Примери за използване на Император фридрих на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Политическата програма на император Фридрих ІІ.
The Emperor Frederick II.Император Фридрих II го обявявя за свободен имперски град.
Политическата програма на император Фридрих ІІ.
Law of the Emperor Frederick II.Император Фридрих се удавя през 1190 г. в Киликия на път за Светите земи.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
фридрих еберт
карл фридрихфридрих енгелс
фридрих фон
крал фридрихфридрих гаус
император фридрихдавид фридрихфридрих август
фридрих хайек
Повече
Използване със наречия
Свещената Римска беше император Фридрих II.
The Holy Roman emperor was Frederick II.През 1888 г. той оплака смъртта на неговата последна надежда в лицето на император Фридрих III.
In 1888 he mourned the death of the last hope of German liberalism, Emperor Frederick III.Има една история,че през 1221 година, император Фридрих II се среща със Свети Франциск от Асизи в този замък.
According to the tradition,in 1221 Emperor Frederick II met St. Francis of Assisi in this castle.Реконструкцията е извършена за срещата на папа Александър III с император Фридрих Барбароса.
The restructuring was carried out for the meeting of Pope Alexander III with the Emperor Frederick Barba Ruiva.Тъй като император Фридрих Втори вече не е сред живите, това мнение трябва да остава повече или по-малко хипотетично.
As the Emperor Frederick II is no longer alive, this opinion must remain more or less hypothetical.Реконструкцията е извършена за срещата на папа Александър III с император Фридрих Барбароса.
Когато император Фридрих Втори в 13 век построил този замък недалеч от Бари в област Пулия, той го е изпълнил със символично съдържание.
When the Emperor Frederick II built this castle near Bari in the 13th century, he imbued it with symbolic significance.Който преди почти петнайсет години погуби моя осиновител,най-добрия от всички владетели, император Фридрих.
It was the man who almost fifteen years ago assassinated my adoptive father,the best of kings, the emperor Frederick.Семейството на граф Федерико, чиято линия може да се проследи до император Фридрих II, живее тук от векове.
Count Federico's family, which can be followed back to the Staufen Emperor Friedrich II, has been living in this palace for centuries.Няколко десетилетия по-късно, с помощта на император Фридрих Барбароса, Комо успява да се реваншира като през 1162 г. побеждава Милано.
A few decades later, with the help of Frederick Barbarossa, the Comaschi could avenge their defeat when Milan was destroyed in 1162.Император Фридрих Барбароса издава харта предоставяне свобода от мита за всички кораби, плаващи по река Елба от Хамбург до Северно море.
Emperor Frederick Barbarossa issued a charter granting freedom from customs duties for all ships sailing on the Elbe from Hamburg to the North Sea.Редица замъци са построени в района от император Фридрих II, включително Кастел дел Монте, понякога се нарича"Crown of Apulia".
A number of castles were built in the area by Norman Emperor Frederick II, including Castel del Monte, sometimes called the"Crown of Apulia".Местността, която днес заема паркът, се споменава за първи път през 1162 г., когато император Фридрих I дава земята на благородническия род Де Прато.
The land on which Prater is built was mentioned first time in 1162 when Emperor Friedrich I gave the land to a noble family called Prato.Експеримент на германския император Фридрих II от тринадесети век показва, че бебетата не могат да оцелеят, ако не бъдат докоснати.
An experiment by the German emperor Frederick II from В началото на XIII в., по време на войната за власт в Свещената Римска империя, Нанси е бил превзет от император Фридрих II и опожарен.
At the beginning of the thirteenth century during the war for power in the Holy Roman Empire Nancy was captured by the Emperor Frederick II and burnt down.Местността, която днес заема паркът,се споменава за първи път през 1162 г., когато император Фридрих I дава земята на благородническия род Де Прато.
The area that makes up the modern Prater wasfirst mentioned in 1162, when Emperor Friedrich I gave the land to a noble family called de Prato.През 1220 година Енгелберт д'Уго Пиколомини получава от император Фридрих II владението Монтертари във Вал д'Орче, близо до Сиена, като награда за вярната служба.
In 1220 Enghelberto d'Ugo Piccolomini received the fief of Montertari in Val d'Orcia from the emperor Frederick II. as a reward for services rendered.За първи път бива споменат като град в записки от 1147 г. Скоро след това, през 1157 г., император Фридрих I Барбароса дава права за военно укрепление.
The little town had first been mentioned as a city in 1147 and 10 years later, Emperor Frederick Barbarossa had given it fortification rights.През 1165 година император Фридрих Барбароса работи упорито по обявяването на Карл Велики за светец, след което параклисът се превръща в популярно място за поклонения.
In 1165 Emperor Frederick Barbarossa was working hard on the announcement of Charlemagne as a saint, then the chapel became a popular place for pilgrimages.Около тях са още един от синовете на Лудовико, Лудовичино(младо момче), двама внуци,Светият римски император Фридрих III и Кристиан I, крал на Дания.
Surrounding them are another one of Ludovico's sons, Ludovichino(a young boy), two grandsons,the Holy Roman Emperor Frederick III and Christian I, king of Denmark.Император Фридрих III през 1475 г. позволява на града да украси мечката на герба със златна огърлица като благодарност за подкрепата във войната с Бургундия.
Emperor Frederick III in 1475 allowed the city to decorate the bear on the town coat of arms with a gold necklace in gratitude for his support in the wars with Burgundy.През епохата на Средновековието тук са били и печенеги, и сърби, и унгарци, ирицари кръстоносци на император Фридрих І Барбароса.
In Middle Ages Местността, която днес заема паркът, се споменава за първи път през 1162 г., когато император Фридрих I дава земята на благородническия род Де Прато.
На 29 ноември 1225 г. в Нюрнберг Маргарет е омъжена за германския крал Хайнрих II Хоенщауфен,който е най-големият син на свещения римски император Фридрих II Хоенщауфен.
In Nürnberg, on 29 November 1225, the 21-year-old Margaret married the 14-year-old Henry,King-elect of Germany("King of the Romans") and eldest son of Emperor Frederick II.Местността, която днес заема паркът, се споменава за първи път през 1162 г., когато император Фридрих I дава земята на благородническия род Де Прато.
Our first record of 
