Какво е " THE POSSIBLE EFFECT " на Български - превод на Български

• възможния ефект
• възможното въздействие
• възможният ефект
• евентуалните последици
• потенциално въздействие

Примери за използване на The possible effect на Английски и техните преводи на Български

The possible effect on children.
Потенциално въздействие над децата.

No clinical data are available on the possible effects of atezolizumab on fertility.
Липсват клинични данни за възможни ефекти на атезолизумаб върху фертилитета.

The possible effect on children.
Потенциално въздействие върху деца.

The company declined to comment on the possible effect of capping on its business.
Компанията отказа да коментира възможния ефект от ограничаването върху дейността й.

The possible effects of this are discussed.
Обсъждат се възможните последици от това.

The US state department said it was"deeply concerned" about the possible effect of an outbreak in North Korea, which had not reported any cases.
Вчера Държавният департамент на САЩ заяви, че"са дълбоко загрижени" за възможния ефект на разпространението на болестта в Северна Корея, която досега не е обявила нито един случай.

The possible effects of this are considered.
Обсъждат се възможните последици от това.

The US state department, meanwhile, has said it is“deeply concerned” about the possible effect of an outbreak in North Korea, which is yet to report any cases.
Вчера Държавният департамент на САЩ заяви, че“са дълбоко загрижени” за възможния ефект на разпространението на болестта в Северна Корея, която досега не е обявила нито един случай.

The possible effects of changing to different time zones.
Възможните ефекти от смяна на часовите пояси.

On Thursday, the US state department said it was“deeply concerned” about the possible effect of an outbreak in North Korea, which has so far not reported any cases.
Вчера Държавният департамент на САЩ заяви, че"са дълбоко загрижени" за възможния ефект на разпространението на болестта в Северна Корея, която досега не е обявила нито един случай.

The possible effects of changing to different time zones.
Възможни ефекти при смяната на различните часови пояси.

In that regard, the Advocate General considers that Austria has not adduced any evidence of the possible effect of the infrastructure charge on cross-border trade.
В това отношение Генералният адвокат счита, че Австрия не е представила никакво доказателство за възможното въздействие на инфраструктурната такса върху трансграничната търговия.

The possible effects of Tamiflu on unborn children are unknown.
Възможните ефекти на Tamiflu върху нероденото дете не са известни.

On the job for three months now, KFOR Commander General Erhard Buhler discusses Kosovo's upcoming snap elections and the possible effect on the broader issue of security.
Заемащият от три месеца поста командващ на КФОР генерал Ерхард Бюлер обсъди предстоящите извънредни избори в Косово и евентуалните последици от тях в по-широкия контекст на сигурността.

The possible effect of vemurafenib on other transporters is currently unknown.
Възможният ефект на вемурафениб върху други транспортери до момента не е известен.

This study used existing reports of the rate of side effects with all NSAIDs to simulate the possible effect that a suspension of nimesulide would have on the rates of side effects affecting the stomach and gut.
Това проучване се основава на съществуващи доклади за честотата на нежеланите реакции с всички НСПВС, за да симулира възможния ефект, който суспензията нимезулид би имала върху честотата на нежеланите реакции, засягащи стомаха и червата.

So, the possible effects of VPN incompatibility can deem it completely redundant.
Така че, възможните ефекти на несъвместимостта с VPN могат да се смятат за напълно излишни.

(i) the sensitivity of its technical provisions and eligible own funds to the assumptions underlying the calculation of the volatility adjustment and the possible effect of a forced sale of assets on its eligible own funds, and.
Чувствителността на своите технически резерви и допустими собствени средства спрямо допусканията, на които се основава изчисляването на корекцията за променливост, и възможното въздействие на принудителната продажба на активи върху техните допустими собствени средства;

In the case of tablets, the possible effects on the baby if you are breast-feeding.
В случай на таблетки, възможните ефекти върху бебето, ако кърмите.

Given how essential willingness to exert cognitive effort is for people to achieve success, Winstanley said the findings underscore the importance of realizing the possible effect of cannabis use on impairing willingness to engage in harder tasks.
Като се приеме колко необходима е при хората готовността да се полагат когнитивни усилия, за да се постигне успех, Уинстенли казва, че откритията подчертават колко е важно да се разбере възможният ефект от употребата на канабис върху намаляване готовността на човек да се заема с по-трудни задачи.

Ask your pharmacist about the possible effects of over-the-counter meds before you buy them.
Попитайте Вашия фармацевт за възможните ефекти от медикаментите, преди да ги купите.

But the manufacturer's instructions to Diazolin clearly states that the use of this drug during pregnancy is still possible, but certainly in the case when the possible effect of its use will actually exceed the risks of possible side and negative reactions.
Но инструкциите на производителя към Diazolin ясно заявяват, че употребата на това лекарство по време на бременност е все още възможна, но със сигурност в случаите, когато възможният ефект от употребата му действително ще надхвърли рисковете от възможни странични и отрицателни реакции.

Ross played down the possible effects of the proposed tariffs on the US economy.
Рос омаловажи възможните последствия за американската икономика от мярката.

According to Ravid, there have been intense deliberation among Trump's advisers regarding the issue, but the president is presumably concerned about the possible effect the publication of the peace plan might have on Israel's March 2 election- as well as on his own re-election.
Според Равид е имало интензивни обсъждания между съветниците на Тръмп по въпроса, но по презумпция президентът е загрижен за възможния ефект от публикуването на мирния план върху изборите на Израел на 2 март, както и върху собственото му преизбиране.

To investigate the possible effects of adding a health label to sugary drinks, Prof.
За да проучи възможните последици от добавянето на здравен етикет върху захарните напитки, проф.

The sensitivity of their technical provisions and eligible own funds to the assumptions underlying the calculation of the matching adjustment, including the calculation of the fundamental spread referred to in Article 77c(1)(b), and the possible effect of a forced sale of assets on their eligible own funds;
На чувствителността на техните технически резерви и допустими собствени средства за допусканията, на които се основава изчисляването на изравнителната корекция, включително изчисляването на основния според, посочен в член 77в, параграф 1, буква б, и възможното въздействие на принудителната продажба на активи върху техните допустими собствени средства;

Each of the possible effects of building up will give your eyes an extraordinary expressiveness.
Всеки от възможните ефекти на изграждането ще даде на вашите очи необикновена изразителност.

Businesses should consider the possible effect of tariffs on the costs of imports and exports.
Предприятията трябва да обмислят възможния ефект от тарифите върху разходите за внос и износ.

The possible effect of misstatements on specific individual users, whose needs may vary widely, is not considered.
Възможният ефект от отклоненията върху конкретни отделни потребители, чиито потребности могат да варират в широки граници, не се разглежда.

Market actors must therefore consider the extent to which the information is non-public and the possible effect on financial instruments traded in advance of its publication or distribution, to establish whether they would be trading on the basis of inside information.
Участниците на пазара трябва да разгледат степента, до която информацията е непублична, както и възможното въздействие върху финансовите инструменти, търгувани преди нейното публикуване или разпространение, за да установят дали биха търгували въз основа на вътрешна информация.