Какво е " РУСКИЯТ ИМПЕРАТОР " на Английски - превод на Английски

• russian emperor
• emperor of russia

Примери за използване на Руският император на Български и техните преводи на Английски

Руският император сам реализира идеите си.
The Russian Emperor implements his own ideas.

Негови кръстници са руският император Николай II и папа Лъв ХIII.
His godparents were the Russian Emperor Nicholas II and Pope Leo XIII.

Руският император Павел I не прави изключение.
Russian Emperor Paul I wasn't an exception.

Дворецът на Александър I в Таганрог, където руският император умира през 1825 г.
Alexander I Palace in Taganrog, where the Russian Emperor died in 1825.

Руският император сам реализира идеите си.
The Russian Emperor himself implements his ideas.

За ужас на британците руският император рязко променя курса на външната си политика.
To the horror of the British, the Russian emperor dramatically changed the course of his foreign policy.

Руският Император сам провежда в живота своите идеи.
The Russian Emperor implements his own ideas.

Негово величество руският император заявява, че има намерение да направи Батуми свободно пристанище.
His Majesty the Emperor of Russia declares it to be his intention to make Batoum a free and essentially commercial port.

Руският Император сам провежда в живота своите идеи.
The Russian Emperor himself implements his ideas.

Любопитен факт от историята на обтелта е, че през 1800 година руският император подарява Евангелие на Светата обител.
Curious fact of monastery's history is that in 1800 the Russian Emperor bestows gospel of the cloister.

Лично руският император Александър ІІ го награждава.
Russian Emperor Alexander II personally approved the idea.

Особено редовни гости там са чичото на Батенберг- руският император Александър II и императрицата Мария Александровна.
Regular guests are Batenberg's uncle, the Russian Emperor Alexander II and the Empress Maria Alexandrovna.

Руският император Александър I основава университета.
Russian Emperor Alexander I is credited with the university's foundation.

Тъй като единственият изход от безредиците била гражданската война, руският император връчил на 15 март на генерал Рузски телеграма, която да изпрати в Петроград.
Since unrest could only lead to a civil war, on March 15, the Russian emperor presented General Ruzsky with a telegram to be sent to Petrograd.

Руският император Николай II(ляво) и гръцкият принц Николас(по средата).
Russian Emperor Nicholas II(I) with Prince Nicholas of Greece(C).

Парчета от последния са били отстранени и ковани преди 1811, а от едно парче е бил изкован легендарния меч, който бе представен на руският император цар Александър I.
Parts of the latter iron were removed and forged before 1811, and one piece was forged into a legendary sword that was presented to Czar Alexander I, the Russian Emperor.

Руският император Николай II позира на гърба на принц Николас Гръцки.
Russian Emperor Nicholas II poses on the back of his paternal first cousin Nicholas of Greece.

Освен това, според руския имперски закон, руският император държи титлата"Цар на Грузия" от 1801 г., когато Грузия става част от Руската империя.
Moreover, according to Imperial Russian Law, the Russian Emperor held the title of'Tsar of Georgia' since 1801, when Georgia became a part of the Russian Empire.

Руският император бил принуден да абдикира, което сложило край на почти 500-годишното царско управление.
The Russian Emperor was forced to abdicate, bringing to an end nearly 500 years of Tsarist rule.

По-нататък в договорът се казва:„Разбира се, даете договорящи страни се съгласяват да приемат като окончателна граничната линия„вътре в границите, посочени по-долу", която руският император би могъл да приеме, като отговаряща най-добре на правата и интересите на даете страни.
It goes without saying," the treaty added,"that the two contracting parties undertake to accept as definitive the frontier line which the Emperor of Russia may have found, within the limits indicated below, most consonant with the rights and interests of the two parties.".

Въпреки това руският император Петър Велики не позволява войниците му да попадат в капана на алкохола.
However, Russian Emperor Peter the Great never allowed his troops to get trapped in a drunken downward spiral.

