Какво е " ТЕОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• teoria
• theory
• ipoteza
• teoriei
• teorie
• teoriile

Примери за използване на Теорията на Български и техните преводи на Румънски

Каква е теорията?
Ce teorii avem?

Теорията на външната политика.
Teorii ale politicii externe.

Това ли ти е теорията?
Asta-i ipoteza ta?

Теорията за социалното подпомагане;
Teorii în asistență socială;

Ще разбиеш теорията ми?
Despre sufla la teoria mea?

Теорията за икономическия растеж.
Teorii despre creşterea economică.

Бенджамин и Теорията ще променят живота ви.
Benjamin si TOE va vor schimba viata.

Теорията на икономическата интеграция.
Teorii ale Integrarii Economice.

Бенджамин и Теорията ще променят живота ти.
Benjamin si TOE iti vor schimba viata.

Основните положения на теорията фрустрация- агресия.
Precizaţi ipoteza frustrare- agresiune.

Формулира теорията за изчезналия континент Му.
Teorii fanteziste despre continentul dispărut.

Искаш ли да докажеш, че теорията ти е вярна?
Vrei să demonstrezi că teoriile tale sunt corecte?

Не знам за теб… но това ми промени теорията.
Nu stiu despre tine… dar eu mi-am schimbat ipoteza.

Теорията за Големия Взрив" Епизод 14!
Totul a început cu Big Bang. The Big Bang Theory Episodul: Bang!

Всичко проработи, теорията за това, коя е клюкарката?
Toti au conceput teorii despre cine este Gossip Girl?

Предполагам вече си отхвърлил теорията"тя ме обича"?
Să presupunem că am exclus deja, Ipoteza cu"mă iubeste"?

От тях се ражда и теорията за правовата държава.
Odată cu aceasta au aparut si teorii despre statul de drept.

Теорията за Големия Взрив Епизод 9-"Платонична пермутация".
The Big Bang Theory Sezonul 9, Ep. 9. Permutarea platonică.

Което значи, че теорията ни е грешна.
Ceea ce înseamnă că ipoteza noastră este greşită, de aceea te afli aici.

Теорията за Големия Взрив Епизод 23-"Ред на опашката".
The Big Bang Theory Sezonul 9, Ep. 23. Soluţia de la coadă corvin.

Нека не се отклоняваме към Рудолф Карп и теорията му за метеоритите.
Să nu rămânem tributari lui Rudolph Karp şi teoriilor lui.

FF}"Теорията за Големия Взрив" Епизод 13.
Totul a început cu Big Bang. The Big Bang Theory Ultimul episod: Reactia Bozean.

Същността на закона и основните въпроси от теорията на съдържанието му.
Esența legii și a teoriilor de bază cu privire la conținutul ei.

Теорията ни е, че онзи се е крил в контейнера.
Teoriile noastre sunt ca cel responsabil a fost ascuns in containerul acesta.

Това е, разбира теорията на базата, която се преподава на университетско ниво.
Este un curs bazat pe teorie, care este predat la nivel universitar.

Теорията за Големия Взрив Епизод 9-"Благодарен ден".
Totul a început cu un Big Bang Bang! The Big Bang Theory 7x09 Deconectarea Zilei Recunoştinţei.

Но ще докаже ли най-накрая съвременната наука теорията за древните астронавти?
Dar va reuşi ştiinţa modernă să demonstreze teoriile astronautice antice?

Най-правдоподобна звучи теорията, че Патън е убит от самото правителство на САЩ.
Potrivit altor teorii, Tupac ar fi fost asasinat chiar de guvernul american.

Прекарах години в изучаването на техниките и теорията на древните духовни водачи.
Ani de zile am studiat tehnicile şi teoriile vechilor lideri spirituali.

Световните учени все още дискутират теорията на Айнщайн за пътуване във времето.
Oamenii de ştiinţă dezbat încă teoriile lui Einstein referitoare la călătoriile în timp.

Как да използвам "теорията" в изречение

Dep-ция, 1990. 263 стр. Теорията на функционална граматика: лична. Счупване.

Jacobson е добре известно, за изключителен принос към теорията пръстен.

Vlasenko NA, Starodubtsev S.V. Основи на теорията на правните документи.

Performance- и Leverage-продукти. Някои открити въпроси пред теорията и практиката.

Ozgud оценено теорията на езиковите универсали като ...... езиковото. ;

Тема номер 1, "Въведение в теорията на организацията. Организация теория.

Kemberg, НА (1981). Някои въпроси в теорията на болнично лечение.

Има и по-научно и изчерпателно обяснение на теорията в: http://en.wikipedia.org/wiki/Ironic_process_theory

David Ricardo излезе с теорията за присъщата стойност около 1812 г.

Nalimov Теорията на експеримента. - M: Наука, 1971 - 218c.. 14.