли Рен.

Ancient astronaut theorists say yes, and they suggest that, while modern-day abduction stories are compelling, the answer might best be found by examining mankind's very beginnings and the numerous other human-like species with whom we once shared the Earth.
Палеоуфолозите казват"да" и предполагат, че макар съвременните истории за отвличане да са убедителни, отговорът може да бъде намерен чрез изследване на произхода на самото човечеството и на многото други човекоподобни видове, с които някога сме делили Земята.

Despite the importance of the GDPR, it is vital that we don't forget the numerous other legislative changes that are seeking to protect consumers and their data, in the digital age.
Независимо от значимостта на GDPR, от първостепенно значение е да не забравяме множеството други законодателни промени, чиято цел е да защитят потребителите и техните данни в цифровата епоха.

I refer to the phenomenon of trafficking in abandoned infants which we have seen emerging on the Internet and, when I say Internet, I mean not just the World Wide Web and the chatrooms which children enter from their bedrooms, but also the numerous other means, including mobiles, which children can use, which is why we need to make provision for all the parameters.
Става въпрос за явлението трафик на изоставени малолетни и непълнолетни лица, чието проявление наблюдаваме в интернет, а когато казвам интернет имам предвид не само световната глобална мрежа и чат-стаите, в които децата влизат от спалните си, но и многобройните други средства, включително мобилните телефони, които децата могат да използват, поради което трябва да предвидим всички параметри.

As careful analysts of the 2004 Ukraine“Orange revolution” and the numerous other US-financed color revolutions discovered, control of polling and ability to dominate international media perceptions, especially major TV such as CNN or BBC is an essential component of the Washington destabilization agenda.
Както показва внимателния анализ на„оранжевата революция” през 2004 в Украйна и многобройните други, финансирани от САЩ цветни революции, контролът върху гласуването и способността да се оказва влияние върху международните медии, особено на такива големи телевизионни канали като CNN или BBC, е много важен компонент на вашингтонските планове за дестабилизация.

At its base sits the HDZ, which under the“New time, new power” slogan demonstrated they had not undergone a catharsis after the“Sanader” case and the numerous other scandals in his government, the resolution of which led to the successful accession of Croatia to the EU on July 1st 2013.
В основата й стои HDZ, които под лозунга"Ново време, нова сила" показаха, че не са преживели катарзис след случая"Санадер" и другите многобройни скандали в правителството му, чието решаване доведе до успешното присъединяване на Хърватия към ЕС на 1 юли 2013-а година.

The bill also makes numerous other changes.
Със законопроекта се въвеждат и редица други промени.

The proposal provides for numerous other procedural guarantees.
Предложението предвижда множество други процесуални гаранции.

It also leads the competition in numerous other technical fields.
Спортният всъдеход е водещ и в множество други технически области.

The BBC and numerous other media reported about the event.
Капитал и още няколко медии отразиха събитието.

As well the University has numerous other international partner institutions around the world.
Както и в университета има множество други международни партньорски институции по целия свят.

The same is true of numerous other medication.
Същото се отнася и за много други лекарства.

The union is still investigating numerous other companies.
Продължават проверките на още много други предприятия.

Representatives at the Congress agreed to numerous other territorial changes.
Представителите на Конгреса се съгласили на много други териториални промени.

The old testament contains numerous other examples of the ark's devastating powers.
Старият завет съдържа редица други примери за разрушителната сила на Кивота.

Besides water sports, the region also offers numerous other alternatives.
Освен балнеоложки туризъм, районът предлага много други възможности.

He was subsequently asked to cover the Olympics and numerous other sporting events.
В резултат на това е поканен да отрази Олимпийските игри и редица други спортни форуми.

Over the years he has been the recipient of numerous other awards.
През годините е носител на още много награди.