Какво е " THE QUANTUM MECHANICS " на Български - превод на Български

• квантовата механика
• квантова механика

Примери за използване на The quantum mechanics на Английски и техните преводи на Български

I won't go into the quantum mechanics of it.
Няма да навлизаме в сложната механика на различните.

April 23- Max Planck, German physicist, inventor of the quantum mechanics.
Април- Макс Планк, немски физик и създател на квантовата механика.

It's not easy to work out the quantum mechanics formula for Wigner seeing his friend doing an experiment.
Не е лесно да се изработи формула в квантовата механика, която описва как Уигнър вижда своя приятел да изпълнява експеримента.

You don't need to understand the quantum mechanics.
Не трябва да разбирате механически големината.

The paradox a conflict between the quantum mechanics and general relativity models that has vexed physicists for more than four decades.
Парадоксът е конфликт между квантовата механика и общите модели на относителността, който е притеснявал физиците повече от четири десетилетия.

This included a form of atomistic modeling right down to the quantum mechanics of the components.
Това включва и атомно моделиране до квантово ниво на компонентите.

But the quantum mechanics says something different: I can only increase the energy of the child by one quantum step at a time.
Според квантовата механика става въпрос за нещо различно- мога да увелича енергията на детето само с една„квантова стъпка“ за единица от време.

He asked what would happen when applying the quantum mechanics of a self-taught observer.
Той постави под въпрос какво би се случило при прилагане на квантова механика към наблюдател, когато самият той се наблюдава.

In the quantum mechanics version of the atom model, we don't know exactly where the electron is, but we can say with high probability that it is in an orbital.
Във версията на водородния атом от квантовата механика не знаем точно къде е електронът, но можем да кажем с висока вероятност, че електронът е в орбитала.

This included a form of atomistic modelling right down to the quantum mechanics of the components, says Curioni.
Това включва форма на атомно моделиране на квантовата механика на компонентите', казва Куриони.

There exists however, such a field in physics as the quantum chaos theory, which studies the non-determined systems, acting according to the quantum mechanics laws.
Съществува обаче такава област от физиката като теорията на квантовия хаос, изучаваща недетерминираните системи, действащи по законите на квантовата механика.

So the quantum mechanics itself, without the need for interpretation, provides us with answers or predictions regarding the result of every experiment we can do.
Така че квантовата механика сама по себе си без необходимостта от интерпретации, ни дава отговори и прогнози по отношение на резултатите на всеки експеримент, който можем да проведем.

There is no physical theory for local hidden variables which can reproduce the quantum mechanics predictions.
Никоя физическа теория, включваща локални скрити променливи не би могла да възпроизведе всички предвиждания на квантовата механика.

All the physics that I use in my research, certainly the quantum mechanics that I teach my students and that fills the text books on my shelves is based on ideas that were hammered out and crystallised here at the Solvay Conference in October 1927.
Физиката, която прилагам в моите изследвания, квантовата механика, която преподавам на моите студенти и която е в книгите по рафтовете ми, се основава на идеите, които в октомври 1927 изкристализират тук в Солвей.

Days ago-- it was May 20, it was a Thursday-- we stayed up all night in a diner discussing the quantum mechanics of time travel.
Преди 1199 дни… беше 20 май, беше четвъртък… прекарахме цяла нощ в закусвалня, обсъждайки квантовата механика на пътуването във времето.

This fall was predicted for liquids and solids in a 1909 paper of Einstein's on the quantum mechanics of specific heats at cryogenic temperatures.
Този спад е предсказан за течности и твърди тела в труд от 1909 г. на Айнщайн относно квантовата механика при криогенни температури.

Nowadays, the chaotic dynamics is widely regarded as the third great scientific revolution in physics in 20th century, comparable to the relativity and the quantum mechanics.
Днес на хаотичната динамика се гледа като на третата велика научна революция във физиката през 20-ти век, сравнима с теорията на относителността и квантовата механика.

It gives you the ability to be at the two places that at once would not connect to the quantum mechanics but it seems to be pure Hogwarts magic.
Както се оказва, способността да бъдеш на две места едновременно, не е свързана с квантовата механика, а с чиста магия от Хогуортс.

Almost all modern gadgets- computers, cellphones, games consoles, cars, refrigerators, ovens- contain memory chips based on the transistor, whose operation relies on the quantum mechanics of semiconductors.
Почти всички модерни играчки- компютрите, клетъчните телефони, игралните конзоли, автомобилите, хладилниците, печките- съдържат чипове памет, базирани на транзистори, чиито операции се базират на квантова механика на полупроводниците.

The great obstacles that had occupied all our efforts in the preceding years had been cleared out of the way, the gate to an entirely new field, the quantum mechanics of the atomic shells stood wide open, and fresh fruits seemed ready for the picking.".
Голямото пречки, които са заети всички наши усилия в предходната година са били освободени от начина, портата на напълно нова област, на квантовата механика на атомната черупки стоеше широко отворена, както и пресни плодове, сякаш готови за бране.

I will not go here in details, but some of the most obvious examples of spherical space are the Universe before Big Bang, the black holes, the holographic models of Universe like the interpretation of the quantum mechanics by David Bohm.
Тук няма да навлизам в подробности, но някои от най-очевидните примери за сферично пространство са Вселената преди Големия взрив, черните дупки, като и интерпретацията на квантовата механика от Дейвид Бом.

Wigner returned to Berlin after the year in Göttingen where he lectured on quantum mechanics, worked on writing his famous text Group theory and its application to the quantum mechanics of atomic spectra and continued his research.
Wigner върнат към Берлин след годината, в Гьотинген, където той изнесе доклад на квантовата механика, работил по писмено известната си текст Група теория и нейното прилагане на квантовата механика на атомни спектри и продължи изследванията си.

Bill Poirier, a professor of physics at Texas Tech University in Lubbock, proposed a theory that not only assumes parallel worlds exist, but also says their interaction can explain all the quantum mechanics“weirdness” in the observable universe.
Бил Поарие, професор по физика в Тексаския технически университет в Люббок, предложи теория, която не само предполага, че съществуват паралелни светове, но също така казва, че тяхното взаимодействие може да обясни цялата квантова механика„странност“ в наблюдаваната вселена.

Singular cosmic beginning requires rigorous solution, which inflation is still not in a position to give, because it is still not well integrated in String theory, therefore it is not part of the merger of the quantum mechanics and the General theory of relativity.
Сингуларното начало изисква от космологията строго решение, което инфлацията не е в състояние да даде, защото все още няма добра интеграция в теорията на струните и затова не е част от сливането на квантовата механика и Общата теория на относителността.

Hence the name quantum mechanics.
Затова това се нарича квантова механика.

The principles of Quantum Mechanics.
Публикува принципите на квантовата механика.

This is what the STANDARD quantum mechanics says.
Точно това твърди и стандартната квантова механика.

The foundations of quantum mechanics;
Основите на квантовата механика;

After the development of quantum mechanics.
След развитието на квантовата механика.

The heart of all quantum mechanics is the Heisenberg Uncertainty principle.
Основна характеристика на квантовата механика е принципът на неопределеността на Хайзенберг.