Какво е " THE SCIENTIFIC THEORY " на Български - превод на Български

• научната теория
• научна теория

Примери за използване на The scientific theory на Английски и техните преводи на Български

That is the scientific theory.
Това е научната теория.

Assimilation of native speech, according to the scientific theory of SL.
Асимилация на роден език, според научната теория на SL.

The scientific theory was clear- earth's climate changed with glacial slowness.
Научната теория е ясна- климата се променя изключително бавно.

Minoru and his father Friedemann Freund, also from Nasa Ames Research Center, developed the scientific theory behind these earthquake precursors.
Минору Фройнд и баща му Фридеман Фройнд, който също работи в центъра"Еймс", са създали научната теория за прекурсорите на земетресенията.

The scientific theory of evolution seems to contradict the biblical account of creation.
Научната теория на еволюцията изглежда се сблъсква с библейската история за Сътворението.

Besides, Cate and Upton have three sons- a casual fact, but it is in favour of the scientific theory that beautiful couples have a far greater chance of conceiving girls than others….
Освен това с Кейт имат трима сина- небрежен факт, но в полза на научната теория, че красивите двойки имат далеч по-голям шанс да зачеват момичета в сравнение с останалите….

The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed of lost airline luggages.".
Научната теория, която най-много харесвам, е, че пръстените на Сатурн са образувани от загубеният от самолетите багаж.

In the past, every time the Bible contradicted a current“scientific” theory, the Bible was proven later to be true and the scientific theory wrong.
В миналото всеки път, когато Библията е противоречала на съвременна„научна“ теория, по-късно се доказвало, че Библията е вярна, а научната теория е погрешна.

The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost airline baggage.
Научната теория, която най-много харесвам, е, че пръстените на Сатурн са образувани от загубеният от самолетите багаж.

The minutes read as follows:‘It is with this object in view[the scientific theory of evolution] that we are constantly by means of our press, arousing a blind confidence in these theories..
Протоколите гласят следното:„С оглед постигането на целта[научната теория на еволюцията], ние постоянно, с помощта на нашата Преса, ще предизвикваме сляпо доверие в тези теории..

The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost airline luggage."- Mark Russell.
Научната теория, която най-много харесвам, е, че пръстените на Сатурн са образувани от загубеният от самолетите багаж.- Марк Ръсел.

Charles Darwin published"On the Origin of Species" where he introduced the scientific theory that populations evolve over the course of generations through a process of natural selection.
Книгата на Чарлз Дарвин,„Произходът на видовете чрез средства за естествена селекция“, въведе научната теория, че популациите се развиват в течение на поколенията чрез процес на естествен подбор.

The scientific theory of translation began to develop in the mid-20th century, when technical translation issues seemed to be urgent among linguists.
Основи на научната теория на превода са разработени само в средата на XX век, когато въпросите за превод привлякоха вниманието на лингвисти.

The exhibit presents ID not as the scientific theory that it claims to be, but as just another form of creationism.
Изложбата представя ИД не като научната теория, за която твърди, че е, а просто като друга форма на креационизъм.

The scientific theory behind the health benefits seen from this simple practice is that your body absorbs negative electrons from the Earth through the soles of your feet.
Научната теория зад ползите за здравето извличани от тази лесна практика е че тялото усвоява отрицателни електрини от Земята през стъпалата.

In cosmology, the Big Bang is the scientific theory that describes the early development and shape of the universe.
Големият взрив е космологична научна теория, описваща ранното развитие и форма на Вселената.

The scientific theory according to which types of plant and animal change gradually over long periods of time through a process known as natural selection.
Научната теория, според която видове растения и животни, промени постепенно през дълги периоди от време чрез процес, известен като естествения отбор да стане по-подходящи за тяхната околна среда.

They have also promoted the scientific theory that states free energy is impossible(laws of thermodynamics).
Те също подкрепят широкото приемане на научната теория, че безплатната енергия е невъзможна(законите на термодинамиката).

The scientific theory according to which types of plants and animals change gradually over long periods of time through a process known as natural selection to become more appropriate for their environment.
Научната теория, според която видове растения и животни, промени постепенно през дълги периоди от време чрез процес, известен като естествения отбор да стане по-подходящи за тяхната околна среда.

As a result, Marxism has become the scientific theory guiding the CPC as it leads the Chinese people on the march forward.
В резултат на това, Марксизмът стана научна теория, направляваща ККП, тъй като води китайския народ в поход напред.

Instead, they seek to discredit the scientific theory of evolution by amassing evidence that is allegedly consistent with the relatively recent, abrupt appearance of the universe, the earth, living things, and man in substantially the same form as they now have.
Вместо това те се опитват да компрометират научната теория за еволюцията, като трупат доказателства, които според тях потвърждават сравнително скорошната и внезапна поява на Вселената, Земята, живите организми и човека така, както те изглеждат в момента.5.

The power of the method, like for the scientific theory, is in its universality and applicability for every type of stile and performance situation.
Силата на метода, подобно на всяка научна теория, е в неговата универсалност и приложимост за всеки тип стил и изпълнение.

This is not a flaw in the scientific theory, of course, but an error in the way the theory has been abused for non-scientific purposes.
Това не е недостатък на научната теория, разбира се, а грешка в начина, по който с теорията се злоупотребява за ненаучни цели.

The influence of archetypal ideas on the scientific theories of Kepler.
Влиянието на архетипните идеи върху научните теории на Кеплер.

We're all here because you believe that the scientific theories of a notorious crackpot are now coming to pass?
Всички сме тук защото вярвате, че научните теории на един известен изкуфялник в момента се сбъдват?

Of course I am not criticizing the scientific theories, because this is the topic of the scientists.
Разбира се, не критикувам научните теории, защото това е тема за учените.

We make these reflections so that we can distinguish the reality from the illusions and that the scientific theories must correspond to the reality rather than illusions.
Правим тези разсъждения, за да можем да различим реалността от илюзиите, и че научните теории трябва да съответстват на реалността, а не на илюзиите.

You have to be a specialist, and even then you can only hope to have a proper grasp of a small proportion of the scientific theories.
Трябва да сте специалист, а дори и тогава можете само да се надявате истински да разберете малка част от научните теории.

If man, therefore, is not a godlike being, then the God-man himself is unnecessary because the scientific theories of evolution do not accept sin, nor the Savior from sin.
Ако човек, следователно, не е богоподобно същество, тогава самият Богочовек е ненужен, защото научните теории за еволюцията не приемат греха, нито приемат Спасителя от греха.

Thus the scientific theories of the ancients, expounded in the Mysteries, as to the origin of the soul, its descent, its sojourn here below, and its return, were not a mere barren contemplation of the nature of the world, and of the intelligent beings existing there.
Така научните теории на древните се разширявали по посока на Мистериите, към посока произхода на душата, нейното падение, пътуване тук, долу и нейното завръщане и това не е просто безплодно съзерцание на природата на света и на разумните му обитатели.