Какво е " THE RECENTLY RELEASED " на Български - превод на Български

• наскоро публикувания
• наскоро освободения
• наскоро издадения
• наскоро излезлия
• публикуваните наскоро
• наскоро пуснатият
• наскоро представи

Примери за използване на The recently released на Английски и техните преводи на Български

They form the basis of the recently released debut album.
Те представиха композиции от наскоро издадения си дебютен албум.

The recently released reports suggest that biofuels are saving greenhouse gas emissions.
Публикуваните наскоро доклади показват, че биогоривата водят до намаляване на емисиите на парникови газове.

LineaPro 7 is designed to be paired with the recently released Apple iPhone 7.
LineaPro 7 е проектиран за свързване с наскоро излезлия Apple iPhone 7.

The recently released Destiny 2 has hit over 1.2 million concurrent players, developer Bungie has announced.
Destiny 2 излезе преди седмица и онлайн шутърът вече има над 1.2 милиона играчи, похвали се Bungie.

Now the doubts are confirmed by the recently released trailer.
Някои от развитите сюжети се потвърждават от излезлият наскоро трейлър.

The recently released National Defense Strategy prioritizes staying ahead of peer adversaries Russia and China.
Наскоро публикуваната Стратегия за национална отбрана дава приоритет на постигане на предимство пред Русия и Китай.

When you deputized your best friend, the recently released prisoner, to transport the evidence.
Като си направил Стояща мечка шериф, наскоро освободен затворник, да транспортира уликата.

The girl is niece to Detective Woo and it is believed that she was abducted by the recently released Carl Dalack.
Момичето е племенница на детектив Ву и смятаме, че е похитена от наскоро освободеният Карл Далак.

The ZUK Edge will probably challenge the recently released Xiaomi Mi Mix which has a 91% screen-to-body ratio.
The Żuk Edge вероятно ще оспори наскоро пусна Xiaomi Mi микс, който има 91% екран и тялото съотношение.

The most responsive experience to-date working with Microsoft Office 365, Office 2016, and the recently released Office 2019.
Най-добрата отзивчивост към момента при работа с Microsoft Office 365, Office 2016 и наскоро издадения Office 2019.

But the recently released results of a report commissioned by the Cato Institute, a libertarian think tank, suggest otherwise.
Но публикуваните наскоро резултати от доклад, изготвен от института„Като“, либертариански мозъчен тръст, показват друго.

It must be said though, that premium Apple phones such as the iPhone 7 and the recently released iPhone 8 are also here to be seen.
Въпреки това, премиум телефони на Apple като iPhone 7 и наскоро пуснатият iPhone 8 също се виждат в инфографиката.

Under the recently released budget, Malaysia's defense spending will increase by 5.3 percent from $3.6 billion to $3.75 billion.
Според наскоро публикуваният бюджет разходите за отбрана в Малайзия ще се увеличат с 5,3% от 3, 6 милиарда до 3, 75 милиарда долара.

In 2005, a large contingent of Indian film stars and supporting crew camped in Bulgaria for shooting of the recently released film‘Kaafila'.
През 2005г. голяма група индийски филмови звезди и съпровождащият ги екип дойдоха в България за снимките на наскоро излезлия филм“Kaafila”.

The recently released volume 1 of the 6-volume encyclopedia is devoted to mammals- the highest beings on our planet, our closest relatives.
Излезлият наскоро т. 1 от тази 6-томна енциклопедия е посветен на бозайниците- най-висшите същества на нашата планета, най-близките ни роднини.

The well-respected captain couldn't let bygones be bygones when confronting the recently released inmate who he had sent away years earlier.
Многоуважаваният капитан не може да позволи на някой да му се размине когато се среща с наскоро освободения затворник, който е бил вкарал в затвора преди години.

LD: According to the recently released World Happiness Report by the UN, Finland was nominated the“happiest place on earth” in 2019 for the second year in a row.
LD: Според публикувания наскоро доклад на ООН за щастие, Финландия е номинирана за„най-щастливото място на земята” през 2019 г. за втора поредна година.

The German city is known widely for its green initiatives, and it took the top spot in the recently released Sustainable Cities Index by Arcadis.
Германският град е добре известен със зелените си инициативи и наскоро зае първото място в наскоро публикувания„Индекс на устойчивите градове“ от Arcadis.

