Примери за използване на The prestigious awards на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grifid Hotel Bolero for the fourth consecutive year won the prestigious awards.
About the prestigious awards, over 400 hotels from around the world have been nominated.
Hundreds of businesses throughout the area applied for the prestigious awards.
Компании от всички сфери на икономиката кандидатстваха за престижните награди.The prestigious awards in the Services category are for“More Today” programme and Mastercard Cash credit card.
Престижните награди в категория„Услуги“ са за програма„Повече днес“ и кредитна карта Mastercard Cash.Over 50 companies andtheir projects are competing for the prestigious awards in 16 categories.
Над 50 компании итехни проекти се състезават за престижните отличия в 16 категории.
Хората също превеждат
The prestigious awards show how high the customers and experts from all over the world assess the company.
Престижните награди показват колко високо оценяват клиентите и експертите от цял свят.Two more BSPB projects were nominated for the prestigious awards: the Project“Safe Ground for Redbreasts” and“The Salt of LIFE” Project.
Още два проекта с участието на БДЗП бяха сред номинираните за престижните награди-"Сигурно зимовище за червеногушата гъска" и"Солта на живота".The prestigious awards were handed by Kaloyan Nikolov- President of the European Association of Folklore Festivals(EAFF).
Престижните награди им връчи Калоян Николов- президент на Европейска Асоциация на Фолклорните фестивали(ЕАФФ).Over the next 5 years we will be able to use the emblem of the prestigious awards, unmistakably in all our advertising strategies and materials.
През следващите 5 години ще можем да ползваме емблемата на престижните награди, неотлъчно във всичките ни рекламни стратегии и материали.Двете срещи за титлите на WAKO PRO ще се играят в стил K1, катосъстезателите ще имат общо 5 рунда от по 3 минути, за да спечелят престижните награди.Изданието връчва престижните награди за тринадесети път, отличавайки лидерите, допринесли за развитието на туризма в България.We are happy to announce that Grifid Hotel Bolero for the fourth consecutive year won the prestigious awards in the following categories.
Щастливи сме да ви съобщим, че Грифид хотел Болеро за четвърта поредна година спечели престижни награди в категориите„Най-голям обем продажби„ и„Качество 2013‘‘на туроператора‘'Luxair'‘.The prestigious awards are voted for by CNT readers, honouring the best destinations, hotels, villas, spas, airlines, airports, cruises and tour operators.
Престижните награди се гласуват от читателите на CNT, вземайки под внимание най-добрите дестинации, хотели, спа центрове, авиокомпании, летища, круизи и туроператори.They will present the graduation film andthe feature debut of young Bulgarian filmmakers whose way to the prestigious awards of the Bulgarian and international festivals started with Early Bird.
Селекцията представя дипломния филм ирежисьорския дебют на български режисьори, чиито път към престижните награди от български и международни фестивали започва с"Ранно пиле“.The prestigious awards are presented annually and the 2012 race was attended by over 620 design projects for bars and restaurants in more than 60 countries worldwide.
Престижните награди се връчват веднъж годишно, като в надпреварата за 2012 година участваха над 620 дизайнерски проекта за барове и ресторанта от повече от 60 страни по целият свят.We are pleased to announce that Grifid Hotel Bolero won for the fifth consecutive time the prestigious awards of the Tour Operator Luxair in the following categories:"Sales Award 2014" and"Quality Award 2014''.
Изключително сме щастливи да споделим с Вас, че Грифид Болеро за 5-та поредна година спечели престижните награди в категориите„Най-голям обем продажби„ и„Качество 2014‘‘на туроператора‘'Luxair'‘.The prestigious awards, presented at the iconic Royal Albert Hall, were marked by a moving tribute to the great French-Tunisian designer Azzedine Alaia, who died last month at the age of 77.
Престижните награди, връчени в емблематичната зала Роял Албърт Хол, бяха в почит към големия френско-тунизийски дизайнер Азедин Алая, който почина миналия месец на 77-годишна възраст.For a second consecutive year the Supreme Muslim Council(SMC)presented the prestigious awards“Hodzhazade Mehmed Muhiyddin Efendi” for significant contribution to the development of the Muslim Denomination in Bulgaria.
За втора поредна година Висшият мюсюлмански съвет(ВМС)връчи престижните награди„Ходжазаде Мехмед Мухйиддин Ефенди“ за изключителен принос в развитието на Мюсюлманско изповедание в България.Идеята на престижните отличия е да се насърчат производителите и професионалистите в бизнеса да предлагат постоянно нови и оригинални решения, като по този начин подобряват нивото и стандартите в бранша и допринасят за развитието му.Exponents of Jewish Supremacism(JS) frequently cite the prestigious awards, worldly successes and high honors, which, they emphasize, have been disproportionately achieved by Jews.
Привържениците на доктрината за превъзходство на евреите често цитират и подчертават престижните награди, световните успехи и високите почести, които евреите получават непропорционлно спрямо останалите.Като най-ярък пример за успеха му са престижните награди за най-добър бар в Европа и най-добър бар в света за 2011-2012 г. на независимия британски конкурс Restaurant and Bar Design Awards за проекта Graffiti Café във Варна.At the solemn ceremony,held on May 21 at the National Gallery, the prestigious awards of the Ministry of Culture were also given to many artists, artists and prominent figures from different arts, folklore, museum, community centers and library activities.
На тържествената церемония,състояла се на 21 май в Национална галерия„Двореца“, престижните отличия на Министерството на културата получиха и много творци, артисти и изтъкнати дейци от различни области на изкуствата, фолклора, музейната, читалищната и библиотечната дейност.For the awarding of the prestigious award the Golden needle….
За представянето на престижните награди Златна игла 2016 на Академията….Electrolux has entered a partnership with the prestigious award S.
Electrolux влиза в партньорство с престижните награди S.The prestigious award is given to innovative products that meet the EU standards.
Престижното отличие се дава на иновативни изделия, отговарящи на стандартите на ЕС.This time our studio earned the prestigious award in the“Successful ICT Product” category.
Този път студиото ни заслужи престижното отличие в категорията“Успешен ИКТ продукт”.The prestigious award is presented in recognition of business excellence and innovation.
The prestigious award demonstrates IVECO's commitment to technology and its focus on sustainable transport.
Престижната награда демонстрира ангажимента на IVECO към технологиите с фокус към устойчивия транспорт.Списъкът на номинираните за престижната награда се обявява през целия ден.
