Какво е " THE POSSIBLE EXPLANATIONS " на Български - превод на Български

• възможните обяснения

Примери за използване на The possible explanations на Английски и техните преводи на Български

One of the possible explanations….
Едно от възможните обяснения….

I agree with him that if, in some strange land, we found that similar acts with mutton chops were popular, one of the possible explanations which would occur to me would be famine.
Съгласен съм с него, че ако открием на някое непознато място подобни популярни шоута с овнешки котлети, то едно от възможните ни обяснения за това ще е гладът.

What are the possible explanations?
Какви са възможните обяснения?

Contrary to the affirmation of the prosecutor, the Court considers that the available evidence was inconclusive, suicide being only one of the possible explanations for Mr Tsalikidis' death.
Съдът счита, че доказателствата, с които прокурорите са боравили, са били неубедителни, а самоубийството е само едно от възможните обяснения за смъртта на г-н Въчков.

The possible explanations are complicated.
Възможното обяснение е комплексно.

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here.
Роб Шварц направи отлична работа, като представи възможните обяснения за това, което правим тук и защо сме тук.

One of the possible explanations is that the rocks look blue under specific atmospheric conditions- generally at night.
Едно от обясненията е, че скалите синеят при специфични атмосферни условия- най-често вечер.

Accordingly, it is not necessary to examine whether the notes prove that point, nor to decide on the plausibility of the possible explanations of the lines in question put forward by the Commission in its pleadings and described by the applicants as being‘based on pure speculation'.
Следователно не се налага да бъде анализиран въпросът дали бележките доказват този аспект, нито да се преценява правдоподобността на възможните разяснения на разглежданите изрази, изтъкнати от Комисията в писмените ѝ изявления и квалифицирани от жалбоподателите като„основани на чисти спекулации“.

One of the possible explanations could be that the Montenegrin language is still in a process of codification.
Едно от възможните обяснения може да се крие във факта, че черногорският език все още е в процес на кодификация.

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here. I highly recommend this book.".
Роб Шварц направи отлична работа, като представи възможните обяснения за това, което правим тук и защо сме тук. Книга.".

One of the possible explanations is the relatively low Bulgarian resorts' prices which have turned into an attractive destination for the Greeks during a crisis.
Едно от възможните обяснения са сравнително ниските цени в българските туристически курорти, които очевидно са се превърнали в атрактивна дестинация за гърците по време на криза.

Come on, out of all the possible explanations, a werewolf is the least likely!
Хайде, от всички обяснения, най-малко вероятно е върколак!

One of the possible explanations for this high encounter rate between humans could be that the cannibalized cadavers were those of members of the group who had died from different causes”.
Едно от възможните обяснения за тази висока степен на среща между хората може да бъде, че канибализираните трупове са тези на членовете на групата, които са починали от различни причини.".

What are the possible explanations for this result?
Какви са възможните обяснения за този резултат?

One of the possible explanations is that the rocks look blue under specific atmospheric conditions- generally at night.
Според едно от обясненията за феномена, е че мястото синее по време на конкретни атмосферни условия, често вечер.

What are the Possible Explanations for these Results?
Какви са възможните обяснения за този резултат?

Among the possible explanations for a protective effect of vegetarian diet are the lower BMI of vegetarians and higher fiber intake, both of which improve insulin sensitivity.
Сред възможните обяснения за защитен ефект на вегетариански начин на хранене са по-ниските индекси на телесна маса(„ИТМ“) на вегетарианци и по-високият прием на влакнини, и двете подобряващи инсулинова чувствителност.

Each of the possible explanations has their own problems.
Всяко от възможните обяснения има своите проблеми.

Here are the possible explanations and the steps to follow.
Ето обяснение на събитията досега и възможните следващи стъпки.

Here one of the possible explanations is the higher degree of religiosity in small settlements.
Тук едно от възможните обяснения е по-високата степен на религиозност в малките населени места.

I think of all the possible explanations, that's the least likely, which is why I have asked Dr. Richmond to introduce me to Dr. Nash.
Смятам, че от всички възможни обяснения, това е най-малко вероятното, ето защо помолих д-р Ричмънд да ме запознае с д-р Наш.

In the full report we discuss the possible explanations why Bezler had mentioned him in relation to the shootdown of the aircraft.
В пълния материал обсъждаме възможните обяснения защо Безлер го е споменал във връзка със стрелбата на самолета.

The possible explanation for this does not bode well for the Union's future.
И възможното обяснение за това не вещае добро за бъдещето на съюза.

The aggregate wage dynamics do not capture the underlying process of the adjustment or allow for the possible explanation that it was partly located in the sphere of undeclared wage payments(‘envelope wages').
Общата динамика на заплатите не отразява процеса на корекциите и евентуално обяснение за това може да бъде частичното недеклариране на плащанията за заплати(„плащане на ръка“).

In harmony with the prevailing belief of the Jewish people, Jesus was long willing to accept the doctrine of good spirits and evil spirits as the possible explanation of mental and spiritual phenomena, but he very early became doubtful that such unseen influences were responsible for the physical happenings of the natural world.
В съгласие с господстващите вярвания на еврейския народ Иисус в течение на дълго време приемаше на вяра ученията за добрите или зли духове като възможни обяснения на психическите или духовни явления, но още в ранно детство започна да се съмнява в това, че зад събитията в естествения свят могат да стоят такива невидими сили.

The researchers proposed a possible explanations.
Изследователите са предложили и възможно обяснение.

Possible explanations for the discrepancies.
Възможни обяснения за разликите.

The researchers give several possible explanations.
Авторите на изследването дават няколко възможни обяснения.

The authors offer three possible explanations.
Авторите на изследването предлагат три възможни обяснения.

The researchers offer three possible explanations for the findings.
Авторите на изследването предлагат три възможни обяснения.