Какво е " ХИПОТЕЗА " на Румънски - превод на Румънски

• ipoteză
• situație
• teorie
• ipoteza
• ipoteze
• ipotezei
• teoria
• situația
• situații
• a emis ipoteza

Примери за използване на Хипотеза на Български и техните преводи на Румънски

Какво хипотеза?
Ce ipoteză?

Хипотеза за континуума.
Ipoteză continuum.

Имаш ли хипотеза?
Ai vreo teorie?

Забележителна хипотеза.
Fascinantă ipoteză.

Моята хипотеза:.
Presupunerea mea:.

Сега, втората хипотеза.
Acum, a doua teorie.

Тази хипотеза поддържа и проф.
Această teorie este susţinută şi de prof.

Третата хипотеза.
A treia teorie.

Това е актуалната хипотеза.
Asta e teoria actuală.

Сегашна хипотеза?
Ipotezele curente?

Това е най-скорошната хипотеза.
Cea mai recentă ipoteză.

Това вече не е хипотеза, Професоре.
Nu mai este o presupunere, profesore.

Но това е само хипотеза.
Repet, e doar o ipoteză.

Това беше хипотеза на д-р Райън, не моя.
A fost teoria dr. Ryan, nu a mea.

Интересни хипотеза.
Interesantă ipoteză.

Приятели от детство ще доказват своята хипотеза.
Prieteni din copilarie… vor sa-si demonstreze teoria".

Каква интересна хипотеза, Ром!
Ce teorie interesantă, Rom!

Имате ли хипотеза, защо ние не сме инфектирани? Не?
Ai vreo ipoteză despre de ce noi nu ne-am infectat?

Но всичко това е само хипотеза.
Încă nu sunt decât ipoteze.

Хипотеза за произхода на човека: еволюцията на мнения.
Ipotezele originii omului: evoluția punctelor de vedere.

Хамършмид има нова хипотеза.
Hammerschmidt are o teorie nouă.

Тази хипотеза е потвърдена експериментално през 1961 г.
Această teorie avea să fie verificată experimental, în 1919.

Това е само теоретична хипотеза.
Astea sunt doar ipoteze teoretice.

Отново в подкрепа на тази хипотеза идват и записките на историка А. Д.
Tot în favoarea acestei ipoteze vin consemnările istoricului A. D.

Прав си, че нямам отправна система за моята хипотеза.
Ai dreptate. Nu am nici un sistem de referinţă pentru confirmarea ipotezei.

Вдъхновението е хипотеза, която отрежда на автора ролята на наблюдател.
Inspiratia este ipostaza care reduce autorul la rolul unui observator.

Това съответства на третата хипотеза, посочена в точка 3 по-горе.
Aceasta corespunde celei de a treia situații menționate la punctul 3 de mai sus.

Те имаха хипотеза за вината, и се стараеха да я обвържат с доказателства.
Aveau ipoteza vinovăţiei şi au încercat să facă probele să dovedească asta.

Трагедията на науката е красива девалвация хипотеза неприятни факти.
Marea tragedie a științei este distrugerea ipotezei frumoase printr-un fapt urât.

Голямата трагедия на науката е, когато екзекутира една красива хипотеза с някой грозен факт.
Marea tragedie a științei este distrugerea ipotezei frumoase printr-un fapt urât.

Как да използвам "хипотеза" в изречение

Ergasticheskie вещество или включване. Симбиотичната хипотеза за произхода на митохондриите и хлор ;

Умее да формулира хипотеза и да я проверява чрез логически свързани аналитико-синтетични разсъждения;

Хипотеза 1. (Х1): С нарастването на трудовия опит нараства равнището на комуникативните компетентности.

III. Интегрирана (триактомна) хипотеза за атеросклероза Chaldakov GN, Fiore M, Ghenev PI, Stankulov IS.

IV. Появата на хипотеза (предположение) - това, което ще бъде в резултат на решение.

От Търновския надпис до всеславната Омуртагова могила (Нова хипотеза за мястото ѝ) | St.

Втората хипотеза е постигане на взаимно съгласие между страните сключеният договор да бъде прекратен.

Хипотеза две: Всичко изчезва след смъртта, включително съзнанието, спомените и всякаква следа от личността.

Научната хипотеза винаги излиза извън пределите на фактите, послужили като основа за нейното построяване.

К. Лоренц хипотеза за вътрешната изработки на инстинктивните действия и неговата неврофизиологично основа ;