Примери за използване на The research activities на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The regular publication of the results of the research activities.
Да публикуват систематично резултатите от научноизследователските дейности.
The main objectives of the research activities can be summarized as follows.
Основните цели на изследователските дейности могат да бъдат обобщени, както следва.
The research activities carried out by this institution range over almost all fields of natural and social science.
Изследователската дейност, извършвана от тази институция, обхваща почти всички области на природните и социалните науки.
However, excellence is not limited to the research activities of our academic staff.
Превъзходството обаче не се ограничава само до изследователските дейности на нашия академичен състав.
What came out of the research activities is that: Global Citizenship Education does not have an official definition.
Резултатът от изследователските дейности показват, че няма официална дефиниция за Обучението по глобано гражданство.
The third expected impact is to include the relevant communities,stakeholders, and practitioners in the research activities.
Трето, проектът ще включи релевантни общности,заинтересовани страни и практици в изследователските дейности.
It is likely that the research activities will involve industrial collaboration and relevance.
Много е вероятно, че изследователските дейности ще включват промишлено сътрудничество и значение.
Through the Doctoral School MU-Varna supports andguides the quality development of the research activities of young scientists.
С Училището за докторанти МУ-Варна подпомага инаправлява качественото развитие на научноизследователската дейност на младите учени.
The research activities cover inspection and monitoring, material characterization, imaging and advanced materials.
Изследователската дейност включва контрол и мониторинг на изделия и структури и изследване свойствата на нови материали.
Ph.D students are integrated into the research activities of up to two research groups.
Студенти докторанти са интегрирани в изследователските дейности на до две изследователски групи.
The research activities of Index Foundation are primarily focused on health, labor and civic activism.
Изследователската дейност на Фондация"Индекс" се концентрира предимно в сферата на здравеопазването, пазара на труда и гражданската активност.
The individual study plan also engages doctoral students in the research activities of the relevant MUP department and/or IIR.
Индивидуалният план за обучение също така ангажира докторанти в изследователската дейност на съответния отдел на MUP и/ или IIR.
The research activities focus on business cases and management practices of the leading successful companies in Indonesia….
Изследователските дейности се фокусират върху бизнес казуси и практики за управление на водещите успешните компа….
They also become active contributors to the research activities of the department and gain teaching experience through assistantships…[-].
Те също така се превърнат в активни участници в изследователските дейности на отдел и наддаване преподавателския опит на чрез асистентските…[-].
The research activities pre-financed by the Commission in 2008 on behalf of the Joint Undertaking were not fully implemented during 2009.
Изследователските дейности, финансирани предварително през 2008 г. от Комисията от името на Съвместното пред приятие, не са изпълнени напълно през 2009 г.
For this reason AUAS ensures that internationalization is integrally embedded in our educational programmes and the research activities of our schools.
Поради тази причина AUAS гарантира, че интернационализацията е интегрално вградени в нашите образователни програми и изследователските дейности на нашите училища.
To coordinate the research activities of the REEFS project and participate in the methodology and training packages development.
Да координираме изследователските дейности по проекта и да участваме при изработването на методиката и обучителните модули.
The preparation and characterization of new structural analogs of protein and non-protein amino acids are an essential part of the research activities in this program.
Получаването и охарактеризиране на нови аналози на белтъчни не-белтъчни аминокиселини са неразделна част от изследователската дейност на тази програма.
You can find out more about the research activities and publications of individual members of staff by following the links here.
Можете да разберете повече за изследователските дейности и публикациите на отделните членове на персонала, като се следват връзките тук.
After 1990 the budget subsidy from BAS has been decreasing repeatedly which significantly hinders the research activities and the maintenance of the available equipment.
След 1990 г. бюджетната субсидия на БАН намалява неколкократно, което в значителна степен затруднява изследователската дейност на института и поддържането на материално-техническата база.
The research activities of lecturers from the Department of Computer Science and Engineering are an essential part of their overall activity..
Научноизследователската дейност на преподавателите от катедра“Компютърни науки и технологии” е неделима и основна част от цялостната им дейност..
In the branch of Business Economics and Management, the research activities of PhD students are focused on such topics as the new theories of economic organization;
В клона на бизнес икономика и управление, изследователските дейности на докторанти са фокусирани върху теми като новите теории на икономическата организация;
The research activities coordinated by the Joint Undertaking are divided into six technological areas or‘Integrated Technology Demonstrators'(ITDs).
Изследователските дейности, координирани от Съвместното предприятие, са разделени на шест технологични области или„Интегрирани технологични демонстрационни системи“(ИТДС).
For this purpose, our university has a research coordinator who coordinates the research activities of the university across all departments and at the same time ensures synergies.
За това, нашият университет е координатор на изследването, който координира изследователските дейности на университета през всички отдели и в същото време осигурява синергия.
The research activities coordinated by the Joint Undertaking are divided into six technological areas or‘Inte grated Technology Demonstrators'(ITDs).
Изследователските дейности, координирани от Съвместното предприятие, са разделени на шест технологични области или„Интегрирани технологични демонстрационни системи“(ИТДС).
The Service for Research, International Collaboration andPublic Relations has the responsibility to offer administrative support to the research activities of the academic community.
Услугата за научни изследвания, международно сътрудничество ивръзки с обществеността има отговорността да предложи административна подкрепа на изследователските дейности на академичната общност.
The research activities of the Department are supported by many indigenous and foreign grants, as well as by cooperation with a number of colleges and scientific establishments.
Изследователската дейност на катедрата се подкрепя от много местни и чуждестранни грантове, както и от сътрудничество с редица колежи и научни звена.
Sponsorship: Logistic Service Providers andTechnology Providers who pay to participate in the research activities and to advertise their products and services at the Observatory annual main conference.
Спонсорство: Доставчици на логистични услуги и доставчици на технологии, които плащат,за да участват в научноизследователските дейности и да рекламират своите продукти и услуги на годишната конференция на Обсерваторията.
The research activities centre on questions that relate to the effects of educational processes and the mechanisms behind these effects and involve both applied and fundamental research..
Научноизследователската дейност се съсредоточава върху въпроси, свързани с резултатите от образователните процеси и механизмите зад тези резултати, и включва както приложни, така и фундаментални изследвания.
Some universities also offer incubation centers where entrepreneurs can tap into the research activities on campus or take existing research and turn it into a commercial business.
Някои университети предлагат специализирани инкубационни центрове, където предприемачите могат да се включат в научноизследователските дейности в университета или да предприемат съществуващи изследвания и да го превърнат в търговска дейност..
Резултати: 65, Време: 0.044

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български