Какво е " THE RELAXING " на Български - превод на Български

• успокояващите
• релаксиращата
• релаксиращият
• релаксиращите
• отпускащата

Примери за използване на The relaxing на Английски и техните преводи на Български

The relaxing high is satisfying and deeply enjoyable.
Релаксиращата височина е задоволителна и дълбоко приятна.

Restore harmony and calm with the relaxing aromatic herbal pillow!
Възвърнете хармонията и спокойствието си с ароматната успокояваща билкова възглавничка!

The relaxing herbal tea was created to help take care of your body.
The релаксираща билков чай е създаден, за да помогне да се грижи за тялото си.

Free This live wallpaper offers you the relaxing and beautiful scenery of beach!
Безплатни Това живо тапет ви предлага релаксираща и красивата природа на плажа!

But the relaxing of the middle-aged dress code has created new problems.
Но облекчаването на дрескода на средната възраст създаде нови проблеми.

He has pledged tough punishments for offenders and the relaxing of gun ownership.
Той иска строги наказания за извършителите на престъпления и облекчаване на правилата за притежание на оръжие.

The relaxing herbal tea was created to help take care of your body.
Информационен лист мнения Релаксиращият билков чай е създаден, за да се грижи за тялото ви.

Since ancient times different cultures have been aware of the relaxing, therapeutic and aesthetic qualities of seawater.
Още от древността различни култури са познавали успокояващите, терапевтични и естетически качества на морската вода.

Dive into the relaxing and SPA procedures in the center of the capital city.
Потопете се в релаксиращите и SPA процедури в центъра на столицата.

Extracts isolated with ethanol show reduced stimulating properties, while the relaxing, anxiety-reducing effects are increased.
Екстрактите, изолирани с етанол, показват намалени стимулиращи свойства, докато релаксиращи, намаляващи тревожността ефекти се увеличават.

Speaking of effects, it combines the relaxing and energizing effects, it produces a general state of well-being and happiness.
Що се отнася до ефектите, тя съчетава релаксиращи и енергични ефекти, причинявайки общо състояние на благополучие и щастие.

The colors of the premises are chosen according to their good influence on children's mentality- mainly the relaxing green and blue.
Безвредни материали Цветовете на помещенията са избрани според благотворното си влияние върху детската психика- основно успокояващите синьо и зелено.

Play new levels and be calmed in the relaxing Super Zen Garden, is a another great version of a classic games zuma.
Възпроизвеждане на нови нива и да се успокоят в отпускащата Super Zen Garden, е друга голяма версия на класически игри Зума.

The relaxing citrusy fragrance with a floral heart and a sweet woody base is called Paradiso Azzurro(Blue Paradise) for a reason.
Релаксиращият цитрусов аромат с флорално сърце и сладка дървесна база неслучайно се нарича Paradiso Azzurro(Лазурен Рай).

Pleasant design and unobtrusive music in the relaxing mahjong online play for free, have attracted more and more new fans.
Приятен дизайн и ненатрапчива музика в релаксираща игра Mahjong онлайн безплатно, привличат все повече и повече нови фенове.

The relaxing of Structural Fund procedures, as promoted by the Commission, is a sign that should be welcomed as positive.
Предлаганото от Комисията облекчаване на процедурите за Структурните фондове трябва да се приветства като положителен знак.

It is desirable to stop thinking about your everyday life and to indulge into the relaxing and incredibly positive atmosphere of the program.
Желателно е да спрете да мислите за ежедневието си и да се потопите в релаксиращата и позитивна атмосфера на програмата.

Guests will appreciate the relaxing, serene surroundings and stunning views of the natural beauty which envelops the hotel.
Гостите ще оценят релаксиращи, спокойни околности и зашеметяваща гледка към естествената красота, която обгръща хотела.

In the relaxing and cozy atmosphere of the spa center, excellent conditions are created, a rich variety of procedures and programs are offered.
В отпускащата и уютна атмосфера на СПА центъра се създават отлични условия, предлага се богато разнообразие от процедури и програми.

Here you are, to make sure you do not miss anything and take you back to the relaxing hot and idle days of the summer that is greeting us, even the recipe for pudding- a kind of pudding- with mango and chia seeds….
Ето ви, за да сте сигурни, че няма да пропуснете нищо и да ви върне обратно към релаксиращите горещи и бездействащи дни на лятото, което ни поср….

Embrace the relaxing and nourishing properties of Sacred Lotus and the soothing effect of Jujube, both ancient ingredients that have been cultivated in China for over thousands of years.
Приемете релаксиращите и подхранващи свойства на свещения лотос и успокояващите ефекти на хинапа, две древни съставки, отглеждани в продължение на хилядолетия в Китай.

According to experts, this is because the relaxing of the one-child policy did not come with other relevant changes that support family life- such as monetary support for child care and increased paternity leave.
Според експерти това е така, защото облекчаването на политиката не идва с други важни промени, които подкрепят семейния живот- като парична подкрепа за отглеждане на деца и увеличен отпуск по бащинство.

To the relaxing and cozy atmosphere, our team has created excellent conditions and a wide variety of procedures and programs in order to achieve a high quality product for your relaxation and rest.
Към релаксиращата и уютна атмосфера нашият екип създаде отлични условия и богато разнообразие от процедури и програми, с цел постигане на един висококачествен продукт за Вашият отдих и почивка.

In the evening, the relaxing warm white light helps you to unwind, relax and prepare your body for a good night's sleep.
Вечерта успокояваща топла бяла светлина ви помага да отдъхнете, да се отпуснете и да подготвите тялото си за добър нощен сън.

The relaxing and healing effect of water has been recognized and utilized through for centuries; and multiple studies have found that living close to a“blue space”- a sea, a river, a lake, or even a canal if you like, has positive impact on our well-being.
Релаксиращият и лечебен ефект на водата е бил признат и използван от векове насам и многобройни проучвания са установили, че живеенето в близост до„синьо пространство“- море, река, езеро или дори канал, има положително въздействие върху нашето здраве.

The first travelers who discovered the relaxing and healing properties of the nearby thermal springs were pilgrims traveling to St. Mary's Church on Bled Island, located in the middle of Lake Bled.
Първите пътешественици, които откриват успокояващите и лечебни свойства на водите на близките термални извори, са поклонниците, тръгнали на път за църката„Успение Богородично” на остров Блед, разположен в центъра на езерото.

In the Relax Centre you can enjoy moments of pure relaxation.
В Релакс центъра можете да се насладите на моменти на пълна почивка.

Be our guests and let the Relax feeling take over you!
Заповядайте в Дрийм и оставете релакс чувството да ви завладее!

Our logo expresses the relaxed and cheerful character of the upcoming FIFA World Cup.”.
Нашето лого изразява спокойния и весел характер на предстоящата Световна купа по футбол“.

The relaxed and pleasant atmosphere in the Hotel's restaurants will make you relax and have a wonderful time with your family while enjoying the culinary temptations.
Спокойната и приятна обстановка в ресторантите на хотела ще Ви накарат да се отпуснете и да прекарате прекрасни моменти с Вашето семейство, докато се наслаждавате на кулинарните изкушения.