Какво е " THE RESEARCHERS MEASURED " на Български - превод на Български

• изследователите измерват
• изследователите измерили
• учените измерват
• изследователите измервали
• учените са измерили

Примери за използване на The researchers measured на Английски и техните преводи на Български

That is to say, the researchers measured the activity of the brain.
Тоест, изследователите измервали активността на мозъка им.

Participants came into the lab on four separate occasions and each time the researchers measured their ability to do the task.
Участниците преминават през четири отделни теста и всеки път учените измерват тяхната способност да изпълнят задачата.

Therefore, the researchers measured insecurity using multiple scales.
Ето защо учените измерват несигурността, използвайки множество скали.

After participants followed the diets for 20 weeks the researchers measured their total energy expenditure.
След като участниците са следвали диетите в продължение на 20 седмици, изследователите измерили общия им енергиен разход.

That is, the researchers measured the electrical brain activity.
Тоест, изследователите измервали електрическата активност в мозъка.

Before listening, the participants were given either naltrexone or a placebo, and the researchers measured the participants' reactions as they listened to the music.
В началото на участниците е даден или налтрексон или плацебо, а учените измерват реакциите на участниците, докато слушат музиката.

The researchers measured the claw pinching force of 29 wild coconut crabs from Okinawa Island, Japan.
Изследователите измерват силата на натиск на щипките на 29 кокосови раци на остров Окинава.

During the six years that followed, the researchers measured the children's weight and height.
През следващите шест години изследователите измерват теглото и височината на тези деца.

The researchers measured the size of these infarctions and found they decreased 6% after THC treatment.
Учените измерват броя на тези инфаркти и откриват, че той намалява с 6% след прилагане на ТНС.

Each volunteer was asked to categorise a series of images as quickly as possible, while the researchers measured the firing of the neurons inside the brain.
Всеки доброволец бил помолен да категоризира поредица от изображения възможно най-бързо, докато изследователите измервали активността на невроните в мозъка.

After 12 weeks, the researchers measured blood lipid levels in both groups.
След 12 седмици изследователите са измерили нивата на липиди в кръвта на пациентите в двете групи.

During both of the stressful tasks, participants held the chopsticks in their mouth just as they were taught in training and the researchers measured participants' heart rates and self stress levels.
Докато вършели двете стресиращи задачи, участниците държави пръчиците в устата си, както били обучени и изследователите измерили сърдечния им пулс и нивата им на стрес.

After six months, the researchers measured the participants' insulin sensitivity.
След шест месеца изследователите измерват инсулиновата чувствителност на участниците.

The researchers measured event-related potentials, brain responses that are the direct result of a specific cognitive event.
Учените са измерили реакцията на мозъка, която е пряк резултат от специфично сетивно събитие.

Taking urine samples, the researchers measured the ovarian hormones during the menstrual cycle.
Вземане на проби от урина, учените измерват яйчниковите хормони по време на менструалния цикъл.

The researchers measured levels of the stress hormone cortisol from saliva samples collected from 47 volunteers.
Изследователите измерват нивата на хормона на стреса кортизол от проби от слюнка, събрани от 47 доброволци.

Before and after the test, the researchers measured the concentrations of thyroxine and testosterone in the subjects' blood.
Преди и след теста, изследователите измерили концентрацията на тироксин и тестостерон в кръвта на обектите.

The researchers measured the participants' blood glucose levels before they ate and two hours afterward.
Изследователите измерват нивата на глюкозата в кръвта на участниците преди хранене и в продължение на два часа след това.

Before the participants embarked on their camping trip, the researchers measured their melatonin levels over a 24-hour period, after they spent six days of keeping their usual sleep schedule.
Преди пътуването учените измерват нивата на мелатонин на участниците в продължение на 24 часа, след като прекарват шест дни, водейки обичайната си схема на сън.

The researchers measured cortisol levels and assessed subjects' stress levels with various self-assessment questionnaires.
Изследователите измерват нивата на кортизол и оценяват нивата на стрес на субектите с различни въпросници за самооценка.

Using existing data on refuse and urban population growth, the researchers measured the total energy potential of all Africa's urban solid waste from both incineration and methane produced from landfill sites.
Използвайки съществуващи данни за отпадъците и градския прираст на населението, учените са измерили общия енергиен потенциал на градските твърди отпадъци в цяла Африка, чрез преработка във вид на изгаряне или добиване на метан от сметищата.

The researchers measured the adherence to the seven parameters by using a three point score for each of them.
Изследователите измерват придържането към поставените 7 правила като използват оценка от 3 точки за всеки от тях.

After 20 weeks the researchers measured the growth in the quadriceps muscle in the test subjects' legs.
След 20 седмици изследователите измерили растежа на квадрицепсовия мускул(един от основните бедрени мускули) на краката на трите групи.

The researchers measured the insulin resistance and the accumulation of fat in the liver of each participant.
Изследователите измерват инсулиновата резистентност и натрупването на мазнини в черния дроб на всеки участник.

In one experiment, the researchers measured participants' skin conductance- an indicator of physiological arousal- as they made decisions about the swarm of dots.
В един от експериментите, учените измерват проводимостта на кожата на участниците- показател за физиологична възбуда- докато вземат решения за движението на точките.

The researchers measured fluoride levels in 299 women during pregnancy and in their children between the ages of 6 and 12 years.
Изследователите измерват нивата на флуорид при 299 жени по време на бременност и при децата им на възраст между 6 и 12 години.

Before and after the treatments, the researchers measured the animal's sensitivity to touch as well as activity of genes that express inflammatory proteins in the spinal cord.
Преди и след лечението изследователите измерили чувствителността на гризачите към допир, както и наблюдавали активността на гени, които проявяват възпалителните протеини в гръбначния мозък.

The researchers measured the levels of the bacteria in washer fluid in a laboratory, and grew samples of bacteria in the fluid.
Изследователите измерват нивата на бактериите в течност за миене в лаборатория и отглеждат проби от бактерии в течността.

From saliva and urine samples, the researchers measured the intake of potentially harmful chemicals in various groups of people, including: former smokers who used e-cigarettes only for 6 months;
От проби от слюнка и урина изследователите измерват приема на потенциално вредни химикали в различни групи хора, включително: бивши пушачи, които използват е-цигари само за 6 месеца;

The researchers measured the speed of the jerk rod, various blood parameters, recovery options and assessed the fatigue of athletes.
Изследователите измерват скоростта на удара пръти, различни параметри на кръвта, опции за възстановяване и оценени от умора спортисти.