Примери за използване на The russian emperor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian Emperor implements his own ideas.
He killed 28 fighters and was later given an award by the Russian emperor.
The Russian Emperor himself implements his ideas.
Руският император сам реализира идеите си.Alexander I Palace in Taganrog, where the Russian Emperor died in 1825.
Дворецът на Александър I в Таганрог, където руският император умира през 1825 г.But the Russian emperor has been shot. He was called a czar.
Но руския император са го застреляли.
Хората също превеждат
We belong to the Royal Border Commission of the Russian Emperor- and the King of Sweden.
Ние сме от Кралската гранична Комисия на руския император и краля на Швеция.The Russian Emperor implements his own ideas.
Руският Император сам провежда в живота своите идеи.He was a German officer,son of an Austrian general and nephew of the Russian emperor Alexander II.
Той е германски офицер,син на австрийски генерал и племенник на руския император Александър II.The Russian Emperor himself implements his ideas.
Руският Император сам провежда в живота своите идеи.He was forced to leave it,failing to conclude a peace or truce with the Russian Emperor Alexander I.
Той е принуден да напусне града,без да сключи мир или примирие с руския император Александър I.His godparents were the Russian Emperor Nicholas II and Pope Leo XIII.
Негови кръстници са руският император Николай II и папа Лъв ХIII.Петте малки купола на църквата са позлатени, акамбаните са дарение от руския император Николай Втори.The Russian Emperor Nicholas II also had a representative of this beautiful breed in the palace.
Curious fact of monastery's history is that in 1800 the Russian Emperor bestows gospel of the cloister.
Любопитен факт от историята на обтелта е, че през 1800 година руският император подарява Евангелие на Светата обител.The Russian Emperor was forced to abdicate, bringing to an end nearly 500 years of Tsarist rule.
Руският император бил принуден да абдикира, което сложило край на почти 500-годишното царско управление.About 100 years before World War One began,Alexander I, the Russian emperor, kicked the Jesuits out of Russia.
Около 100 години преди Първата световна война да започне,Александър I- руският цар, изпъдил йезуитите вън от Русия.In 1851, traveling with the Russian emperor Nicholas I, Aivazovsky sailed to Sevastopol to participate in military maneuvers.
През 1851, пътувайки с руския император Николай I, Айвазовски се отправя за Севастопол, за да участва във военни маневри.Фермерската вила в Александрия парк/Петерхоф/ е място, където са можели да влизат само специални гости на руския император Александър II.It was commissioned by the Russian emperor Alexander III as an Easter gift for his wife Maria Feodorovna.
То е поръчано от руския император Александър III като великденски подарък за съпругата му Мария Фьодоровна.Parts of the latter iron were removed and forged before 1811, andone piece was forged into a legendary sword that was presented to Czar Alexander I, the Russian Emperor.
Парчета от последния са били отстранени иковани преди 1811, а от едно парче е бил изкован легендарния меч, който бе представен на руският император цар Александър I.To the horror of the British, the Russian emperor dramatically changed the course of his foreign policy.
За ужас на британците руският император рязко променя курса на външната си политика.The Russian emperor, Alexander, was currently compelled to issue a royal decree in 1816, by which he expelled them[the Jesuits] from St. Petersburg and Moscow.
Руският цар Александър, бил принуден през 1816 г. да издаде царски указ, с който да ги изгони[йезуитите] от Санкт Петербург и Москва.Since unrest could only lead to a civil war, on March 15, the Russian emperor presented General Ruzsky with a telegram to be sent to Petrograd.
Тъй като единственият изход от безредиците била гражданската война, руският император връчил на 15 март на генерал Рузски телеграма, която да изпрати в Петроград.In 1800 the Russian Emperor Paul I gave the monastery a throne Gospel with silver plating, which is now kept in the National Museum of History.
През 1800 г. Руския император Павел I подарява на манастира престолно евангелие със сребърен обков, което днес се съхранява в Националния исторически музей.There he switched over to the Russian side,meeting even with the Russian emperor Nicholas I saying he would serve"with all fidelity to his last drop of blood.
Там преминава на страната на русите,като се среща дори с руския император Николай І и заявява, че ще служи„с всичката вярност до последната си капка кръв”.The Russian Emperor Peter I was strongly disliked by such uninvited guests, and at the same time to the owners who allowed the reproduction of insects in their hut.
Руският император Петър I почувства силна неприязън към такива нежелани гости и в същото време на собствениците, които позволяват размножаването на насекоми в колибата си.He is a saint, patron of the Russian Emperor Alexander the 2nd and is symbol of the Russian military glory.
Той е светец-покровител на руския император Александър II и е символ на This photo has Alexei,the son of the Russian Emperor Nicholas II, in a dress similar to those worn by his sisters.
На снимката се вижда Алексей,син на руския император Николай II, в рокля, подобна на тази, носена от сестра му.This photo has Alexei,the son of the Russian Emperor Nicholas II, in a dress similar to those worn by his sisters.
На тази снимка е Алексей,син на руския император Николай II, който е облечен в рокля, подобна на тази, носена от сестрите му.On the next day the Russian emperor himself visits the town with his suite, cordially welcomed by Svishtov citizens.
На следващия ден сам руският император посещава града със свитата си, сърдечно посрещнат от жителите на града, които уреждат бляскаво посрещане.
