Какво е " THE SCIENTIFIC FORUM " на Български - превод на Български

• научния форум
• научният форум

Примери за използване на The scientific forum на Английски и техните преводи на Български

The Scientific Forum.
Научният форум.

Organizing of the scientific forum.
Организирането на научния форум;

The scientific forum will cover the following thematic fields.
Научният форум ще обхване следните тематични направления.

Introductory statement to the Scientific Forum.
Откриване на научния форум.

The Scientific Forum continued with presentation of reports and profound discussion.
Научният форум продължи с представянето на още доклади и задълбочена дискусия.

Stanka Tonkova opened the scientific Forum.
Станка Тонкова откри научния форум.

The Scientific Forum was devoted to the 25th Anniversary of the Department.
Научният форум бе посветен на 25-годишнината от създаването на катедрата.

Statty Stattev(in the middle) is opening the scientific Forum.
Стати Статев(в средата) открива научния форум.

The main topics of the scientific forum will be the following.
Основната проблематика на научния форум ще е фокусирана върху следните теми.

Dokova greeted the students for their participation in the Scientific Forum.
Докова поздрави студентите за участието им в научния форум.

The scientific forum is organized annually and gathers dermatologists from the country and abroad.
Научният форум се организира ежегодно и събира дерматолози от страната и чужбина.

The International Society is established in Boston, USA and the Scientific Forum was held in Ljubljana, Slovenia in the period of 4-10 July.
Бостън, САЩ. Научният форум се проведе в Любляна, Словения, в периода 4-10 юли.

In the Scientific Forum took part more than 30 countries as the USA, Canada, Australia, China, Argentina, etc.
В научния форум взеха участие делегати от над 30 държави, между които САЩ, Канада, Австралия, Китай, Аржентина и др.

That committee shall be a committee within the meaning of Regulation(EU) No 182/2011 and may be assisted in its tasks by the scientific forum referred to in Article 28.
Този комитет е комитет по смисъла на Регламент(ЕС) № 182/2011 и може да се подпомага в изпълнението на задачите си от научния форум, посочен в член 28.

The Scientific Forum, which has no precedent in Bulgaria and the Balkans, is organized by the Bulgarian Society" U.
Научният форум, който няма прецедент в България и на Балканите, се организира от Българско общество„Ф.

The Minister on Economy, Energetics and Tourism Delyan Dobrev expressed the readiness some good ideas from the scientific Forum to be included in the Investment Promotion Act.
Да бъдат реализирани в практиката Министърът на икономиката, енергетиката и туризма Делян Добрев заяви готовност добри идеи от научния форум да бъдат включени в Закона за насърчаване на инвестициите.

The topic of the Scientific Forum was defined as practical and its objective was to analyze….
Ориентацията на научния форум бе определена като предимно практическа, а целта бе да се анализират и дискутират промените в национален….

On 19th of October, Thursday, as a part of the initiative“Mosques' Week”, organized by Grand Mufti's Office took place the scientific forum on the topic“Sacred places for the Muslims in Bulgaria”.
На 19 октомври, четвъртък като част от инициативата„Седмица на джамиите“ организирана от Главно мюфтийство се състоя научният форум на тема„Свещените места за мюсюлманите в България“. Организаторите на форума са на мнение, че по темата за свещените места за мюсюлманите трябва да се говори много.

The scientific forum was supported by the chemical and pharmaceutical industry, by all pharmacists, by all guests and colleagues.
Научният форум получи положителни отзиви от химичната и фармацевтична индустрия, от съсловието на фармацевтите, от всички гости и колеги.

The meeting was officially opened by Ms. Milena Damyanova, Director of the Science Directorate of the Ministry of Education and Science, who emphasized the high level of the scientific forum as well as the successful participation of Bulgarian scientists in programs funded by Horizon 2020.
Срещата бе официално открита от г-жа Милена Дамянова, директор на дирекция„Наука“ на Министерството на образованието и науката, която подчерта високото ниво на научния форум, както и успехите на българските учени в участието им в програми, финансирани от Хоризонт 2020.

On 26 and 27 April, 2018, the Scientific Forum"140 Years of San Stefano and Berlin- History and Modern Times" will be held at Varna Free University.
На 26 и 27 април 2018 година във Варненския свободен университет ще се проведе Научен форум„140 години от Сан Стефано и Берлин- история и съвременност".

The scientific forum was attended by 200 students, PhD students, young scientists and business representatives, but there was also considerable participation of secondary school students.
В научния форум се включиха над 200 студенти, докторанти, млади учени и представители на бизнеса, но и с значимо участие на ученици от средните училища.

The Parliament's president noted the participation of the renowned in the whole world scientist in the scientific forum dedicated to the water, held in Bulgaria, sends a strong message to the region and Europe that our country is capable of taking part in the most up to date research on this valuable natural resource.
Председателят на парламента посочи, че участието на световноизвестния френски учен в престижен научен форум в България, посветен на водата, е силен знак към региона и Европа и доказателство за капацитета на страната ни да се включи в най-модерните изследвания на това безценно природно богатство.

The scientific forum is registered in the National reference list of contemporary Bulgarian scientific editions with a scientific assessment to the National Center for Information and Documentation(NACID).
Научният форум е регистриран в Националния референтен списък на съвременните български научни издания с научно рецензиране към Националния център за информация и документация(НАЦИД).

The paper has been published in the proceedings of the scientific forum for PhD students, organized by the Faculty of Pedagogy at the South-West University“Neofit Rilski”, Blagoevgrad.
Материалът е публикуван в сборник доклади от научния форум за докторанти, организиран от Факултета по педагогика към ЮЗУ„Неофит Рилски”, Благоевград.

In 2019 the scientific forum obtained accreditation for continuous education of Masters of Pharmacy by the Quality Commission of the Bulgarian Pharmaceutical Union.
През 2019 година научният форум получи акредитация като продължаващо обучение за магистър-фармацевти от Комисията по качество на Българския фармацевтичен съюз.

During the scientific forum were discusses many contemporary problems, related to the place and the interpretation of the symbols as a mean for getting to know the other.
На научния форум бяха разгледани много съвременни проблеми, свързани с мястото и тълкуването на символите като средство за опознаване на другия.

During the scientific forum, trends will be presented in the development of the so-called"serious games" that help students learn the historical material from their textbooks in a fun way.
По време на научния форум ще бъдат представени тенденции при разработването на тъй наречените„сериозни игри“, които помагат на учениците да се запознаят по забавен начин с част от материала по история от техните учебници.

The topic of the Scientific Forum was defined as practical and its objective was to analyze and discuss the changes at national level as well as to suggest effective and stable solutions for the problems in the field of transport.
Ориентацията на научния форум бе определена като предимно практическа, а целта бе да се анализират и дискутират промените в национален мащаб, както и да се предложат ефективни и устойчиви решения за възникващите проблеми в областта на транспорта.

The Scientific Forum marked the 50th anniversary of the introduction of the NMR method in Bulgaria, which was first introduced in the country and in the region in 1966 with the installation of an NMR spectrometer with an operating frequency of 60 MHz.
Научният форум отбеляза 50-годишнината от въвеждане на ЯМР метода в България, който се въвежда за първи път в страната и в региона през 1966 г. с инсталирането на ЯМР спектрометър с работна честота 60 МХц.