Примери за използване на The regular army на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm in the regular army.
The regular army, the police.
Редовната армия, полицията.Then comes the regular army.
Пристигна и редовната войска.The regular army as such had only been.
Тя редовната армия сигурно е била толкова.Her husband's in the regular army.
Мъжът й е в редовната армия.The regular army was destroyed on the border.
Редовната войска е оставена по границите.That left the Regular Army.
Тази позиция бе на редовната армия.All this was done by Greek soldiers of the regular army.
Това бе извършено от гръцки войници от редовната армия.We provide services the regular army isn't equipped for.
Ние предоставяме услуги, които редовната армия не може.There are differences between the Volunteers and the Regular Army.
Ожесточава се и съперничеството между доброволческите отряди и редовната армия.Increase of the Regular Army.
И увеличаване Well, the regular Army reminded me of my job in civilian life.
Ами редовната Армия ми напомяше за работата ми в цивилния живот.You enrolled in the regular army.
Ти постъпи в редовната войска.Сега, Съветът ще обсъди отстраняването на генерал Хюстън от командването на редовната армия.Not belong to the regular army.
Те не били зачислени към редовната армия.In practice, this does not mean they will be conscripted into the regular army.
На практика това не означава, че те ще бъдат повиквани да служат в редовната армия.This lead to a stint in the regular army after leaving school.
Това води до ограничаване на редовната армия след напускане на училище.The regular army, however, would train and maintain an operational readiness virtually every day of the year.
Редовната армия обаче би тренирала и поддържала оперативна готовност практически всеки ден от годината.They were not apart of the regular army.
Те не били зачислени към редовната армия.It is only when the regular army is deployed that the reserves may be called in.
Едва когато е разположена редовната армия, резервите могат да бъдат призовани.They were kept apart from the regular army.
След като те са изместени от редовната войска.Settlements were only freed by the regular army and partisan movements that acted in conjuncture with it.
Населените места са били освобождавани единствено от настъпващата редовна армия и от партизаните, действащи заедно с нея.Masséna continued training his battalion and prepared it for battle,hoping that it would be incorporated into the regular army.
Андре продължава да обучава батальона си и да го подготвя за сражение,надявайки се да бъде включен в редовната армия.On the second, one of the regiments of the regular army of the ruler of Jaipur is being built.
На второ място, един от полковете на редовната войска на владетеля на Джайпур се строи.Last November, the Iraqi parliament recognized Hashd al-Sha'abi as an official force with similar rights as those of the regular army.
През 2016 г. иракският парламент призна„Хашд ал-Шааби“ като официални сили с права подобни на тези на регулярната армия.Despite having fewer troops than the regular army, it is considered the most authoritative military force in Iran.
Въпреки че има по-малко войски от редовната армия, тя се счита за най-авторитетната военна сила в Иран.On November 26, 2016, the Iraqi parliament recognized Hashd al-Shaabi as an official force with similar rights as those of the regular army.
През 2016 г. иракският парламент призна„Хашд ал-Шааби“ като официални сили с права подобни на тези на регулярната армия.Currently, the Ukrainian army is not fighting with the regular army of Russia”,- said the general.
В момента украинската After retirement from the regular Army he became the"father" of the Waffen-SS and one of its most eminent leaders….
След като се пенсионира от редовната армия, той става„баща“(оттук и прякорът Папа) на Вафен-СС и един от известните му лидери.Increasing the size of the regular army.
И увеличаване на броя на редовната армия.
