Какво е " THE PURCHASING " на Български - превод на Български

• закупуването
• покупката
• изкупуването
• да закупи
• закупуване
• покупките
• покупка

Примери за използване на The purchasing на Английски и техните преводи на Български

How can I make the purchasing?
Как да извърша покупка?

The purchasing or leasing of equipment;
За наемане или закупуване на оборудване;

Consultations regarding the purchasing of a real estate.
Консултации по закупуването на недвижим имот.

I haven't, as I was not a decision-maker in the purchasing.
Аз така или иначе не съм собственик, защото не съм участвала финансово в покупката.

The first step is the purchasing of electronic parts.
Първата стъпка е закупуването на електромер.

At this stage, you need to work towards the purchasing.
В този случай би трябвало да се насочите към покупка.

Consultations to the purchasing of new hydraulic units of Linde Hydraulics;
Консултации при закупуване на нови хидравлични единици на Линде Хидравликс;

Sweden in 1999 criminalized the purchasing of sex.
Още през 1999 година Швеция криминализира купуването на секс.

The purchasing shall be carried out by respectively applying Article 247a, para 1 and 2.
Изкупуването се извършва при съответно прилагане на чл.247а, ал.1 и 2.

The project did start with the purchasing of the historical textile factory od Slitex.
Проектът започва със закупуването на историческата фабрика за текстил от Slitex.

The purchasing and licensing of software from Vladovsoft goes through the following steps.
Закупуването и лицензирането на софтуер от Владовсофт минава през следните етапи.

Apply the highest standards of excellence to the purchasing, roasting and delivery of our coffee.
Използвайте най-високите стандарти при закупуването, изпичането и доставката на нашето кафе.

Competitors in the purchasing of luxury estates between age groups 30+ and 60+ is growing.
Конкуренцията при закупуването на луксозни жилища между възрастовите групи 30+ и 60+ нараства.

As the feature expands, businesses will be able to integrate the purchasing directly or work with partners such as Shopify Inc.
С разширението на функцията, бизнесът ще може да интегрира покупките директно или да работи с партньори като Shopify.

Third is the purchasing of broadcast time and advertising space(or more) from existing independent media.
Трето е покупката на ефирно време или рекламно пространство от съществуващи медии.

Someone that understands that you can't always have the best but if you know what it is, then you can bring that knowledge to the purchasing that you do do.
Някой, който разбира, че не винаги можеш да имаш най-доброто, но ако знаеш какво е то тогава можеш да донесеш това знание на покупката, която правиш.

In recent years, the purchasing of items from overseas has become more commonplace.
През последните години закупуването на имот в чужбина стана достатъчно обичайно.

The conditions and the order upon which the board of directors or the managing board shall carry out the purchasing within a definite period not longer than 18 months;
Условията и реда, при които съветът на директорите или управителният съвет извършват изкупуването в определен срок не по-дълъг от 18 месеца;

Roma received support for the purchasing of medications and for observance of doctor's prescriptions.
Роми получиха помощ за закупуване на лекарства и спазване на лекарските предписания.

These general conditions of use may be expanded, modified or replaced in individual cases by further conditions, for example for the purchasing or sale of products and/or services.
Тези Общи условия за ползване в отделни случаи могат да бъдат допълвани, модифицирани или замествани от допълнителни условия, напр. за покупка, продажба на продукти и/или услуги.

The newest project for the purchasing of heating systems is about to be implemented in Novi Iskar.
Най-новият проект за закупуване на отоплителни системи ще бъде реализиран в Нови Искър.

SG 104/07 the conditions and the order upon which the board of directors or the managing board shall carry out the purchasing within a definite period not longer than five years;
Условията и реда, при които съветът на директорите или управителният съвет извършват изкупуването в определен срок не по-дълъг от пет години;

The third tactic is the purchasing of broadcast time and advertising space from existing independent media.'.
Трето е покупката на ефирно време или рекламно пространство от съществуващи медии.

Yet the purchasing of fully automatic weapons has been significantly restricted in the U.S. since the 1930s.
Покупката на автоматични оръжия е силно ограничено в САЩ от 30-те години на ХХ век.

The extended download warranty makes downloading of the purchasing produce executable always available thanks to our own secure download server.
Разширено изтегляне Гаранцията на прави свалянето на закупуването произвеждат изпълними винаги на разположение, благодарение на нашия собствен защитен сървър за сваляне.

The purchasing can be carried out only by sums designated for distribution according to Article 247a, para 1, 2 and 3.
(3) Изкупуването може да се извършва само със суми, предназначени за разпределяне съгласно чл.247а, ал.1, 2 и 3.

The company has advised Bulgarian and foreign investors in the purchasing of real estates and construction of residential, holiday, commercial and industrial buildings.
Екипът е съветвал български и чуждестранни инвеститори при закупуване на недвижими имоти и изграждане на жилищни, ваканционни, търговски и промишлени комплекси.

The purchasing of additional scanners would increase the effectiveness of the routine work of the customs administration.
Закупуването на скенери ще повиши ефективността на ежедневната работа на митническите служители.

Our production chain does not start with the purchasing of the metal but with the reduction of the raw material to form metal powder.
Ключът към гарантиране на високото качество на нашите продукти е, че нашата производствена верига не започва с покупката на метала, а с намаляването на суровината за образуване на метален прах.

The purchasing of materials and services for the company is centralized, and each cost is preliminary approved on several levels.
Покупките на материали и услуги за вътрешни нужди от една страна се централизира, а от друга страна всеки един разход предварително преминава през няколко одобрения.