Какво е " THE PRINTED PAGE " на Български - превод на Български

• печатната страница
• отпечатаната страница

Примери за използване на The printed page на Английски и техните преводи на Български

Step 6: Does the printed page look like you expected?
Стъпка 6: Изглежда ли отпечатаната страница, както очаквахте?

The web is by and large a more colourful medium than the printed page.
Мрежата е медия с много повече цветове, отколкото печатната страница.

Free Uncovr transforms the printed page into an interactive experience.
Безплатни Uncovr трансформира отпечатаната страница в интерактивна опит.

Click Print Preview to see how your publication will look on the printed page.
Щракнете върху Визуализация на печата, за да видите как ще изглежда публикацията ви на отпечатаната страница.

This guide indicates the right margin of the printed page, based on the default printer for your computer.
Това ръководство показва дясното поле на печатната страница, въз основа на принтера по подразбиране за вашия компютър.

Now is the time for the medium of the web to outgrow its origins in the printed page.
Сега е времето интернет медията да надрастне своите корени в печатната страница.

The line indicates where the right margin of the printed page is located, based on the default printer for your computer.
Това ръководство показва дясното поле на печатната страница, въз основа на принтера по подразбиране за вашия компютър.

A screen that breathes, moves, and changes restlessly in contrast with the steadiness of the printed page.
Един екран, който диша, движи се и се променя безкрай, за разлика от печатната страница.

The line indicates where the right margin of the printed page is located, based on the default printer for your computer.
Линията указва къде се намира дясното поле на печатната страница въз основа на принтера по подразбиране за вашия компютър.

Neither will button controls, list box entries, or scroll arrows, as these items lose their meaning on the printed page.
Нито ще се появят контроли, елементи на списъчно поле или стрелките за превъртане, тъй като тези елементи нямат смисъл в печатната страница.

This utility allows you to quickly print the printed page(current page) which active cell locates in with one click.
Тази програма ви позволява бързо да отпечатате отпечатаната страница(текущата страница), на която се намира активната клетка с едно кликване.

Often what happens live, has implied energy within it, which carries a kind of communication that the printed page does not.
Често това, което се случва на живо е повлиявало на вътрешната енергия, която съдържа комуникация, каквато отпечатаната страница не дава.

If the sheet or view contains a region with a scroll bar, the printed page contains the part of the region that is visible on the screen.
Ако листът или изгледът съдържа регион с превъртаща лента, отпечатаната страница съдържа тази част от региона, която е видима на екрана.

Neither will button controls, list box entries, or scroll arrows, as these items lose their meaning on the printed page.
Нито контролите бутони, елементите на списъчните полета или стрелките за превъртане, тъй като тези елементи нямат смисъл в печатната страница.

Header page numbers appear at the top of the printed page, and footer page numbers appear at the bottom.
Се появяват номерата на страниците на горен колонтитул отгоре на отпечатаната страница и се появяват номерата на страниците на долен колонтитул в долния край.

These are many of the issues with toner cartridge and drum units and also what tell the signs to look for on the printed page.
По-долу ще видите някои от проблемите, свързани с тонера и барабанните единици, както и знаците, които да търсите на отпечатаната страница.

From the time the printed page was invented, turning everyone into a potential reader, it took centuries until the entire population could read.
От времето, когато е изобретена печатната страница, чрез което всички са се превърнали в потенциални читатели, са изминали векове, докато цялото население е можело да чете.

For example, you might want to make sure that the controls in your form template fit within the margins of the printed page and that text on the printed form is readable.
Например ще искате да се уверите, че контролите се побират в полетата на печатната страница и че текстът в шаблона на формуляр се чете при печат.

Narrative form seems to be very appropriate for the printed page, be it to follow a linear organization of the text or to try to break the line with all sorts of structural procedures.
Повествователната форма изглежда много подходяща за печатната страница, било то за да се следва линейна организация на текста или за да се направи опит да се разчупи редът с най-разнообразни структурни процедури.

F your worksheet has a lot of columns, you can use the Scale to Fit options to reduce the size of the worksheet to better fit the printed page.
Ако вашият работен лист съдържа много колони, можете да използвате опциите мащабиране, за да намалите размера на работния лист, за да се побере по-добре отпечатаната страница.

It is not that it cannot be made in hypertext too, but to merely copy the printed page and do no more we don't need hypertext, books are a pretty good tool as they are.
Не че такава организация на текста не може да се построи в хипертекст също, но само да се копира печатната страница и да не се прави нищо друго, не изисква хипертекст, книгите са доста добър инструмент такива, каквото са си.“.

The control that designers know in the print medium, and often desire in the web medium, is simply a function of the limitation of the printed page.
Контролът, който дизайнерите познават от печатните издания и често искат да имат в интернет, е просто функция на ограничението на печатната страница.

You can print your form template to get a general sense of how controls and other objects appear on the printed page, or to verify print settings, such as headers or footers.
Можете да отпечатате вашия шаблон на формуляр, за да получите обща представа как се появяват контролите и другите обекти на печатната страница или за да проверите настройките за печат като горни и долни колонтитули.

By default, InfoPath inserts layout tables and layout-related controls, such as sections and scrolling regions, at a width that matches that of the printed page.
По подразбиране InfoPath вмъква таблиците на оформлението и контролите, свързани с оформлението, като секциите и областите за превъртане, така че да отговарят по ширина на печатната страница.

For 500 years after Gutenberg, the dominant form of information was the printed page: knowledge was primarily delivered in a fixed format, one that encouraged readers to believe in stable and settled truths.
Години след Йохан Гутенберг все още доминираща форма на информация бе печатната страница, знанието бе предавано във фиксиран формат, който тласкаше читателите да вярват в стабилните и установени истини.

It will print 50 files at a time(1-25 pictures per page) and has a print preview feature to see how the printed page(s) will look before printing.
Това ще отпечата 50 файлове наведнъж(1-25 снимки на страница) и има печат Визуализация функция, за да видите как ще изглежда отпечатаната страница(и) преди….

Not only does it support the user, as on the printed page; but documents edited in this way and published electronically will then be exploitable together, even if they have been prepared separately.
Тя не само подпомага потребителя, както на отпечатаната страница, но освен това документите, създадени по този начин и публикувани електронно, биха могли да бъдат използвани заедно, дори когато са били подготвени поотделно.

By default, InfoPath inserts layout tables and layout-related controls, such as sections and scrolling regions, at a width that matches that of the printed page.
По подразбиране InfoPath вмъква таблиците на оформлението и контролите, свързани с оформлението, като секциите и областите за превъртане, ширината, която отговаря на името на отпечатаната страница.

After knowing exactly the printed page containing the active cell, please apply the Print Current Page utility(Click Kutools Plus> Print Current Page)..
След като сте знаели точно отпечатаната страница, съдържаща активната клетка, моля, приложете Отпечатване на текущата страница помощна програма(Кликнете върху Kutools Още> Отпечатване на текущата страница)..

For example, you might want to make sure that the controls in your form template fit within the margins of the printed page and that text on the printed form is readable.
Например може да искате да се уверите, че контролите във вашия шаблон на формуляр се побират в полетата на печатната страница и че текстът в отпечатания формуляр е четлив.