Какво е " THE PLASMA LEVELS " на Български - превод на Български

• плазмените нива
• плазмени нива

Примери за използване на The plasma levels на Английски и техните преводи на Български

CANCIDAS did not increase the plasma levels of cyclosporin.
CANCIDAS не увеличава плазмените нива на циклоспорин.

The plasma levels obtained after multiple doses are similar to those achieved after a single dose.
Плазмените нива, получени след многократни дози, са подобни на тези, постигнати след единична доза.

Strong inhibitors of CYP3A4 may increase the plasma levels of daclatasvir.
Мощни инхибитори на CYP3A4 могат да повишат плазмените нива на даклатасвир.

For permethrin, the plasma levels remain under the limit of quantification.
За перметрина плазмените нива остават под границите на количествено определяне.

Minimum effective doses should be given and the plasma levels monitored.
Препоръчва се приложение на минималните ефективни дози и мониториране на плазмените нива.

Limited data suggest that the plasma levels of duloxetine are higher in these patients.
Ограничени данни предполагат, че при тези пациенти плазмените нива на дулоксетин са по-високи.

Ritonavir inhibits the metabolism of lopinavir, thereby increasing the plasma levels of lopinavir.
Ритонавир инхибира метаболизма на лопинавир, посредством което повишава плазмените нива на лопинавир.

Ris Levviax is expected to increase the plasma levels of cisapride, pimozide, astemizole and terfenadine.
Очаква се Levviax да повишава плазмените нива на цизаприд, пимозид, астемизол и терфенадин.

There was a positive linear correlation between the cumulative dose of Lysodren and the plasma levels of mitotane.
Има положителна линейна корелация между кумулативната доза Lysodren и плазмените нива на митотан.

Nicardipine has been reported to increase the plasma levels of digoxin in pharmacokinetic studies.
При фармакокинетични проучвания се съобщава, че никардипинът повишава плазмените нива на дигоксина.

Concomitant administration of orlistat, ethanol or lorazepam had no significant effect on the plasma levels of rimonabant.
Едновременното приложение на орлистат, етанол или лоразепам няма съществен ефект върху плазмените нива на римонабант.

Inotersen will reduce the plasma levels of vitamin A, which is crucial for normal foetal development.
Инотерсен намалява плазмените нива на витамин А, което е от решаващо значение за нормалното развитие на плода.

Ritonavir inhibits the metabolism of saquinavir, thereby increasing("boosting") the plasma levels of saquinavir.
Ритонавир инхибира метаболизма на саквинавир и по този начин повишава(“подсилва”) плазмените нива на саквинавир.

A close monitoring of the plasma levels of bilirubin in the newborn patient is therefore of great importance.
Затова внимателното проследяване на плазмените нива на билирубина при пациенти-новородени е от голямо значение.

Strong or moderate inducers of CYP3A4 and P-gp may decrease the plasma levels and therapeutic effect of daclatasvir.
Мощните или умерени индуктори на CYP3A4 и P-gp могат да намалят плазмените нива и терапевтичния ефект на даклатасвир.

Nelfinavir, atazanavir The plasma levels of nelfinavir and atazanavir are decreased in case of co-administration with omeprazole.
При едновременно приложение с омепразол плазмените нива на нелфинавир и атазанавир се понижават.

This means that the patients' plasma receives it quickly and the plasma levels are normal again after about 1-2 hours.
Това означава, че плазмените нива при пациенти получавщи лекарството са нормални отново след един или два часа.

At 24 hours, the plasma levels of vardenafil had fallen to approximately 4% of the maximum vardenafil plasma level(Cmax).
На 24-тия час плазмените нива на варденафил са понижени приблизително до 4% от максималното плазмено ниво на варденафил(Cmax).

Therefore there is potential for voriconazole to increase the plasma levels of substances metabolised by these CYP450 isoenzymes.
Следователно, вориконазол може потенциално да повиши плазмените нива на веществата, метаболизиращи се от тези CYP450 изоензими.

Co-administration of potent inducers of CYP activity, such as carbamazepine and phenobarbital, could reduce the plasma levels of modafinil.
Едновременното приложение на мощни индуктури на активността на CYP като карбамазепин и фенобарбитал може да намали плазмените нива на модафинил.

There is a risk that the plasma levels of rasagiline in smoking patients could be decreased, due to induction of the metabolising enzyme CYP1A2.
Съществува риск от намаляване на плазмените нива на разагилин при пациенти пушачи, което се дължи на индукцията на метаболизиращия ензим CYP1A2.

If the combination is nevertheless considered necessary, a monitoring of the plasma levels of lopinavir is strongly encouraged see section.
Ако все пак комбинацията се сметне за необходима, силно се препоръчва мониториране на плазмените нива на лопинавир(вж. точка 4.4).

In female hypertensive patients the plasma levels of losartan were up to twice as high as in male hypertensive patients, while the plasma levels of the active metabolite did not differ between men and women.
При жени с хипертония плазмените нива на лосартан са до два пъти по- високи в сравнение с мъже с хипертония, докато плазмените нива на активния метаболит при мъже и жени не показват някакви разлики.

If the combination is nevertheless considered necessary, a monitoring of the plasma levels of these protease inhibitors is strongly encouraged.
Ако, все пак, комбинацията се счете за необходима, силно се препоръчва мониториране на плазмените нива на тези протеазни инхибитори.

Medicinal products of other classes which interfere with MPA's enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of Myclausen(see also section 4.5).
Лекарства от други класове, които повлияват ентерохепаталния цикъл на МФК, напр. колестирамин, трябва да се използват с повишено внимание поради потенциала им за намаляване на плазмените нива и ефикасността на Myclausen(вж. също точка 4.5).

The pharmacokinetics(PK) of VEYVONDI were determined in three clinical studies by assessing the plasma levels of VWF: RCo, von Willebrand Factor Antigen(VWF: Ag), and von Willebrand Collagen Binding Activity(VWF: CB).
Фармакокинетиката(ФК) на VEYVONDI е определена в три клинични проучвания чрез оценка на плазмените нива на VWF: RCo, антигена на фактора на фон Вилебранд(VWF: Ag) и свързващата активност на фон Вилебранд с колаген(VWF: CB).

Drugs which interfere with MPA's enterohepatic cycle(e.g. cholestyramine, antibiotics) should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of CellCept(see also section 4.5).
Лекарства, които повлияват ентерохепаталния цикъл на МФК(напр. колестирамин, антибиотици), трябва да се използват с повишено внимание поради потенциала им за намаляване на плазмените нива и ефикасността на CellCept(вж. също точка 4.5).

Both active substances of Zubsolv, buprenorphine and naloxone, are extensively metabolized in the liver, and the plasma levels were found to be higher for both buprenorphine and naloxone in patients with moderate and severe hepatic impairment.
Двете активни вещества на Zubsolv, бупренорфин и налоксон, се метаболизират екстензивно в черния дроб и са установени по-високи плазмени нива на бупренорфин и налоксон при пациенти с умерено и тежко чернодробно увреждане.

Drugs which interfere with MPA's enterohepatic cycle(e.g. cholestyramine, antibiotics) should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of mycophenolate mofetil(see also section 4.5).
Лекарства, които повлияват ентерохепаталния цикъл на МФК(напр. колестирамин, антибиотици), трябва да се използват с повишено внимание поради потенциала им за намаляване на плазмените нива и ефикасността на микофенолат мофетил(вж. също точка 4.5).