Какво е " ИМПЕРАТОРЪТ ЗАПОВЯДАЛ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Императорът заповядал на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тогава императорът заповядал да погубят.
The Emperor ordered to kill them.
Императорът заповядал да подложат Надежда на ужасни изтезания.
The tyrant ordered that Hope be subjected to new tortures.
Тогава императорът заповядал да погубят.
These the emperor ordered destroyed.
Императорът заповядал на войските си да потушат въстанието със сила.
The emperor ordered his troops to put the revolt down by force.
Първоначално императорът заповядал да изпратят….
The emperor gave orders to….
А императорът заповядал да убият и всички зверове.
The emperor ordered to kill also all animals.
За жалост, той… Императорът заповядал да бъде пребит до смърт.
Sadly, he… he then ordered him to be, uh, clubbed to death.
Императорът заповядал на войската да го разграби, а всичко останало изгорил.
The Emperor ordered the troops to seize it, and burned everything.
Тогава императорът заповядал да погубят.
And so the Emperor ordered her executed.
Понеже[Либерий] се противопоставял и заявявал, че никога няма да направи това, императорът заповядал да бъде откаран в тракийска Вероя.
As Liberius, however, refused compliance, and protested that he would never yield on this point, the emperor banished him to Berœa, in Thrace.
Тогава императорът заповядал да бъдат изгорени живи.
The emperor then had them burned alive.
За да подуши монетите, императорът заповядал на сина си, който се възмущавал от новия данък на таксината.
To sniff the coins, the emperor ordered his son, who was indignant at the new latrine tax.
Тогава императорът заповядал да го надупчат със стрели. Но той оживял.
So then the emperor ordered that he be filled full of arrows, and yet he lived.
Като видял това, императорът заповядал да свалят мъченика от мястото за мъчения и му казал.
Seeing this, the emperor ordered the Martyr to be taken from the tree and said to him.
Тогава императорът заповядал цялото семейство да бъде екзекутирано.
So the Emperor ordered the entire legion be executed.
Като видял това, императорът заповядал да свалят мъченика от мястото за мъчения и му казал.
Emperor, seeing this, ordered to take the martyr off from the tree and asked him.
Тогава императорът заповядал цялото семейство да бъде екзекутирано.
The emperor ordered the execution of the entire legion.
Tогава императорът заповядал да ги изтезават жестоко.
The King ordered them be tortured severely.
Тогава императорът заповядал да ги изтезават жестоко.
Then, the emperor ordered to brutally torture them.
Тогава императорът заповядал цялото семейство да бъде екзекутирано.
The Emperor ordered the family to be punished by death.
Тогава императорът заповядал да доведат и тях и казал на тримата Христови служители.
Emperor commanded to bring them too to him and told to tree servants of Christ.
След това императорът заповядал да бъде главата си Нестор(възпоменание на Свети Нестор се прави на 27 октомври).
Then by king's commandment was cut, also the head of Nestor(St. Nestor remembrance is on October 27th).
След това императорът заповядал да бъде главата си Нестор(възпоменание на Свети Нестор се прави на 27 октомври).
Then, by the command of the Emperor there was also cut the head of nestor(the memorial of Saint Nestor will be made on the 27th of October).
Разгневен, императорът заповядал да го хванат и да го държат в окови, докато се върне и го накаже за дързостта му.
The emperor was offended at this act of boldness and commanded that Isaac should be arrested and kept in chains until his return when he meant to bring him to justice for his temerity.
Като получил отговор, императорът заповядал на учителя да научи момъка по-бързо и колкото се може по-добре на цялото лекарско изкуство, като изразил желание да го има винаги при себе си като достоен да предстои пред императора и да му служи.
Having received a reply, the emperor ordered him to be put through his medical training as soon as possible, as he wished to have the youth by him always, for he was worthy to stand before the emperor and serve him.
Като получил отговор, императорът заповядал на учителя да научи момъка по-бързо и колкото се може по-добре на цялото лекарско изкуство, като изразил желание да го има винаги при себе си като достоен да предстои пред императора и да му служи.
When he received an answer, emperor gave order to the teacher to teach the boy as good and soon he can in everything about the doctor's art, expressing a desire to always have him in his court, as worthy of facing the emperor and serve to him.
Тогава императорът заповяда да разкъсват тялото му.
And the emperor ordered him to fetch their bodies.
Императорът заповяда да ме екзекутират.
The emperor ordered her execution.
Императорът заповяда Отдел 6 да разреши случая до месец, или шефовете на полицията ще бъдат наказани.
The emperor ordered Department Six to solve the case within a month, or the constabulary's leaders would be punished.
Императорът заповяда да ме екзекутират.
The Emperor has given orders to arrest me.
Резултати: 151, Време: 0.042

Как да използвам "императорът заповядал" в изречение

Разгневен, императорът заповядал да бият жестоко младия човек. Мамант понасял мъченията с голямо търпение.
Императорът заповядал да се разгледа отново делото им, и като видял, че те са невинни, ги освободил.
И победил противника си. В гнева си императорът заповядал Нестор да бъде убит с копие. Заповедта била изпълнена веднага.
Императорът заповядал да хвърлят тялото му в морето. Оттам делфини по-късно го изнесли на брега. Християните го погребали с чест.
Като видял, че мъченията не помагат, императорът заповядал да бъде посечен с меч. Това станало на днешния ден в 303 г.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски