Какво е " THE RECOIL " на Български - превод на Български

• отката
• откатът
• откат

Примери за използване на The recoil на Английски и техните преводи на Български

How's the recoil?
Добър ли е отката?

The recoil is negligible.
Откатът е нищожен.

Beware of the recoil.
Внимавай за отката.

The recoil will kill him.
Откатът ще го убие.

I'm… still struggling with the recoil.
Все още се мъча с отката.

The recoil nearly broke my wrist.
Откатът едва не счупи китката ми.

I want you to get used to the recoil.
Искам да свикнеш с отката.

The recoil on these bean-bag guns is awful.
Откатът на тази пушка е ужасен.

Okay, so just forget about the recoil.
Добре, така че просто забрави за откат.

To move you have to use the recoil of the blows of your guns.
За да преместите, трябва да използвате откат на ударите на оръжията.

It is not possible to fire a gun and avoid the recoil.
Не е възможно да гръмнете с пушка и да избегнете отката.

I can still feel the recoil of the gun.
Още усещам отката на пистолета.

Maybe he was a first-timer and wasn't prepared for the recoil.
Може би му е било за пръв път и не е бил подготвен за отката.

Duck came in, Colt fired, the recoil hit him in the face, broke his nose.
Патицата дойде, Колт стреля, откатът го удари в лицето и му разби носа.

Mike used to say the worst thing about shooting a gun was the recoil.
Майк обичаше да казва… че най-гадното от стрелбата, е откатът.

Even on automatic it's got the recoil of a BB gun.
Дори на автоматично има откат като на въздушен пистолет.

Because of the recoil the coroner determined that that the first shot was not fatal.
Заради отката патолога установи, че първия изстрел не е бил фатален.

Where p R{\displaystyle p_{R}} is the recoil of the nuclei.
Където p R{\displaystyle p_{R}} е откатът на ядрото.

However, in most cases the recoil of the nuclei is much smaller compared to the energy of the photon and can be neglected.
Все пак, в повечето случаи откатът на ядрото е много по-малък в сравнение с енергията на фотона и може да бъде пренебрегнат.

Yes, but the Sheridan is too light for the recoil such a heavy cannon.
Да, но Шеридан е твърде лек за отката на такова тежко оръдие.

Using four vector notation, the conservation of energy-momentum before and after the interaction gives: p γ= p e-+ p e++ p R{\displaystyle p_{\gamma}=p_{e p_{e p_{R}} Where p R{\displaystyle p_{R}} is the recoil of the nuclei.
Използвайки 4-векторни обозначения, запазването на енергията и импулса преди и след взаимодействието дава: p γ= p e-+ p e++ p R{\displaystyle p_{\gamma}=p_{e p_{e p_{R}} Където p R{\displaystyle p_{R}} е откатът на ядрото.

Use YOUR MOUSE to control the recoil of your concussive force laser blaster.
Използвайте мишката, за да контролират откат на вашия concussive сила лазерни бластер.

Name is good, triggers pull quickly and depending on the type of bullet, the recoil is low.
Добра цев, бърз спусък и взависимост от патроните, отката е малък.

No withdrawal symptoms, no symptoms in the recoil, and similar unpleasant things.
Няма симптоми на отнемане, липса на симптоми при отката и подобни неприятни неща.

The absorption occurs at exactly the same energy of the quanta, resulting in а strong resonant absorption of the gamma quanta by the atomic nuclei in the lattice of the solid, so the energy is not lost at the recoil.
Абсорбцията се осъществява при точно една и съща енергия на кванти, което води до силна резонансна абсорбция на гама квантите от атомните ядра в решетката на твърдото вещество, така че енергия не се губи при отката.

The motions feel realistic, the recoil seems realistic, the graphics and speed at which zombies approach.
Предложения се чувстват реалистични, откат изглежда реалистично, графиките и скоростта, с която зомбита подход.

The experimental OSW showed an increased effectiveness against various targets, but the recoil was beyond human limitations.
Експерименталният OSW показал подобрена ефективност срещу различни цели, но откатът бил над човешките възможности.

Then they spent a long, dark night of the soul, reliving the recoil of the gun and the knife cutting into Bardot's body to get that bullet out.
Тогава той е прекарал дълга тъмна нощ в душата си преживявайки отката на оръжието и острието на ножа режейки тялото на Бардо за да извади куршумите.

Once lowered into the water, the shields could also function as a brake to offset the recoil of the cannon.
Когато е свален във водата, щитът може да се използва и като спирачка за компенсиране на отката на оръдието.

When a merely moral man or woman comes in contact with baseness and immorality and treachery, the recoil is so desperately offensive to human goodness that the heart shuts up in despair.
Когато обикновен мъж или жена се сблъска с подлостта, предателството и неморалността, отвращението е толкова потресаващо обидно за човешката същност, че сърцето се затваря в отчаяние.