Какво е " THE PERFORATIONS " на Български - превод на Български

• перфорациите
• перфорацията

Примери за използване на The perforations на Английски и техните преводи на Български

Even the perforations are still intact.
Дори перфорациите са запазени.

Line Printer paper is strongest at the perforations.
Непрекъснатата принтерна хартия е най-здрава в перфорациите.

The perforations for mounting to the ceiling are with 10 mm diameter.
Отворите за монтаж към тавана са с диаметър 10 mm.

Separate the individual blister cavity at the perforations.
Разделете индивидуалната блистерна кухина по перфорациите.

The perforations for fixation to the ceiling are with diameter 10 mm.
Отворите за монтаж към тавана са с диаметър 10 мм.

Code: 115613 Regulatable distance between the crease and the perforations.
Код: 115613 Регулируемо разстояние между бига и перфорациите.

Do not inject if the perforations on the carton are broken.
Не инжектирайте, ако има нарушение на перфорацията на картонената опаковка.

Separate one of the blister units from the blister card by tearing apart at the perforations.
Отделете една блистерна единица от блистерната карта чрез откъсване по перфорациите.

Tear the perforations along the length then width: see Figures(a) and(b).
Скъсайте по хода на перфорацията по дължината, а след това и по ширината: вижте Фигури(a).

Rex jaw, they decided to perform a 3D scan of the skull so they could examine the perforations more closely.
Рекс челюстта, те решиха да извършат 3D сканиране на черепа, за да могат по-внимателно да изследват перфорациите.

The perforations in the case permitted one to see the time without opening the watch.
Перфорациите в калъфа позволиха човек да вижда времето, без да отваря часовника.

One of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.
Една от блистерните единици трябва да бъде отделена от блистерната карта, като се откъсне по перфорациите.

Tests actually showed the perforations to give 20% more efficiency, compared to using a non-perforated panel.
Тестовите показват, че перфорациите добавят още 20% ефективност в сравнение с неперфориран панел.

Separate one individual blister cell from the rest of the strip by gently tearing along the perforations around it.
Отделете едно единично блистерно гнездо от останалите в лентата като внимателно отчупвате по перфорацията около него.

Tear along the perforations of the capsule card lengthwise then widthwise, as indicated in pictures(1) and(2).
Скъсайте по хода на перфорацията по дължина капсулната опаковка, а след това и по ширина, както е показано на картинки(1) и(2).

In wet technology, the paint is applied through a special drum, from which it flows out through the perforations, forming a pattern.
При мокрите технологии боята се нанася чрез специален барабан, от който излиза през перфорациите, образувайки образец.

Typically the perforations are closed fragment of temporal fascia, which is superimposed on the plane of the medial eardrum.
Обикновено перфорациите са затворени фрагмент на временната фасция, който се наслагва върху равнината на междинен тъпанчето.

What makes the project so unique is the special design of the perforations, which gives the illusion of falling leaves.
Това което прави проекта толкова уникален е специалния дизайн на перфорациите, създаващ илюзия за падащи листа.

Hold the blister at the edges and separate one blister cell from the rest of the blister by gently tearing along the perforations around it.
Дръжте блистера по краищата и отделете една блистерна клетка от останалата част на блистера с леко разкъсване по перфорацията около нея.

When they stopped on a winning combination, the perforations lined up in a fashion that triggered a coin side paying the winning amount.
Когато спрат на печеливша комбинация, перфорациите се подреждат така, че задействат изплащането на спечелената сума в монети.

The correct method of releasing the tablet from the blister is: One of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.
Една от блистерните единици трябва да бъде отделена от блистерната карта, като се откъсне по перфорациите.

In addition, light still passes through the perforations in the material, with the inside of the window looking like a privacy tint has been applied.
Освен това светлината все още преминава през перфорациите в материала, като вътрешността на прозореца изглежда като прилошаване на неприкосновеността на личния живот.

Remove a tablet from the package as follows: 1. Hold the blister at the edges and separate one blister cell from the rest of the blister by gently tearing along the perforations around it.
Придържайте блистерната опаковка в краищата и отделете една блистерна клетка от останалата част на блистера чрез леко разкъсване по перфорацията около нея.

The tablet must be used immediately once removed from the blister.• Separate one of the blister units from the blister card by tearing apart at the perforations.• Bend the blister unit along the line where indicated.• Peel the blister backing to expose the tablet.
Tаблетката трябва да се приеме незабавно след изваждане от блистера.• Отделете една блистерна единица от блистерната карта чрез откъсване по перфорациите.• Прегънете блистерната единица по чертата, където е показано.• Отлепете задната част на блистера до показване на таблетката.

Do not use the syringe if the perforation between the tip and collar is already broken.
Не използвайте спринцовката, ако перфорацията между върха и пръстена е вече нарушена.

What do we need the perforation for- horizontal and vertical?
За какво служи перфорацията- хоризонтална и вертикална?

Everything will depend on the perforation of the material, the characteristics of the outer base.
Всичко зависи от перфорацията на материала, характеристиките на външната основа.

Coloring: along the perforation separate your characters from the card.
Оцветяване- Отделете по перфорацията Вашите герои от картона.

By the implantation of polytetrafluoroethylene stent-graft, the perforation was successfully covered and sealed.
Перфорацията беше успешно покрита и запечатана от имплантирането на политетрафлуороетилен стент-графт.

Tear off a section from the blister at the perforation.
Скъсайте част от блистера по перфорацията.