Какво е " ТЕОРИЯТА ЗА ЕВОЛЮЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• theory of evolution
• evolutionary theory

Примери за използване на Теорията за еволюцията на Български и техните преводи на Английски

Някои хора не приемат теорията за Еволюцията.
Many accept the theory of evolution.

Теорията за Еволюцията е остаряло разбиране от 19 век.
The theory of evolution is an outdated 19th century claim.

Да разгледаме например теорията за еволюцията.
Take for example the theory of evolution.

Теорията за еволюцията стана задължителна за изучаване.
The theory of evolution became required learning.

Да разгледаме например теорията за еволюцията.
Take the theory of evolution for example.

Теорията за еволюцията се е развивала в течение на много години.
The theory of evolution has changed over the years.

Да разгледаме например теорията за еволюцията.
As an example, take the theory of evolution.

Но теорията за еволюцията е безпочвена, разбира се.
But the theory of evolution is groundless, of course.

Да разгледаме например теорията за еволюцията.
Let's take the theory of evolution for example.

Теорията за еволюцията е всъщност теорията за развитието.
The theory of evolution is the theory of evolution..

Социалното въздействие на теорията за еволюцията.
Social effects of the theory of evolution.

Теорията за еволюцията неслучайно се нарича именно ТЕОРИЯ..
The theory of evolution is still called a theory..

Някои хора не приемат теорията за Еволюцията.
Lots of people don't accept the theory of evolution.

Например теорията за еволюцията се опитва да обясни произхода на видовете.
The theory of evolution explains the origin of species.

Че Чарлз Дарвин е баща на теорията за еволюцията.
Charles Darwin is considered to be the father of the evolution theory.

Например теорията за еволюцията се опитва да обясни произхода на видовете.
The theory of evolution deals with the origin of species.

Някои евреи, включително ултра-ортодоксалните отхвърлят теорията за Еволюцията.
Some Jews, including many of the ultra-Orthodox, reject evolutionary theory.

Има също много дупки и в теорията за еволюцията но това не значи, че е грешна.
There's a lot of holes in the Theory of Evolution too, it doesn't mean it's wrong.

Разбрах, че теорията за еволюцията е лъжа и че хората са създадени от божественото.
I realized that the theory of evolution was a lie and that humans were created by the divine.

В крайна сметка новите научни обяснения на детството се коренят в теорията за еволюцията.
Ultimately, the new scientific explanations of childhood are rooted in evolutionary theory.

Дупките се считат от мнозина за доказателство, че теорията за еволюцията трябва да бъде свалена.
The holes are considered by many to be proof that the theory of evolution should be overthrown.

В допълнение към демонстрирането на Божието съществуване телеологическият аргумент разкрила недостатъците в теорията за еволюцията.
In addition to demonstrating God's existence, the teleological argument exposes shortcomings in the theory of evolution.

Винаги върви срещу теорията за еволюцията, трябва да знаете, че всичко на тази земя ще се влоши в някакъв момент от време.
Always goes against the evolution theory, you should know that everything on this Earth is going to degrade at some point in time.

В допълнение към демонстрирането на Божието съществуване телеологическият аргумент разкрила недостатъците в теорията за еволюцията.
Apart from just demonstrating the existence of God, teleological argument also exposes shortcomings in the evolution theory.

И когато имате това, тогава теорията за еволюцията ни казва, че природа ще подкрепи избора на по-експлоативните, по-хищническите организми.
And when you have that, then evolutionary theory tells us that natural selection will favor the more exploitative, more predator-like organisms.

Also, за разлика от много от американската протестантска или евангелски религии, католическата църква не отхвърля теорията за еволюцията.
Also, unlike many of the American Protestant or evangelical religions, the Catholic Church does not reject the theory of evolution.

Откритието подкрепя теорията за еволюцията, според която смесването на геномите от две животни създава поколение с нов генетичен код, което прави наследниците на двойката по-устойчиви на атаки, смятат изследователите.
The findings support the evolutionary theory that blending of two animals' genomes creates an offspring with a new genetic code which may make it more resistant to attack, experts said.

Например през 2005 няколко видни ултра-ортодоксални равини забраняват книгите на Натан Сифкин за наука и Тора, които подкрепят теорията за еволюцията.
For example, in 2005, a few prominent ultra-Orthodox rabbis banned Natan Slifkin‘s books on science and the Torah, which seem to support evolutionary theory(Slifkin himself is also Orthodox).

Sera siporax Professional ще се използва в система за филтриране на аквариума в Darwineum, който е построен за да демонстрира теорията за еволюцията на Чарлз Дарвин в зоологическата градина в Рощок/ Германия.
Sera siporax Professional will be used in the filter system of the aquariums in the Darwineum, which is momentarily built, and which will demonstrate the evolution theory by Charles Darwin in the zoo of Rostock/Germany.

Макар че теорията за еволюцията, приета от вашата наука, до известна степен правилно описва развитието на формите на живот на планетата, на нея напълно й убягва вътрешният импулс,„скритият” мотив зад този дълбок творчески процес.
Although the evolution theory, as presently embraced by your science, correctly describes the development of life forms on your planet to some extent, it completely misses the inner drive, the“hidden” motive behind this deeply creative process.

Как да използвам "теорията за еволюцията" в изречение

Все повече нови научни открития опровергават Дарвинизма. Теорията за Еволюцията е остаряло разбиране от 19 век

Тази част от теорията за еволюцията на звездите е също толкова странна както частите, които я предшестват.

Лекция 13. Теорията за еволюцията е резултат от многократни опити на учените да обяснят целесъобразността в природата ;

Очевидно теорията за еволюцията в природата още е актуална.Индивидът Волен Сидеров например се превърна от златен пръст в златна ваггина.

Турските власти обявиха промени на над 170 теми в програмите за обучение, включително теорията за еволюцията в часовете по биология в средните училища.

Още в тази категория: « Суеверна пътничка хвърли монети в двигателя на самолет Теорията за еволюцията отпадна от учебния план в Турция »

Няма как да не стигнем до окото – любим пример на противниците на теорията за еволюцията и до днес неизменно цитиран като неразбиваем аргумент.

Живот без смисъл и смърт без надежда Православието и Теорията за еволюцията Богословието на Чернобил Некосмичното измерение на човека Европа е като прегърбена жена

Най-важното погрешно схващане в теорията за еволюцията на Дарвин е, че борбата за съществуване е двигателят на развитието на всички живи същества в по-съвършени форми.

Не е изключена вероятността генетичният код на човека частично да е заимстван от космическите пришълци и теорията за еволюцията да се окаже не съвсем точна.