Какво е " ОТВРАЩЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• disgust
• aversion
• revulsion
• abhorrence
• loathing
• distaste
• repugnance
• repulsion
• self-loathing

Примери за използване на Отвращението на Български и техните преводи на Английски

Въпреки отвращението.
Despite the disgust.

Отвращението ми към оперетата.
My aversion to operetta.

Не крие отвращението си.
He doesn't hide his disgust.

Яроста е по силна от отвращението.
The rage was stronger than the repulsion.

Споделям отвращението на госпожица Макбийл.
I share Ms. McBeal's disgust.

Отвращението може да изглежда като възбуда.
Revulsion can appear to be arousal.

Противоположното на вкусност е отвращението.
The opposite of delight is revulsion.

Омразата и отвращението са анича, нетрайни.
Hatred and aversion is anicca, impermanent.

Какво чувстваш към мен освен отвращението?
What do you feel for me besides repulsion?

Императорът на Отвращението ще бъде седмия.
The Emperor of Disgust will be my seventh novel.

Само отвращението ще спре отвратителните хора.
Because only revulsion stops revolting people.

Може би и той споделя отвращението ми от болниците.
Maybe he shares my aversion to hospitals.

Отвращението от политическата класа е повсеместно.
Disgust at the political class is widespread.

Като преодоля отвращението си, той ги измъкна навън.
Conquering his repugnance, he dragged them out.

Отвращението е една от шестте най-основни човешки емоции.
Disgust is one of the six basic human emotions.

И вашият орден споделя отвращението му от папа Борджия.
And your order shares his abhorrence of the Borgia pope.

Отвращението е една от шестте основни човешки емоции.
Disgust is one of the six fundamental human emotions.

Преглъщайки отвращението си, тя я нахлузи през главата си.
Swallowing her disgust, she slipped it over her head.

Мамо, поне се опитай да прикриеш отвращението си.
Mom, you could at least make an attempt to mask your distaste.

Отвращението ни тласка да се отдалечим от нещо, да го отхвърлим.
Loathing urges us to abandon, to go from something.

Израилтяните бързо загубили отвращението си от идолопоклонство.
The Israelites rapidly lost their abhorrence of idolatry.

Следователно, отвращението се появява след приемането на втората чаша.
Hence, disgust arises when the second cup is taken.

Твоето семейство ще изрази отвращението си над мъртвото ти тяло.
Your family will express their disgust over your dead body.

Да излекуваш отвращението си към изневярата, насочвайки се към мъжете?
Curing your distaste for infidelity by turning to men?

Еднообразието е майката на отвращението, а разнообразието е лекарството.“.
Sameness is the mother of disgust, variety the cure".

Не отвращението пред едно злодеяние, а слепият изблик на гняв;
Not the revulsion against a mean act, but the blind raging in anger;

Растението намалява отвращението при умерени, но не тежки ситуации.
The plant reduces disgust in moderate but not severe situations.

Как отвращението е накарало хората да работят заедно и изграждат цивилизации.
How disgust made humans cooperate to build civilisations.

Като дете винаги съм смятал, че отвращението ми от четенето е слабост.
As a kid, I always thought my aversion to reading was a weakness.

Отвращението ми достигна своя връх с появата на атомната бомба.
My abhorrence for it reached its height… with the development of the atom bomb.

Как да използвам "отвращението" в изречение

Отвращението на мнозинството от политическата реалност всъщност крепи властта на малцинството в тази реалност

Неизразимо е отвращението ми към това кръвожадно семейство, избило и прогонило милиони свои граждани.

Щастлив съм, че толкова страстно споделяте отвращението си от най-позорния феномен на Прехода: Забравата.

Пилешки гърди. Но след това апетитът изчезва напълно и започва най- страшното – отвращението към храната.

Финалът/началото на един прекрасен и свръхбрутален филм, който играе по ръба на отвращението и голямото изкуство.

Николай Бареков не крие отвращението си от управляващите! Евродепутатът Николай Бареков предрича ... Прочетете още →

Сексуалните предпочитания на гигантите предизвикали отвращението на индианците и небесата унищожили гигантите заради аморално поведение, пише Леон.

Имам го благодарение на отвращението на някои хора към кварцовите часовници за което съм и много блогадарен.

Отвращението си към чалгата изразявам с пълно игнориране - на образи, звуци, заведения. Така че, грешите човека.