Какво е " IPOTEZA " на Български - превод на Български

• хипотезата
• предположението
• случай
• теория
• допускането
• хипотеза
• предположение
• теорията
• допускане
• хипотезите
• хипотези
• предположенията
• предположения
• случаите

Примери за използване на Ipoteza на Румънски и техните преводи на Български

Asta-i ipoteza ta?
Това ли ти е теорията?

Ipoteza a fost greşită.
Хипотезата е грешна.

Susţine-mi ipoteza, Ted.
Подкрепи хипотезата ми, Тед.

Ipoteza trei, sabotaj.
Трета теория- саботаж.

De fapt, e ipoteza Riemann.
Всъщност е хипотезата на Рейман.

Ipoteza aia nu are nici un sens.
Тази теория не се връзва.

Să spunem că ipoteza dvs. e corectă.
Да кажем, че предположенията ви са верни.

Ipoteza Gaia, Pământul este un gigantic organism viu.
Хипотезата Гея: Земята е дишащ организъм.

Ei nu cunosc ipoteza, nici condiţiile.
Те не знаеха хипотезите. Не знаеха условията.

Asa ca am stabilit cu privire la dovedesc Ipoteza mea.
Затова реших да му докажа хипотезата си.

Este ipoteza noastră.
Това е работната ни теория.

Nu stiu despre tine… dar eu mi-am schimbat ipoteza.
Не знам за теб… но това ми промени теорията.

Asta-i ipoteza pe care vrei să ne axăm?
Това е… С тази теория ли искаш да вървим?

Aceasta este ceea ce ai putea aștepta ipoteza ta.
Това е точно това, което бихте могли да очаквате вашето предположение.

Precizaţi ipoteza frustrare- agresiune.
Основните положения на теорията фрустрация- агресия.

Numai daca am avea rezolutie inalta as putea confirma ipoteza mea.
Ако резолюцията беше по-добра, щях да потвърдя тази теория.

Ipoteza mai simplă, de obicei, este cea corectă.
Най-простите хипотези обикновено са правилните.

Cu toate acestea, ipoteza despre acest lucru este viabilă.
Въпреки това, хипотезата за това е жизнеспособна.

Ipoteza este că legea de bază ia forma teoriei unificate a particulelor.
Предположението е, че основният закон наистина е под формата на единна теория на всички частици.

Ceea ce înseamnă că ipoteza noastră este greşită, de aceea te afli aici.
Което значи, че теорията ни е грешна.

Este o ipoteza, iar ipoteza nu este la fel cu realitatea.
Това е хипотеза, а хипотезите не са реалност.

Ce este mai valoros? Să rezolvi ipoteza Riemann sau să construieşti lasere şi roboţi?
Да разрешават хипотези или да строят лазери и роботи?

Aveau ipoteza vinovăţiei şi au încercat să facă probele să dovedească asta.
Те имаха хипотеза за вината, и се стараеха да я обвържат с доказателства.

Urmărind ipoteza lui Willis pentru aţi proteja fiica?
Да гониш хипотезите на Уилис, за да защитиш дъщеря си?

O noua ipoteza a gravitatiei a trecut primul test.
Физика Нова теория за гравитацията премина успешно първи тестове.

Numai ipoteza de răscumpărare a site-ului comme-un-pro.
Само предположението за обратно изкупуване на обекта comme-un-pro.

Cea mai plauzibila ipoteza este ca aceste vase provin din Coreea de Nord.
Най-достоверната теория е, че са тръгнали от Северна Корея.

Fiecare ipoteza prezice o compozitie diferita a invelisului planetei.
Всяка теория предсказва, различен състав на скалите на повърхността на планетата.

RSA e bazat pe ipoteza că descompunerea numerelor mari e imposibil de calculat.
РСА е базирана на допускането, че факторизацията на големите числа е неизчислима.

Totuşi, ipoteza asta nu-i mai fantastică decât aceea a marii conspiraţii naziste.
Всъщност такова предположение не е по-малко фантастично, отколкото идеята за велик нацистки заговор.