Какво е " ТЕОРИЯТА ЗА ЕВОЛЮЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• teoria evoluției
• teoria evolutiei
• teoria evoluţiei
• teoria evoluţionistă

Примери за използване на Теорията за еволюцията на Български и техните преводи на Румънски

Отхвърляте ли теорията за еволюцията?
Respingi teoria evoluţiei?

Но теорията за еволюцията е безпочвена, разбира се.
Dar teoria evoluției este lipsită de temei, bineînțeles.

Да разгледаме например теорията за еволюцията.
Să luăm ca exemplu teoria evoluției.

Освен развиването на теорията за еволюцията в"Произхода на видовете,".
Pe lângă teoria evoluției din Originea Speciilor.

Как Църквата се отнася към теорията за еволюцията?
Si cum se impaca Domne-Doamne cu teoria evolutionismului?

Теорията за еволюцията отпадна от учебния план в Турция.
Teoria evoluţiei a fost scoasă din noua programă şcolară în Turcia.

Хенри Джий не твърди, че теорията за еволюцията е погрешна.
Henry Gee nu afirmă că teoria evoluției este greșită.

Теорията за еволюцията отпадна от учебния план в Турция.
Teoria evolutiei a fost scoasa din noua programa scolara in Turcia.

Това било първоначалното допускане, извлечено от теорията за еволюцията.
Aceasta a fost presupunerea originală derivată din teoria evoluției.

Това обяснение е напълно отговаряше на теорията за еволюцията чрез естествен подбор.
Acest articol se referă la teoria evoluției prin selecție naturală.

Това гледище по-късно ще доведе до Дарвин и до теорията за еволюцията.
Era punctulde vedere ce l-a condus mai târziu pe Darwin spre teoria evoluţionismului.

Теорията за еволюцията е най-добрата НАУЧНА теория до момента.
Mie teoria evolutiei mi se pare cea mai atee teorie stiintifica de pana acum.

В началото, когато Дарвин оповестил теорията за еволюцията, тази теория била пълна с пропуски.
Pe timpul când Darwin a făcut publică teoria evoluției, teoria lui era plină de scăpări.

Например теорията за еволюцията се опитва да обясни произхода на видовете.
Voi face referire doar la unul: teoria evoluţiei încearcă să explice originea speciilor.

Джон Скопс е преподавал във време, когато теорията за еволюцията е била забранена в училищата в Тенеси.
John Scopes a predat într-o vreme în care teoria evolutiei tocmai fusese interzisă în clasele din Tennessee.

Теорията за еволюцията е напълно доказана и общоприета, както и теорията за гравитацията.
Teoria evolutiei e cam la fel de acceptata stiintific ca si teoria gravitatiei.

Че нито статията в„Ню Сайънтист“, нито Батест или Роуз твърдят, че теорията за еволюцията е погрешна.
Nici articolul din New Scientist, nici Bapteste și nici Rose nu urmăreau să demonstreze că teoria evoluției este greșită.

Ако теорията за еволюцията е вярна, трябва да видим постоянна, бавна прогресия, но не виждаме това.
Dacă teoria evoluției este corectă, ar trebui să vedem o progresie constantă, lentă. De fapt, nu vedem așa ceva.

Вицепремиерът Нуман Куртулмуш бе определил през януари теорията за еволюцията като"научно остаряла и гнила".
Vicepremierul Numan Kurtulmus calificase teoria evolutiei in ianuarie drept"depasita si putreda din punct de vedere stiintific".

Ако теорията за еволюцията е вярна, трябва да видим постоянно, бавно придвижване напред, но не виждаме това.
Dacă teoria evoluției este corectă, ar trebui să vedem o progresie lentă și constantă. De fapt, nu vedem așa ceva.

В допълнение към демонстрирането на Божието съществуване телеологическият аргумент разкрила недостатъците в теорията за еволюцията.
Pe lângă demonstrarea existenței lui Dumnezeu, argumentul teleologic prezintă deficiențele din teoria evoluției.

