Какво е " THE RAPID EXPANSION " на Български - превод на Български

• бързото разрастване
• бързото разширяване
• бързият растеж
• бързото развитие
• бързо разрастване
• стремглавото развитие
• скоростното разрастване
• бързата експанзия

Примери за използване на The rapid expansion на Английски и техните преводи на Български

The rapid expansion of e-commerce has altered this picture.
Бързото разрастване на електронната търговия промени това положение.

Both candidates were philosophically invested in the rapid expansion of Big Government.
И двамата кандидати проповядваха философията за бързо разрастване на Големия брат.

The rapid expansion must have cooled the moisture in our atmosphere.
Бързото развитие трябва да бъде охлаждане на влага в нашата атмосфера.

The Byzantine Empire continued suffering setbacks during the rapid expansion of the Arab Empire.
Византийската империя изпада в криза по време на бързото разширяване на Арабската империя.

With the rapid expansion of technology, online classes are more popular than ever before.
С бързото разрастване на технологиите онлайн класовете са по-популярни от всякога.

Was some other material, something with an antigravity effect, causing the rapid expansion of the universe?
Имаше ли някакъв друг материал, нещо с антигравитационен ефект, причиняващ бързото разширяване на Вселената?

The rapid expansion at Longyangxia coincides with China's fast-growing solar power sector.
Супер бързото разрастване на Longyangxia съвпада с бързия растеж на китайския соларен енергиен сектор.

Riess coined the term dark energy to describe the mysterious force responsible for the rapid expansion.
Риес въведе този термин тъмна енергия за да опише тайнствената сила, отговорна за бързото разрастване.

Theories suggest the rapid expansion led to production of certain types of particles called scalars.
Смята се, че бързото разширяване води до обилно производство на някои видове частици, наречени скалари.

The second phase is marked by a steep drop in the level of serotonin and the rapid expansion of blood vessels.
Втората фаза се характеризира с рязък спад на нивото на серотонин и бързото разширяване на кръвоносните съдове.

The rapid expansion is believed to lead to copious production of certain types of particles called scalars.
Смята се, че бързото разширяване води до създаването на изобилие на един вид частици, наречени скалари.

These include issues such as climate change, the changing demographics of Europe and the rapid expansion of global trade.
Те включват изменението на климата, променящата се демографска картина в Европа и бързото разрастване на световната търговия.

The rapid expansion is believed to lead to copious production of certain types of particles called scalars.
Смята се, че бързото разширяване води до обилно производство на някои видове частици, наречени скалари.

Among the fixed orthodontic appliances for correcting bite is also the framework for the rapid expansion of the palatine suture.
Сред фиксираните ортодонтски уреди за коригиране на захапването е и рамката за бързото разширяване на палатиновите шевове.

The rapid expansion of the real estate sector is facilitated also by the increasing availability of credit.
Бързото разрастване на сектора на недвижимите имоти беше подпомогнато и от лесния достъп до заеми.

However, the grumbles and growls we hear in thunderstorms actually come from the rapid expansion of the air surrounding the lightning bolt.
Въпреки това, тътена който чуваме в гръмотевичните бури всъщност идва от бързото разрастване на въздуха около мълнията.

Given the rapid expansion of the company Pipe System turned to us with a request to create a new corporate vision.
Предвид бързото разрастване на компанията, Пайп Систем се обърнаха към нас с молба да създадем нова корпоративна визия.

Labor conflicts followed the industrial boom and the rapid expansion of the labor pool, including the Haymarket affair on May 4, 1886.
Трудови конфликти следват индустриалния бум и бързото разрастване на работническата класа, сред които бунта на Хеймаркет от 4 май 1886 г.

The rapid expansion of nursing roles and responsibilities means more nurses need higher education- and more nurses to teach.
Бързото разширяване на сестринските роли и отговорности означава, че все повече сестри се нуждаят от висше образование- и повече медицински сестри да преподават.

Colombia was second to Brazil for coffee production but has moved to the third spot due to the rapid expansion of coffee production by Vietnam.
Традиционно тя е втора на Бразилия за производство на кафе, но се е преместила на трето място поради бързото разширяване на производството на Виетнам.

Rampant logging and the rapid expansion of palm oil plantations have been blamed for destroying their jungle habitat throughout Indonesia.
Изсичането на горите и бързото разрастване на насажденията от палмово масло са обвинявани за унищожаването на техните местообитания в джунглата.

If acquaintance with the unknown is supported by interest, then there are chances for the rapid expansion of the former borders and the mastery of new life strategies.
Ако познаването на непознатото се подкрепя от интерес, то има шансове за бързо разширяване на бившите граници и овладяване на нови жизнени стратегии.

The rapid expansion of a world solar energy industry is an important step towards preventing wars over scarce resources such as oil, gas and uranium.
Бързото развитие на слънчевата енергетика е важна крачка към предотвратяването на войни за ценни и оскъдни суровини като нефт, природен газ и уран.

The company is fully embracing the need for speed, as the rapid expansion of our new plant-based food and beverage offerings has shown.
Дружеството изцяло прегръща идеята за необходимостта от бързина, както показа и бързото разширяване на новите ни предложения за храни и напитки на растителна основа.

Given the rapid expansion on LNG at a global scale and the variety of hardware, software and contractual clauses in use, such disputes are becoming increasingly common.
Предвид бързото разрастване на ВПГ индустрията в глобален мащаб и разнообразието от използвани хардуер, софтуер и договорни клаузи, подобни спорове се срещат все по-често.

An international team of astronomers has produced the first map of the universe as it was 11 billion years ago, filling a gap between the Big Bang and the rapid expansion that followed.
Те са съставили първата карта на Вселената каквато е била преди 11 милиарда години, запълвайки празнината между Големия взрив и последвалото бързо разширяване.

In this respect, the rapid expansion of the civil aviation activities and the congestion of the airspace management will become more serious.
В това отношение бързото разширяване на дейностите на гражданската авиация и претоварването на управлението на въздушното пространство ще станат по-сериозни".

Paisiis History has been regarded as the beginning of the National Revival, that was marked by the rapid expansion of Bulgarian schools and by the achievement of an independent Bulgarian Orthodox Exarchate in 1870.
Паисиевата история поставя началото на националното Възраждане, белязано от бързото развитие на българските училища и извоюването на независимост за Българската Православна Екзархия преа 1870.

Whereas the rapid expansion of IS and Da'esh in neighbouring conflict areas will ultimately have an impact on the mass influx of migrants and flows of displaced people;
Като има предвид, че бързата експанзия на„Ислямска държава“ и Даиш в съседните райони на конфликт в крайна сметка ще има въздействие върху масовия приток на мигранти и потоците разселени лица;

The reason for the low quality of the valve products is that, due to the rapid expansion of the market, the original state-owned valve enterprises have shut down and transferred.
Причината за това е ниското качество на продуктите на клапаните е, че поради бързото разрастване на пазара, оригиналните държавните предприятия клапаните са затворени и да се прехвърлят.