Какво е " ТЕОРИЯ ПРЕДПОЛАГА " на Английски - превод на Английски

• theory suggests
• theory proposes
• theory assumes
• theory implies
• theory suggested
• theory posits

Примери за използване на Теория предполага на Български и техните преводи на Английски

Друга теория предполага, че мозъчната материя расте чрез учене.
Another theory implies cerebral matter grows through learning.

С други думи, психоаналитичната теория предполага, че емоциите са винаги амбивалентни, но самият субект не разбира това.
In other words, psychoanalytic theory suggests that emotions are always ambivalent, but the subject himself does not understand this.

Тази теория предполага, че Земята не е мъртва материя, а жив, мислещ организъм.
This theory proposes that the Earth, far from being dead matter, is a living, thinking, organism.

Множество измерения- струнната теория предполага, че в космоса има до 11 измерения, но математиците имат затруднения да го докажат.
Multiple dimensions- string theory suggests space has up to 11 dimensions, but mathematicians have struggled to prove this.

Друга теория предполага, че е кръстена на граф Бенджамин, шампион в тежка категория по бокс.
Another theory suggests it was named after Benjamin Count, a heavyweight boxing champion.

Тектониката на плочите е теорията за това как се формират океаните и континентите, а за други части на Земята тази теория предполага, че плочите не се деформират, когато се движат една до друга в области с големи разломни линии.
Slab tectonics is the theory of how the oceans and continents form, and for other parts of the Earth, this theory assumes that slabs do not deform when moving side by side in areas with large fracture lines.

Нова научна теория предполага, че смъртта не е терминалното събитие, за каквото го мислим.
A new scientific theory suggests that death is not the terminal event as we think.

Тази теория предполага, че тъй като профсъюзите просто преместват богатството сред работниците, те не биха намалили цялостното неравенство и дори биха забавили икономическия растеж.
This theory implies that, since unions merely transfer wealth among workers, they wouldn't lower inequality overall and might even slow economic growth.

Последната публикувана теория предполага, че тя е страдала от тежък хипотироидизъм или намалена функция на щитовидната жлеза.
The most recent published theory suggests she suffered from severe hypothyroidism, or underactive thyroid.

Една теория предполага, че извънземен космически кораб бил кацнал до тях и че както самият кораб, така и извънземните били защитени от някакво прикриващо устройство, което ги правело недоловими за човекото око, но не и за камерата.
One theory suggested that an alien spacecraft had landed near them and that both the ship itself and the aliens were protected by some sort of cloaking device, which made them imperceptible to human eyes but not to the camera.

Нова научна теория предполага, че смъртта не е терминалното събитие, за каквото го мислим.
New scientific theory suggests that death is not the terminal event we think it is.

Тази теория предполага, че хората желаят последователност и разбиране в своите мисловни процеси.
This theory suggests that people desire coherence and understanding in their thought processes.

Доколкото тази теория предполага, че се занимава с Красотата, тя не е особено интересна.
Insofar as this theory assumes that art is concerned with Beauty, it isn't very interesting.

Тази теория предполага, че разбираме себе си въз основа на това как мислим, че другите ни възприемат.
This theory suggests that we understand our self based upon how we think others perceive us.

Психоаналитичната теория предполага, че нарцисите се създават от родители, които показват към тях твърде малко топлина.
Psychoanalytic theory suggested that narcissists were the result of parents who showed them too little warmth.

Тази теория предполага, че Марс е бил ударен от обект с размерите на Плутон преди около 4 млрд години.
This theory suggests that Mars was struck by a Pluto-sized body about four billion years ago.

Накрая, икономическата теория предполага, че глобализацията може да е от полза за всички, докато печелившите компенсират губещите.
Finally, economic theory suggests that globalization can be made to benefit all as long as the winners compensate the losers.

Една теория предполага, че лекарството сгъстява кръвта до точката, в която произвежда фатални съсиреци.
One theory suggests that the drug thickens the blood to the point where it produces fatal clots.

Ендокринната теория предполага, че тласъкът къмпроявата на заболяването е ненормално ниво на хормони.
Endocrine theory suggests that the push tomanifestation of the disease is an abnormal level of hormones.

Тази теория предполага, че идеалното паричната политика включва малко количество от инфлационния очаквания.
This theory suggests that an ideal monetary policy includes a small amount of inflationary expectation.

Друга популярна теория предполага, че възприятието за време е свързано с обема на информация, който постъпва в мозъка.
Another popular theory posits that the perception of time has to do with the amount of information the brain receives.

Но тази теория предполага, че процентите на насилие, извършено от жени, трябва да се увеличават с течение на времето.
But this theory suggests rates of violent crime committed by women should increase over time.

Неокласическата теория предполага, че икономиките със свободна конкуренция работят за подобряване на качеството на живот в обществото.
Neo-classical theory suggests that economies with free competition work to improve the quality of life within a society.

Друга теория предполага, че кръстът идва от това, което древните келтите са наричали Слънчев Кръст.
Another theory suggests that the Celtic cross is derived from what was known as the Sun Cross to ancient Celts.

Нова и противоречива теория предполага, че космическа скала е отговорна за изчезването на северноамериканските огромни бозайници от ледената епоха.
New and controversial theory implies that the space rock is responsible for the disappearance of North America large mammals ice age.

Една теория предполага, че тъй като семейство Рамзи били раздали ключове от дома си на няколко свои приятели, то някои от тях е отговорен.
One theory suggested that because the Ramseys had given out a number of house keys to friends, one of them may be responsible.

Преди почти 100 години една теория предполага, че някои метастазни клетки спонтанно причиняват вторични тумори чрез сливане на клетъчния си материал с обикновени клетки и възстановяването на експресираното им генно изразяване.
Nearly 100 years ago, one theory suggested that some metastatic cells spontaneously caused secondary tumors by fusing their cellular material with regular cells and re-establishing their errant gene expression.

Тази теория предполага, че важни за възникването на живота молекули са били донесени на Земята от космоса.
This theory suggests that the important molecules for the origin of life were brought to Earth from space.

Класическата икономическа теория предполага, че хората действат, за да максимизират своите печалби, но констатацията, че те не лъжат безогледно, се съгласуа с теориите, предполагащи, че индивидите имат психологически стимул да гледат на себе си като на честни хора.
Classic economic theory assumes that people act to maximize their gains, but the finding that they do not lie outright fits with theories suggesting individuals have a psychological incentive to view themselves as honest.

Тази теория предполага, че емоционалните процеси произвеждат съдови промени, които се регулират от лицевата мускулатура.
This theory assumes that emotional processes produce vascular changes that are regulated by facial musculature.

Как да използвам "теория предполага" в изречение

Въпреки че по принцип всяка научна теория предполага съществуването на различни системни връзки, тяхното използване е предмет на упражняване на определени исторически модели. ;