Какво е " TEORIA EVOLUȚIEI " на Български - превод на Български

• теорията за еволюцията
• еволюционната теория
• теория за еволюцията

Примери за използване на Teoria evoluției на Румънски и техните преводи на Български

Taguri: teoria evoluției.
ТАГ: теория за еволюцията.

Teoria evoluției ne demonstrează încă o dată că greșim.
Еволюционната теория ни казва, че отново грешим.

(Redirecționat de la Teoria evoluției).
(пренасочване от Теория на еволюцията).

Dar teoria evoluției este lipsită de temei, bineînțeles.
Но теорията за еволюцията е безпочвена, разбира се.

(Redirecționat de la Teoria evoluției).
(пренасочване от Теорията на еволюцията).

Pe lângă teoria evoluției din Originea Speciilor.
Освен развиването на теорията за еволюцията в"Произхода на видовете,".

Să luăm ca exemplu teoria evoluției.
Да разгледаме например теорията за еволюцията.

Teoria evoluției afirmă că viața s-a format din întâmplare.
Еволюционната теория излага твърдението, че животът е започнал случайно.

De exemplu, suntem învățați să spunem„Teoria Evoluției".
Примерно, учили са ни да казваме"Теория за еволюцията".

Henry Gee nu afirmă că teoria evoluției este greșită.
Хенри Джий не твърди, че теорията за еволюцията е погрешна.

Chimiștii în general nu sînt experți în teoria evoluției.
Повечето химици не са специалисти по теория на еволюцията.

De fapt, ceea ce propune teoria evoluției pur și simplu nu există;
В действителност това, което теорията на еволюцията гласи, просто не съществува;

Aceasta a fost presupunerea originală derivată din teoria evoluției.
Това било първоначалното допускане, извлечено от теорията за еволюцията.

Teoria evoluției nu este bazată pe comunitate ci pe individ.
Теорията на еволюцията не е базирана на общността, а на индивида.

Acest articol se referă la teoria evoluției prin selecție naturală.
Това обяснение е напълно отговаряше на теорията за еволюцията чрез естествен подбор.

Teoria evoluției ne spune că aceasta e o interpretare greșită a percepțiilor noastre.
Еволюционната теория казва, че това е невярно тълкуване на нашите възприятия.

Pe scurt, există o legătură indestructibilă între teoria evoluției și comunism.
Накратко, между еволюционната теория и комунизма съществува неразрушима връзка.

Alte puncte slabe din teoria evoluției pot fi împărțite în trei domenii de bază.
Други недостатъци в теорията на еволюцията могат да бъдат разделени на три основни области.

Printre cei mai cunoscuți oameni de știință britanici se numără Isaac Newton(teoria gravitației), Charles Darwin(teoria evoluției) și Alexander Fleming(descoperirea penicilinei).
Сред прочутите британски учени са Исак Нютон(закон за гравитацията), Чарлз Дарвин(теория за еволюцията) и Александър Флеминг(откривател на пеницилина).

Teoria evoluției, care susține contrariul, este o aberație total contrară rațiunii.
Еволюционната теория, която твърди точно обратното, е абсолютна фалшификация, която е напълно противоположна на разума.

Pe timpul când Darwin a făcut publică teoria evoluției, teoria lui era plină de scăpări.
В началото, когато Дарвин оповестил теорията за еволюцията, тази теория била пълна с пропуски.

Dacă teoria evoluției este corectă, ar trebui să vedem o progresie constantă, lentă. De fapt, nu vedem așa ceva.
Ако теорията за еволюцията е вярна, трябва да видим постоянна, бавна прогресия, но не виждаме това.

Antropologul indian Lalita Vidyarthi explică cum teoria evoluției lui Darwin a impus științelor sociale rasismul.
Индийският антрополог Lalita Vidyarthi обяснява как еволюционната теория на Дарвин инспирира расизъм в социалните науки.

Dacă teoria evoluției este corectă, ar trebui să vedem o progresie lentă și constantă. De fapt, nu vedem așa ceva.
Ако теорията за еволюцията е вярна, трябва да видим постоянно, бавно придвижване напред, но не виждаме това.

De fiecare dată când o persoană pretinde că teoria evoluției demonstrează falsitatea religiei, a spiritualității sau a lui Dumnezeu, ea trece teoria dincolo de limitele ei.
Всеки път, когато човек твърди, че теорията за еволюцията оборва религията, духовността или Бог, той изважда теорията извън нейните собствени граници.

Teoria evoluției ne confruntă cu cea mai mare provocare, aceea de a admite că rostul percepției nu e de a vedea adevărul, ci de a face copii.
Еволюционната теория ни подава окончателното предизвикателство: Осмелете се да признаете, че възприятията ни не са за виждане на реалността, а за създаване на поколение.

Majoritatea oamenilor consideră că teoria evoluției a fost prima dată propusă de Charles Darwin, și are la bază dovezi științifice, observații și experimente.
По-голямата част от хората смятат, че еволюционната теория е била предложена първо от Чарлз Дарвин и се основава на научни доказателства, наблюдения и експерименти.

Corect sau nu, teoria evoluției a fost folosită ca un mijloc antireligios de către cei care L-au respins pe Dumnezeu.
Справедливо или не теорията за еволюцията е била използвана като антирелигиозно оръдие от тези, които отхвърлят Бог.

Acest punct slab în teoria evoluției se petrece pentru că aceste două idei se exclud reciproc, și totuși există dovezi sugestive pentru ambele.
Този недостатък в теорията за еволюцията се появява, защото тези две идеи са взаимно изключващи се и въпреки това има данни, доказващи и двете.

Știu destul despre teoria evoluției lui Darwin pentru a-mi aminti gândul că totul într-un corp uman este structurat special pentru un motiv.
Знам достатъчно за еволюционната теория на Дарвин, за да спомена мисълта му, че всичко в човешкото тяло е структурирано специално с определена причина.