Какво е " THE PAST EVENTS " на Български - превод на Български

• минали събития
• отминалите събития
• миналите събития
• изминалите събития

Примери за използване на The past events на Английски и техните преводи на Български

The Past Events.
Минали събития.

Display the past events.
Покажи минали събития.

Here you can Images and Videos from the past events.
Тук може да откриете снимки и видеа и от минали събития.

Back to the past events.
Назад към предишни събития.

We expect this year to be even bigger than the past events.
Очакваме тази година интересът да е много по-голям от предишните.

Danger of the past events.
Опасност от последните събития.

Moreover, there is a need for analysis of the past events.
При тях обаче се включва и анализ на събитията от миналото.

I declared the past events long ago;
Аз отдавна известявах миналите събития.

History is the study of the past events.
Историята е изучаването на минали събития.

Check out the Past Events in this category.
Вижте всички минали събития в тази категория.

If you are interested, you can also look at the past events.
Но ако сте любопитни, можете просто да гледате съответните епизоди.

But history is the version of the past events that people have decided to agree upon.
Историята е онази версия за отминали събития, която хората са решили да приемат.

Nowadays, the remains of the Wall still remind of the past events.
Днес в Берлин части от стената все още напомнят за неотдавнашното минало.

He says in Isaiah,“Do not remember the past events, pay no attention to things of old.
Бог каза на Исая:„Не си спомняйте предишните неща, нито мислете за древните събития.

Some don't like the passive experience of watching videos of the past events.
Някои не харесват пасивното преживяване на гледане на видеоклипове от минали събития.

The definition of history is the study of the past events, particularly in human affairs.
Историята е изследване на минали събития, особено на човешките дела.

You will surely benefit from sorting out your thoughts and learning from the past events.
Със сигурност ще имате полза да подредите мислите си и да се поучите от изминалите събития.

The story reveals the past events that took place at the Mahishmati Kingdom.
Неговата история е съпоставена с минали събития, които се разгръщат в царството на Махисмати.

Your current feelings, your personality traits and your current behaviour were shaped by the past events that you have been through?
Че текущите ти чувства, черти на характера и текущото ти поведение са сформирани от миналите събития, които си изживял?

So then you can resurrect in memory the past events, try to capture the details and nuances of what is happening.
За да възстановите в паметта си миналите събития, старайте се да фиксирате детайлите и нюансите на ставащото.

Do you know that your current feelings, your personality traits and your behavior were shaped by the past events you have been through?
Знаеш ли, че текущите ти чувства, черти на характера и текущото ти поведение са сформирани от миналите събития, които си изживял?

When she recalled the past events, she must have mixed up reality with… with that crap that's on Geraldo and the tabloids.
Когато си е спомнила миналото, трябва да е смесила реалност и онези дивотии на Джералдо и жълтата преса.

This ritual requires time, so that both partners of the married couple can think of all the past events of their life together.
За този ритуал е нужно време, за да може всеки един от брачната двойка да се сети за всички минали събития от съвместния живот.

These are different assessments of the past events”, added Mr Vučić, who was part of the government of Slobodan Milošević.
Това са различни оценки на минали събития", добави г-н Вучич, който беше част от правителството на Слободан Милошевич.

One striking characteristic of this national self-examination and inter-ethnic re-examination has been total disregard for the diachronic dimension of the past events.
Една стряскаща особеност на това национално и междунационално преосмисляне бе пълното отхвърляне на диахронните измерения на миналите събития.

Tell us the past events, so that we may reflect on them and know the outcome, or tell us the future.
Обяснете ни какво означават миналите събития, ние ще вникнем и ще разберем техния завършек; или ни предскажете бъдещите събития..

Living in the present eliminates all the worries from the past events, as well as the fantastic imagination of possible future events..
Животът в настоящето елиминира всички тревоги от отминалите събития, както и фантастичните представи за вероятни бъдещи събития..

The road is still challenging for us both, but is so much more manageable now that I am no longer pointing a hypocritical finger at my son, angrily recounting all of the past events related to his drug use.
Пътят все още е труден и за двама ни, но е толкова по-лесно сега, когато вече не соча сина си с лицемерен пръст, повторно изброявайки всички минали събития, свързани с употребата му на наркотици.

Reflect upon the past events of the time of Christ, and the present events shall become clear and manifest.
Размисли върху отминалите събития от времето на Христос и събитията от настоящето ще ти станат ясни и разбираеми.

In this way a symbolic-emotional relationship is established among the witnesses of the past events, as well as across the generations- including those who are not directly involved in the events..
Чрез него се създава символично емоционална връзка както между очевидците на някогашните събития, така и между поколенията- включително онези, които не са непосредствено въвлечени в случилото се.