Справедливо или не теорията за еволюцията е била използвана като антирелигиозно оръдие от тези, които отхвърлят Бог.
Corect sau nu, teoria evoluției a fost folosită ca un mijloc antireligios de către cei care L-au respins pe Dumnezeu.

Теорията за еволюцията има много проблеми и тя служи за промотиране на атеистко виждане на света.
Cred că există multe probleme în legătură cu teoria evoluţiei şi cred că e folosită pentru a promova o viziune asupra lumii anti-teistă.

Това го накара да развие теорията за еволюцията чрез естествен подбор, една от най-важните теории в биологията.
Aceasta l-a determinat să dezvolte teoria evoluției prin selecție naturală, una dintre cele mai importante teorii din biologie.

Also, за разлика от много от американската протестантска или евангелски религии, католическата църква не отхвърля теорията за еволюцията.
Also, spre deosebire de multe dintre protestante americane sau religii evanghelice, Biserica catolică nu respinge teoria evoluției.

(Смях) Освен развиването на теорията за еволюцията в"Произхода на видовете," Чарлз Дарвин също така е написал и теорията за обратната реакция.
(Râsete) Pe lângă teoria evoluției din Originea Speciilor, Charles Darwin a descris și teoria răspunsului facial.

В нашата статия ние предлагаме алтернативен подход, който използва теорията за еволюцията, за да се направят прогнози, които са независими от земните детайли.
În cadrul studiului am oferit o alternativă care utilizează teoria evoluţionistă pentru realizarea predicţiilor independente de viaţa de pe Pământ.

Този недостатък в теорията за еволюцията се появява, защото тези две идеи са взаимно изключващи се и въпреки това има данни, доказващи и двете.
Acest punct slab în teoria evoluției se petrece pentru că aceste două idei se exclud reciproc, și totuși există dovezi sugestive pentru ambele.

Има безброй примери за генетични характеристики, екологични системи, еволюционни дървета, свойства на ензимите и други факти, които трудно се връзват с теорията за еволюцията.
Există nenumărate exemple de caracteristici genetice, sisteme ecologice, arbori evolutivi, proprietăți ale enzimelor și alte date care sunt foarte greu de pus în acord cu teoria evoluției.

Всеки път, когато човек твърди, че теорията за еволюцията оборва религията, духовността или Бог, той изважда теорията извън нейните собствени граници.
De fiecare dată când o persoană pretinde că teoria evoluției demonstrează falsitatea religiei, a spiritualității sau a lui Dumnezeu, ea trece teoria dincolo de limitele ei.

Как да използвам "теорията за еволюцията" в изречение

Фред Хойл (англ Fred Hoyle, 1915-2001) е английски астроном и математик, който разработва теорията за еволюцията на звездите и не приема хипотезата за Големия взрив.

Учени, Нобелови лауреати за вярата II На път за Дамаск-продължение Православието и Теорията за еволюцията Въпросът е – има ли Бог или няма Еволюция или сътворение

Учени смятат, че находката ще допринесе за дообогатяване на теорията за еволюцията на видовете. Новият вид лисица е кръстен Vulpes skinneri – на южноафриканския учен Джон Скинър.

Четвърти етап: втората половина на 1 век. Това бързо развитие на ботанически и географски, зоогеографска и екологични изследвания, въз основа на теорията за еволюцията на Чарлз Дарвин. ;

Използваните в представянето на книга "Чарлс Дарвин и революцията на теорията за еволюцията - Ребека Стефоф" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.

Не може да се твърди и, че теорията за еволюцията е без проблеми — никоя научна теория не може да притежава пълна претенция за обеснителност, защото теориите се развиват и променят.

Освен това е абсурдно да мислиш че земята е на 6-7 хил години. Теорията за еволюцията на Дарвин за животните е напълно във сила. За човека не е тука мястото да обсъждаме :).

Уредено е погребение с държавни почести, а на церемонията уестминстърският абат заявява, че Теорията за еволюцията не е в противоречие с вярата в бог. Чарлз Робърт Дарвин е погребан редом с Исак Нютон.