Какво е " THE OVERTURE " на Български - превод на Български

• увертюрата
• overture
• увертюра

Примери за използване на The overture на Английски и техните преводи на Български

Here's the overture.
Ето увертюрата.

The overture from Mozart's Cosi Fan Tutte.
Увертюрата на Моцарт"Cosi Fan Tutte".

First, the overture.
Първо- увертюрата.

Don't want you to miss the overture.
Не искам да пропуснете увертюрата.

The overture to our symphony of horrors.
Увертюрата към нашата симфония на ужасите.

This is the overture.
Това е увертюрата.

The overture is just beginning, Ms. Winters.
Увертюрата започна току що, мис Уинтърс.

It's 1812, after the overture.
Е, след увертюрата.

The overture is over The curtain starts to rise.
Увертюрата свърши, завесата се вдига.

I promise you, we will make the overture.
Обещавам ти, че ще успеем за увертюрата.

That was the overture o The Marriage of Figaro by Mozart.
Това беше увертюра от"Сватбата на Фигаро".

Ladies and gentlemen, the overture has started!
Госпожи и господа, увертюрата започва!

The overture of Barber of Seville gives me goose pimples!
Като слушам увертюрата към Севилският бръснар, тръпки ме побиват!

However, almost everyone heard the overture.
Въпреки това почти всички чуха увертюрата.

Drinking blood is the overture to a greater catastrophe.
Пиенето на кръв е увертюрата към грандиозна катастрофа.

She was nowhere to be found when the overture began.
Нямаше я никъде, когато започна увертюрата.

Mozart wrote the overture the night before the premiere.
Моцарт написва увертюрата в нощта преди премиерата.

Your sermons will make me miss the overture.
Проповедите ти ще ме накарат да пропусна увертюрата.

If we miss the overture, I suggest we cut our losses go straight out to dinner.
Ако пропуснем увертюрата, да отидем направо да вечеряме.

If everyone cooperates, you should make the overture.
Ако всички ни съдействат, ще успеете за увертюрата.

The overture began,” Mike said,“with thunder and lightning, but the show went on.
Увертюрата започна“, каза Майк,„със святкане и гръмотевици, но представлението тръгна.

Watching you eat that steak, it's like watching Bernstein conduct- the overture to"Candide.".
Да гледам как ядеш стейк, е все едно да гледам как Бърнстейн дирижира увертюрата към Кандида.

He reconstructed the overture from memory, having heard it played on the piano only once.
Той реконструира увертюра по памет, само след едно изслушване на изсвирването ѝ на пиано.

He is best known today for the ballet La fille mal gardée and the overture to the opera Zampa.
Най-известното му произведение днес е балетът"Зле опазеното момиче" и увертюрата към операта Zampa.

Okay. So I want to start at the overture, and then I want to do the entire show from top to bottom.
Добре. Така, че искам да започна в увертюра, и след това искам да направя цялото шоу от горе до долу.

Are fellow marketers willing to pay a significant amount of money for traffic for that search term because people are buying(I also use the Overture tool).
Дали колегите търговци са готови да платят значителна сума пари за трафик за тази ключова дума за търсене, защото хората купуват(също използвайки инструмента Overture).

Remember this: What has happened so far is no more than the overture to the first act of this opera.
Запомнете следното: това, което се случи досега, не е нищо повече от увертюра към първото действие от тази опера.

Miscellaneous pieces such as the Overture in the French Style(French Overture, BWV 831), Chromatic Fantasia and Fugue(BWV 903), and the Italian Concerto.
Разнообразни пиеси като„Увертюри във френски стил“, BWV 831,„Хроматическа фантазия и фуги“, BWV 903, или„Италиански концерт“.

For the Germans and the British, however, the war in the West was seen as only the overture to the great operations against Communist Russia.
За Германия войната в Западна Европа е само увертюра в сравнение със замислените операции срещу комунистическа Русия.

If you liked the Overture, try to see the whole musical drama- it lasts about four hours, and there is a word, so try to find a video with subtitles.
Ако ви хареса увертюра, тогава опитай да видим цялата си музикална драма- тя трае около четири часа, и там има думи, така че се опитайте да намерите видео съдържание със субтитри.