In the recently released film"Trolls", the trolls had a watch with alarms, which every hour signaled that it was time to embrace.
Задайте напомняне в телефона си, че прегръщането е част от ежедневието ви. В наскоро освободения филм"Тролс" тролите имаха часовник с аларми, които всеки час сигнализираха, че е време да се прегърнат.

ISO 22000 has implemented the High Level Structure(HLS) with 10 clauses like other ISO standards such as ISO 9001, ISO 14001 and the recently released ISO 45001.
В ISO 22000 е внедрена стуктурата на високо ниво SL с 10 клаузи, аналогично на другите ISO стандарти като ISO 9001, ISO 14001 и наскоро публикувания стандарт ISO 45001.

He returned to form as the recently released convict whose attraction to a debutante upends her nuptial plans in Woody Allen's musical"Everyone Says I Love You"(1996).
По-късно Рот се представя като наскоро пуснат на свобода престъпник, чието привличане към млада дама преобръща плановете ѝ за сватба в мюзикъла на Уди Алън„Всеки казва„Обичам те“(1996).

If China's growing economic clout was in question, all one would need to do is to take a quick glance at the recently released Fortune 500 list.
Ако растящият икономически заряд на Китай бъде поставен под въпрос, всичко, което трябва да направите, е да хвърлите бърз поглед към наскоро публикувания списък на 500 богати компании FORTUNE 500.

Late last night, the East End home of Emma Banville, lawyer for the recently released Kevin Russell, was raided by armed police in connection with possible terrorist activities.
Късно снощи, домът на Ема Банвил, адвокат на наскоро освободения Кевин Ръсел, беше нападнат от въоръжена полиция във връзка с възможни терористични действия.

The singer and actress- who has won Oscar, Emmy and Grammy Awards- was inspired to record the album following her performance in the recently released hit film,“Mamma Mia!
Носителка на Oscar, Emmy и Grammy награди, се е вдъхновила да запише този албум след впечатляващото си изпълнение в наскоро излезлия хитов филм“Mamma Mia!

It will ship with Android 8.1 Oreo, not the recently released Android 9 Pie, and it will be available with either 128GB of storage costing £899 or 512GB of storage for £1,099.
Тя ще се продава с Андроид 8.1 Oreo, Не наскоро публикувания Андроид 9 пай, и той ще бъде на разположение или с 128GB за съхранение на стойност £ 899 или 512 GB за съхранение на £ 1099.

We are proud to introduce the new addition to our range of iOS compatible devices- the LineaPro 7, designed to be paired with the recently released Apple iPhone 7.
Нов LineaPro 7 терминал Представяме ви нашето най-ново устройство от линията iOS mPOS решения- LineaPro 7, създаден за работа с наскоро представения от Apple, iPhone 7.

Meanwhile, he returned to form as the recently released convict whose attraction to a debutante upends her nuptial plans in Woody Allen's musical"Everyone Says I Love You"(1996).
В отлична форма, Рот се завръща като наскоро освободен престъпник, чието привличане към млада дебютантка преобръща сватбените й планове в мюзикъла на Уди Алън"Всеки казва Обичам те"(1996).

I wanted to film the origin of life," said Jan van IJken, a a photographer and filmmaker based in the Netherlands who created the recently released short, called"Becoming.".
Исках да заснема произхода на живота", каза Ян ван Ийкен, фотограф и режисьор, базиран в Холандия, който създаде наскоро издадения кратък филм, наречен"Becoming".

The revelations contained in the recently released FISA memo reveal, without question, that the Federal Bureau of Investigations(FBI) is, at its highest levels, hopefully corrupt and dishonest.
Откровенията, съдържащи се в наскоро публикуваната бележка на FISA, без съмнение разкриват, че Федералното бюро за разследване(ФБР) е най-високото ниво, надявайки се, че е корумпирано и нечестно.

Actress Julia Roberts continues to command the title of one of Hollywood's highest-paid- after earning $3 million for her supporting role in the recently released film Mother's Day.
Актрисата Джулия Робъртс продължава да командва титлата на един от най-добре платените в Холивуд- след като спечели 3 милиона долара за поддържащата си роля в наскоро освободения филм Ден на майката.