Какво е " THE PERFORATION " на Български - превод на Български

• перфорацията
• перфорация

Примери за използване на The perforation на Английски и техните преводи на Български

There were complications from the perforation.
Имаше усложнения от разкъсването.

What do we need the perforation for- horizontal and vertical?
За какво служи перфорацията- хоризонтална и вертикална?

Tear off a section from the blister at the perforation.
Скъсайте част от блистера по перфорацията.

Coloring: along the perforation separate your characters from the card.
Оцветяване- Отделете по перфорацията Вашите герои от картона.

Separate a single blister from the blister strip by tearing along the perforation.
Отделете едно гнездо от блистера като скъсате по хода на перфорацията.

This usually occurs without the perforation seen in other types of peritonitis.
Това обикновено се случва без перфорация, наблюдавана при други видове перитонит.

This is done by bending the cap up and down until the perforation is broken.
Това се прави, като огъвате капачката нагоре и надолу, докато перфорацията се счупи.

Do not use the syringe if the perforation between the tip and collar is already broken.
Не използвайте спринцовката, ако перфорацията между върха и пръстена е вече нарушена.

This is done by bending the cap up and down until the perforation is broken.
Това се извършва чрез огъване на капачката нагоре и надолу, докато перфорацията се счупи.

This parameter is influenced by the perforation of the material and features of the outer base.
Този параметър се влияе от перфорацията на материала и характеристиките на външната основа.

Separate one of the blisters from the blister card by tearing along the perforation.
Отделете един от блистерите от блистерната карта като скъсате по хода на перфорацията.

Firstly, fold or cut along the perforation between each tablet as shown by the scissor symbol.
Първо сгънете или срежете по перфорацията между всяка таблетка, както е обозначено със символа ножица.

Rarely, ulcers penetrate the cornea through(this condition is called the perforation of the cornea).
Рядко язвите прониква през роговицата(това състояние се нарича перфорация на роговицата).

When the perforation of the appendix occurs, the patient has a very strong, often spilled pain.
Когато се получи перфорация на апендикса, пациентът има много силна, често разлепена болка.

Fasten it with screws or nails, like other additional elements, through the holes in the perforation.
Закрепете го с винтове или гвоздеи, като други допълнителни елементи, през отворите в перфорацията.

Everything will depend on the perforation of the material, the characteristics of the outer base.
Всичко зависи от перфорацията на материала, характеристиките на външната основа.

For a pack of 3, first separate one blister from the others by tearing along the perforation.
При опаковка с 3 пипети, най-напред отделете един блистер от останалите, като го откъснете по перфорацията.

A feature of chromium poisoning is the perforation(through hole) of the cartilage of the nasal septum.
Характеристика на отравяне с хром е перфорацията(през дупката) на хрущяла на носната преграда.

Remove the protective cover from the syringe tip by breaking the white cap along the perforation.
Отстранете предпазното покритие от върха на спринцовката, като счупите бялата капачка по перфорацията.

By the implantation of polytetrafluoroethylene stent-graft, the perforation was successfully covered and sealed.
Перфорацията беше успешно покрита и запечатана от имплантирането на политетрафлуороетилен стент-графт.

Due to the perforation, which is located between the bed and the folding table, scattered light enters here.
Благодарение на перфорация, която се намира между леглото и сгъваема маса, тук дифузна светлина пада.

Step 4: At the closed folding edge of the base sides, measure evenly two or three points for the perforation.
Стъпка 4: На затворения сгъваем ръб на основните страни измерете равномерно две или три точки за перфорацията.

If the perforation is atypical in nature, fluid is released into the stuffing box or retroperitoneal space.
Ако перфорацията е от атипична природа, течността се освобождава в оемния плик или в ретроперитонеалното пространство.

For identification purposes, tear section of the vial label at the perforation and apply detached section to the syringe.
С цел идентификация, откъснете част от етикета на флакона при перфорацията и залепете откъснатата част на спринцовката.

Power ultrasound promotes the perforation and disruption of cell walls, as well as swelling and hydration by pushing the solvent into the plant cells.
Power ултразвук насърчава перфорация и разрушаване на клетъчните стени, както и подуване и хидратация чрез натискане на разтворителя в растителните клетки.

Break off the tamper-resistant plastic tip cap from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.
Отчупете запечатената пластмасова капачка от спринцовката с разтворител, като счупите перфорацията върху самата капачка.

Diamond wire saw is pulled through the perforation stricken in the horizontal and vertical direction in advance.
Триони диамантени тел е изтеглена чрез перфорация, пострадали в хоризонтална и вертикална посока в предварително.

Break off the tamper-resistant plastic tip cap from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.
Отчупете предпазната пластмасова капачка от върха на спринцовката с разтворителя, като счупите перфорацията на капачката.

The application of high-power ultrasound waves causes the perforation and disruption of cells and tissues and promotes mass transfer.
Прилагането на висока мощност ултразвукови вълни причинява перфорация и разрушаване на клетки и тъкани и насърчава масово прехвърляне.

It does not develop from the perforation site, since in the perforation area the vessels are obliterated and necrosis of the stomach wall develops.
Тя не се развива от мястото на перфорация, тъй като в областта на перфорацията съдовете се заличават и се развива некроза на стомашната стена.