Какво е " THE ROOTSTOCK " на Български - превод на Български

• подложката
• коренището

Примери за използване на The rootstock на Английски и техните преводи на Български

How do you know the rootstock is strong?
Откъде знаеш, че коренът е силен?

The rootstock horizontally, thin, creeping.
Коренището хоризонтално, тънко, пълзящо.

Mugwort is one of the plants in which all parts are used, even the rootstock.
Mugwort е едно от растенията, в които се използват всички части, дори и основата.

The rootstocks are prepared in the following manner.
Сребърните чинии се приготвят по следния начин.

Boiled water, wash the cut on the rootstock and scion, wipe everything clean gauze.
Преварена вода, измийте разреза на подложката и потомък, избършете всичко чиста марля.

The rootstocks and roots have a specific resinous smell.
Коренищата и корените имат своеобразен специфичен аромат.

Investigations on the influence of the rootstock on cherry cracking of cultivar Van.
Проучвания върху влиянието на подложката върху напукването на плодовете на черешовия сорт Ван.

The rootstock enriched with compost sludge the root ball.
Коренът, обогатен с компост, утайка на кореновата топка.

On the reverse side of the cut stalks tapered and inserted under the bark of the rootstock.
На обратната страна на нарязани стъбла заострени и вмъкнати под кората на подложката.

Part used.- The rootstock, which should be collected in autumn.
Използваема част: коренището, събирано през есента.

Sour cherry trees are more delicate than sweet cherries, even though they are refined on the rootstock of a sweet cherry.
Вишневите дървета са по-деликатни от сладките череши, въпреки че са изтънчени на основата на сладка череша.

Sometimes the rootstock contains large quantities of a very bitter compound.
Понякога коренището съдържа големи количества от доста горчива съставка.

To prevent the cutting from dying due to lack of moisture, 50 cm below the vaccination site, attach a pole to the rootstock or hammer a stake next to it.
За да се предотврати смъртта на рязане поради липса на влагаНа 50 cm под мястото на ваксинацията, прикрепете стълб към подложката или чук до него.

The rootstock to which they are attached is also edible if prepared like a potato.
Коренището, към което са прикрепени, също е ядливо и може да се приготви както картофите.

Shoots at the site of vaccination, growing from the rootstock, which were not cut off last year, must be removed completely.
Издънки на мястото на ваксинацията, отглеждане от подложката, които не са нарязани на миналата година, трябва да премахнете подчистую.

The rootstock consists of many meaty thickened single roots at the base and finer root-hair.
Коренището се състои от много удебелени единични корени в основата и по-тънки корени.

Once the eustoma reaches a height of about 15 cm, it can be moved to a sunny part of the garden with a distance between the rootstocks of about 30 cm.
След като еустомата достигне височина от около 15 см. може да се премести в слънчева част от градината с отстояние между отделните коренчета около 30 см.

I can trace the rootstock of these trees back to the ancient citrus forests of Arabia.
Можем да проследим корените на тези дървета чак до древните гори на Арабия.

Experienced gardeners resort to parasitic inoculation in cases where the diameter of the rootstock is significantly(5-10 times) thicker than a scion. Or when you want.
Опитните градинари прибягват до паразитно инокулиране в случаите, когато диаметърът на подложката е значително(5-10 пъти) по-дебел от потомък. Или когато искате.

Effect of the rootstock on the growth characteristics of‘Van' and‘Bing' sweet cherry cultivars.
Влияние на подложката върху растежните прояви на черешовите сортове Ван и Бинг.

Peculiarities of grafting by the eye Budding is a common method of grafting, in which the graft in the form of a"sleeping" or sprouting bud(eye) from a lignified annual shoot escapes into the incision on the rootstock.
Особености на присаждане от окото Пъпкуване е обичаен метод за присаждане, при който присадката под формата на"спящ" или поникващ пъпка(око) от вечнозелен годишен издърпва се излиза в разреза на подложката.

The eyes of the rootstock, located below the site of the operation, will also develop.
Очите на подложката, разположени под мястото на операцията, също ще се развият.

The rootstock that is required is much more limited, but there is a limit to the plant species that can be used.
Поддъжката, която се изисква е много по-ограничена, но има ограничение и на растителните видове, които може да се използват.

The rootstocks cause compact growth, grafts are low and this allows making an excellent shape of the crown, to be suitable for growing in pots.
Подложките предизвикват компактен растеж, присадките са ниско и това позволява отлично оформление на короната, за да е подходяща за отглеждане в саксия.

All the trees on dwarf rootstock M9.
Дръвчетата са на слаборастяща подложка М9.

Slide bark rootstock.
Slide кора подложка.

On the trunk or rootstock formed leaf val ferns.
На багажника или присаждане формира листа VAI папрати.

Flavonoids derived from the roots or rootstock of Glycyrrhiza glabra I.
Флавоноидите, получени от корените или ризомите на Glycyrrhiza glabra L.

Simple kopulirovka used when the scion and rootstock of the same diameter and age less than 2 years.
Simple kopulirovka използва, когато потомък и коренищата на същия диаметър и възраст по-малко от 2 години.

It also allows you to successfully perform a graft cutting, even if the diameter of the scion and rootstock is unequal.
Той също така ви позволява успешно да извършвате нарязване на присадката, дори ако диаметърът на потомката и подложката е неравномерна.