Какво е " ПРЕДПОЛОЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• presupunerea
• ipoteza
• sugestia
• premisa
• bănuiala
• prezumția
• cred
• bănuielile
• ghici
• prezumţia
• prezumtia

Примери за използване на Предположението на Български и техните преводи на Румънски

Предположението ми?
Bănuiala mea?

Значи предположението ти е вярно.
Deci bănuiala ta a fost corectă.

Предположението ми?
Bănuielile mele?

Какво е предположението ти… Хипотетично?
Care ar fi bănuiala ta… ipotetică?

Предположението ти е шокиращо.
Sugestia ta e şocantă.

Неговото мълчание потвърди предположението ми.
Tăcerea dvs. îmi confirmă bănuiala.

Предположението ни е вярно.
Bănuiala noastră a fost corectă.

Е, той не ми каза, но… предположението ми е Франк Прейди.
N-a vrut să-mi spună,- dar bănuiala mea e.

Предположението ми е просто газове.
Bănuiala mea e că sunteţi balonat.

Няма да си заложа репутацията на предположението ви.
Nu o să-mi distrug reputaţia cu bănuielile voastre nebuneşti.

Предположението ми е'щото сте техни кучки.
Eu cred că deoarece chiar sunteţi.

Разследването потвърди предположението на г-н Спенсър задавяне.
Ancheta noastră a confirmat bănuielile dlui Spencer.

Предположението ми е, че е бил спрян на път за там.
Eu cred că a fost oprit pe drum.

Изглеждало, че предположението на Ръдърфорд е безсмислено.
Păƒrea cムsugestia lui Rutherford era cu adevăƒrat una stupidăƒ.

Предположението ви е толкова добър, колкото моя.
Ghici ta este la fel de bun ca al meu.

Със сигурност предположението е, че оттенъкът на стаята трябва да е бял.
Cu siguranță, premisa este că nuanța nu trebuie să fie albă.

Предположението ти е толкова добро, колкото моето.
Ghici ta este la fel de bun ca al meu.

Не работим ли под предположението че бомбата може да избухне всеки момент?
Nu lucrăm sub prezumtia că bomba poate exploda în orice clipă?

Предположението ми е, че убиецът е стоял тук.
Bănuiala mea e că, ucigaşul s-a ascuns aici.

Ако предположението е правилно и стратегията е правилна.
Dacă premisa e corectă, la fel e şi propunerea.

Предположението ми е, че е било изложено на такава от дълго време.
Eu cred ca a fost expus prea mult timp.

Ами, предположението ти е толкова добро, колкото моето.
Ei bine, ghici dvs. este la fel de bun ca și a mea.

Предположението ми е, че този лунатик се съревновава с тях.
Eu cred că nebunul ăsta îl emulează pe unul dintre ei.

Дори предположението за мръсната къща назад в дните е неприемливо.
Chiar şi sugestia unei"case murdare" pe vremuri, este inacceptabilă.

Предположението е опасно нещо. Ще те разочаровам.
Bănuielile sunt un lucru periculos aşa că îţi voi deschide ochii.

Предположението от защото загубено дело е по-добро отколкото никакво дело.
Cred ca, pentru ca, o cauza pierduta este mai buna decat nimic.

Предположението за произход, отразено в предишния член се приема само:.
Prezumţia de origine prevăzută la articolul precedent se acceptă numai:.

Предположението за произход, отразено в предишния член се приема само:.
Prezumția de origine menționată la articolul precedent se acceptă numai:.

Предположението ми е че дори за малко са забравили, че изобще са се занимавали с това.
Eu cred ca si uitasera ca au organizat toata chestia asta.

Как да използвам "предположението" в изречение

Виж, в предположението на Гита за щитовидната жлеза има малко повече резон. Изследвала ли си нейните хормони?

Ако и те дадат някои находки от същата епоха, тогава предположението ще бъде съвършено близко до истината.

Първоначално предположението беше, че става дума за дизайнерката Джесика Мълроуни, която ще шие сватбената рокля на Меган.

E,не намирам твърдо потвърждение на предположението си,че връзката е с думата "ангел",но пък намирам други любопитни неща

Ако не са се продали окончателно за няколко каймета! Предположението ни беше риторично! Естествено, че са… Skandalno.net

проф. Казимир Попконстантинов: Този декрет потвърждава предположението ни, че тук е имало храм, посветен на Бог Аполон.

Предположението ни се оказа правилно и тази новост е именно електродвигателят, най-важната съставна част на всеки електроинструмент.

The разлика от п-ти ред на диференциала на разлика се нарича (п-1)-ти ред, в резултат на предположението ;

„Констатирахме незабавен ефект, който продължи 9 седмици. Предположението ни е, че с времето той ще се увеличава“ –

направи предположението за наличието в тази зона на смесено, силно египтянизирано хискоско население останало по-тези места и след