Сред останалите интересни забележителности на Плевен са Възрожденският комплекс, който съхранява стари сгради с уникална архитектура, параклисът мавзолей„Св. Георги Победоносец”, който е един от символите на града, къщата музей„Цар Освободител”, в която г през 1877 г. е бил посрещнат руският император Александър ІІ и др.
Among the other interesting landmarks in Pleven are the Revival Complex, which preserves old buildings with unique architecture, the chapel-mausoleum“St. George the Victorious”, which is one of the symbols of the town, the museum house Tsar Osvoboditel, in which in 1977 the Russian Emperor Alexander the Second was received, etc.

Руският император заявява, че има намерение да направи Батуми свободно пристанище предимно за търговия.
The emperor of Russia declares that it is his intention to constitute Batoum a free port, essentially commercial.".

Сам той, проучвайки къщата на Иван Стойков-Троянчанина в Пордим, където през 1877 г. за кратко е била ситуирана Главната квартира на руската армия и в която е пребивавал руският император, е един от първите български архитекти, които оценяват високо постиженията на балканската(респективно на българската) жилищна архитектура през ХІХ в., естествено хармонираща с местните природни и климатични условия.
He himself, by studying the house of Ivan Stoykov-Trojan in Pordim, where in 1877 the headquarters of the Russian Army was briefly located and where the Russian emperor resided, is one of the first Bulgarian architects to appreciate the achievements of the Balkan(respectively Bulgarian) 19th century residential architecture, naturally harmonizing with the local natural and climatic conditions.

Руският император заявява, че има намерение да направи Батуми свободно пристанище предимно за търговия.
His Majesty the Emperor of Russia declares it to be his intention to make Batoum a free and essentially commercial port.

На следващия ден сам руският император посещава града със свитата си, сърдечно посрещнат от жителите на града, които уреждат бляскаво посрещане.
On the next day the Russian emperor himself visits the town with his suite, cordially welcomed by Svishtov citizens.

Руският император Цар Александър Втори и главнокомандващият армията- Великият княз Николай Николаевич, разполагат Главната си квартира край града и оттам ръководят сраженията.
Russian emperor King Aleksander II and army chief Duke Nikolay Nikolaevich positioned their headquarters in the outskirts of the city.

На 12 септември 1801 година руският император Александр I издал манифест за управление на Картли-Кахетинското царство и за присъединяването на териториите му към Русия.
On September 12, 1801, Russian Emperor Alexander I issued a manifesto on joining the Kingdom of Kartli-Kakheti to Russia.

Руският император Петър I почувства силна неприязън към такива нежелани гости и в същото време на собствениците, които позволяват размножаването на насекоми в колибата си.
The Russian Emperor Peter I was strongly disliked by such uninvited guests, and at the same time to the owners who allowed the reproduction of insects in their hut.

През 1814 г. руският император Александър I, заобиколен от руските гвардейски полкове, тържествено преминава през Париж след поражението на Наполеон.
In 1814, after defeating Napoleon, Russian Emperor Alexander I solemnly marched through Paris surrounded by Russian Guards regiments.

Как да използвам "руският император" в изречение

Третата литография е озаглавена „Войната: Руският император дава цигари на пленени турски войници в Зимница”.

Изглежда ми нелогично при условие, че руският император е в столицата, а и разстоянията са различни...

Малко преди да обяви война на османците руският император Александър II Николаевич , Царь Польский, ...

3 март(нов стил) – Руският император Александър II издава „Манифест“ за отмяна на крепостното право в Русия.

24.4.1877 Начало на Руско-турската война (1877–1878). Руският император Александър II с манифест обявява война на Османската империя. -

2.12.1857 Руският император Александър II поставя началото на т.нар. Селска реформа в Русия — премахване на крепостното право. -

1877 г. 12/24 април. Руският император Александър II подписва в Кишинев манифест за обявяване на война на Османската империя.

Руският император Николай II обнародва Октомврийския манифест, който дава ограничени избирателни права, създава законодателен парламент (Дума) и гарантира гражданските свободи.

Преди 215 години, в самия край на 1798-а, руският император Павел I е провъзгласен за Велик магистър на Малтийския орден.

На среща в Москва с представители на дворянството руският император Александър ІІ за първи път се изказва за отмяна на крепостничеството.