Какво е " НАУЧНАТА ТЕОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• scientific theory
• science theory

Примери за използване на Научната теория на Български и техните преводи на Английски

Това е научната теория.
That is the scientific theory.

Функциите на научната теория.
Functions of scientific theories.

Научната теория е ясна- климата се променя изключително бавно.
The scientific theory was clear- earth's climate changed with glacial slowness.

Определение на научната теория.
Definition of scientific theory.

Научната теория не е краен резултат от научния метод;
A scientific theory is not the end result of the scientific method;

Определение на научната теория.
The definition of scientific theory.

Научната теория е"добра", ако не позволява някои неща да се случат.
Good" scientific theories include prohibitions which forbid certain things to happen.

Нямам предвид научната теория.
And I dont worry about scientific theory.

В науката, научната теория е обяснение за наблюдаваните събития.
In science, a scientific theory is an explanation for the events that have been observed.

Асимилация на роден език, според научната теория на SL.
Assimilation of native speech, according to the scientific theory of SL.

Важна част от научната теория включва твърдения с наблюдаеми следствия.
An important part of scientific theory includes statements that have observational consequences.

По-нататък Танер обяснява как научната теория става рамка за наблюдения и факти.
Tanner further explained that a scientific theory is the framework for observations and facts.

Научната теория на еволюцията изглежда се сблъсква с библейската история за Сътворението.
The scientific theory of evolution seems to contradict the biblical account of creation.

През годините на курса се поставя акцент върху научната теория, с акцент върху експериментите, ако е необходимо.
Throughout the course years, emphasis on science theory is laid, with focus on experiments, if required.

Съдържанието на научната теория сама по себе си не съдържа морална основа за поведението на личността”.
The content of scientific theory itself offers no moral foundation for the personal conduct of life.”.

Тук, несъмнено, е един от главните източници на противоречие между научната теория и религиозното откровение.
Undoubtedly, here is one of the chief sources of the conflict between scientific theory and religious revelation.

Научната теория, която най-много харесвам, е, че пръстените на Сатурн са образувани от загубеният от самолетите багаж.
The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed of lost airline luggages.".

Ще се научите как да се смеете, дори когато не ви е до смях с помощта на научната теория“Движението създава настроението”.
You will learn how to laugh even if you don't feel like laughing with the help of a scientific theory of Motion.

Изложбата представя ИД не като научната теория, за която твърди, че е, а просто като друга форма на креационизъм.
The exhibit presents ID not as the scientific theory that it claims to be, but as just another form of creationism.

Научната теория, която най-много харесвам, е, че пръстените на Сатурн са образувани от загубеният от самолетите багаж.- Марк Ръсел.
The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost airline luggage."- Mark Russell.

Те също подкрепят широкото приемане на научната теория, че безплатната енергия е невъзможна(законите на термодинамиката).
They have also promoted the acceptance of a scientific theory that states that free energy is impossible(Laws of Thermodynamics).

Научната теория е съвсем различна от която и да е друга теория като най професионален вариант резултат от съвременни открития.
A scientific theory is totally diffirent from any other theory as the most proable variant resulting from recent discoveries.

Учениците развиват солидна основа в научната теория, както и необходимите лабораторни умения, за да се превърнат в съдебен учен.
Students develop a solid foundation in scientific theory as well as the laboratory skills necessary to become a forensic scientist.

Минору Фройнд и баща му Фридеман Фройнд, който също работи в центъра"Еймс", са създали научната теория за прекурсорите на земетресенията.
Minoru and his father Friedemann Freund, also from Nasa Ames Research Center, developed the scientific theory behind these earthquake precursors.

Това не е недостатък на научната теория, разбира се, а грешка в начина, по който с теорията се злоупотребява за ненаучни цели.
This is not a flaw in the scientific theory, of course, but an error in the way the theory has been abused for non-scientific purposes.

Научната теория е абсолютно различна от всякакъв друг вид теории. Тя е най-правдоподобната променлива, идваща в резултат на най-последните открития.
A scientific theory is totally different from any other theory, it is the most probable variant resulting from recent discoveries.

Освен това с Кейт имат трима сина- небрежен факт, но в полза на научната теория, че красивите двойки имат далеч по-голям шанс да зачеват момичета в сравнение с останалите….
Besides, Cate and Upton have three sons- a casual fact, but it is in favour of the scientific theory that beautiful couples have a far greater chance of conceiving girls than others….

Основавайки се на научната теория, тя предлага един много практичен курс по медийна грамотност, целейки да превърне пасивното академично познание в практически инструмент.
Based on the science theory, the book offers a very practical course on media literacy, which transforms the passive academic knowledge into a dynamic practical instrument.

В миналото всеки път, когато Библията е противоречала на съвременна„научна“ теория, по-късно се доказвало, че Библията е вярна, а научната теория е погрешна.
In the past, every time the Bible contradicted a current“scientific” theory, the Bible was proven later to be true and the scientific theory wrong.

Научната теория зад ползите за здравето извличани от тази лесна практика е че тялото усвоява отрицателни електрини от Земята през стъпалата.
The scientific theory behind the health benefits seen from this simple practice is that your body absorbs negative electrons from the Earth through the soles of your feet.

Как да използвам "научната теория" в изречение

Petchenkin AA Функциите на научната теория // философия. Методика.

Непълнотата на емпирична основа на научната теория и на проблема с не-емпиричен критерий на истината ;

- Развитие на научната теория на конституционните права (обективен идентифицира необходимостта от конституционна и законова регулация, създаване на конституционно право доктрина);

Научната теория залага на обяснението, че зеленият чай блокира произвеждането на вредните ензими, които действат като катализатори за растежа на раковите клетки.

Паоло Учело (1397, Флоренция – 10 декември 1475, там) е живописец, представител на Ранния Ренесанс, един от създателите на научната теория за перспективата.

Кое звучи по-невероятно и абсурдно, – вярата в съществуването на задгробен живот, или струнната теория, научната теория за съществуването на седем паралелни свята?

• Проект „Учебно-тренировъчна фирма“: Създадени са три УТФ, в които научната теория по мениджмънт се обвързва с практическите аспекти и възможности, приложени във виртуална среда.

Научната теория на териториалната организация на икономиката е от голямо конструктивно значение, предназначен да служи като оправдание на стратегията за интегрирано разпределение на производителните сили ;

- Основи на научната теория на превода са разработени само в средата на XX век, когато въпросите за превод привлякоха вниманието на лингвисти. Съотношението на лингвисти да превежда ясно изразена W.